högljutt gräla
brawl
högljudda oor Engels
högljudda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
absolute singular definite and plural form of högljudd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Bibel 2000) Hon är vilt uppsluppen och motspänstig, talför och envis, högljudd och egensinnig, fräck och utmanande.
And what boat is this?jw2019 jw2019
Europaparlamentet har valt att kompromissa och inte gett vika för de högljudda panikmakarna.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthEuroparl8 Europarl8
Eller högljudd och stridslysten?
You certainly arejw2019 jw2019
Jag föreställer mig att hans sinnelag måste ha varit högljuddast i historien
I' m gonna make this mineopensubtitles2 opensubtitles2
En kväll när vi var där började vi bli lite högljudda.
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
Takedas förslag om minskade volymer, där företaget gav sig själv den minsta minskningen ledde till högljudda protester från övriga deltagare.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Det är inte ett tillfälle för högljudda känsloutbrott, för bjudningar eller för uppsluppenhet.
its production takes place in this geographical areajw2019 jw2019
Och musiken var högljudd, men jag såg hans ansikte.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kunde ha hämtat mig om bilen inte var så högljudd.
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så på ett yin-yang sätt, behöver tystnad högljuddhet och högljuddhet behöver tystnad för att någon av dem ska ha någon effekt.
I heard thatted2019 ted2019
De är mäktiga, men jag behöver rykande, högljudda vapen av stål.
He sleeps so well because he' s lovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte så konstigt om du inte har hört några högljudda krav på att hajen skall skyddas.
On behalf of my countrymen, I forgive youjw2019 jw2019
Trygg och högljudd.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hörde högljudda röster på gatan och kikade genom en springa i garagedörren ut mot grinden.
I wanted so much to hate youjw2019 jw2019
Kom ut hit och hämta in din högljuda snorunge.
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid den nästkommande konserten, i Belgien, fick trettio personer pengarna tillbaka efter att ha klagat på att ljudvolymen var för hög, vilket orsakade löpsedelsrubriker: "Leftfield för högljudda".
It' s the team of Guerin and DeLuca againWikiMatrix WikiMatrix
Människor... är högljudda!
You' d better have some K- Yopensubtitles2 opensubtitles2
Den turkiska regeringen beslöt nyligen att trots de allmänna högljudda protesterna fortsätta byggandet av kärnkraftverket i området Akkuyu på landets södra kust. Detta skall enligt tidsplanen tas i bruk år 2006.
It is another second chance programEurLex-2 EurLex-2
Högljudd orgasm, June?
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är i sin ställning som chefredaktör en av de mest högljudda och inflytelserika personerna i den statliga propagandamaskinen inom den tryckta pressen.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
När de blev för högljudda hötte de gamla männen åt dem, men barnen märkte det knappt.
Don' t argue with me!Literature Literature
20:1) Den som kommer under alkoholens inflytande ger inte ära åt Gud, utan är i stället benägen för otyglad högljuddhet och oförståndiga ord och handlingar, som leder till att han betraktas med förakt.
Now you point them out for me you know the resultjw2019 jw2019
Vi är trötta på allt detta drickande och denna högljudda musik som förekommer vid bröllop nu för tiden.”
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmjw2019 jw2019
ropade talaren, medan högljudda instämmanden komma från alla delar av salen.
Attention all patientsLiterature Literature
Jag är glad över att vinden är så högljudd att han inte kan höra mig flämta.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.