hantverksskicklighet oor Engels
hantverksskicklighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
craftsmanship
Inte konstigt att många uppskattar den färdighet, uppfinningsförmåga och hantverksskicklighet som finns samlad i mekaniska armbandsur!
No wonder many people appreciate the accumulation of skill, ingenuity, and craftsmanship embodied in the mechanical wristwatch!
handicraft
Tack vare denna unika hantverksskicklighet kan människor på många platser världen över njuta av de vackra ryska landsbygdsmotiven när de dukar sina middagsbord.
Today, through khokhloma handicrafts, dining tables of people in many places around the world are decorated with pretty colors of the Russian countryside.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta anseende har sin grund i den hantverksskicklighet och erfarenhet som finns inom korvproduktionen i Thüringen, de nedärvda recepten samt användningen av råvaror av högsta kvalitet som till största delen härstammar från Thüringen.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
Det är den hantverksskicklighet och de kunskaper som Barbara Gilmour tillägnade sig och förde vidare till efterkommande generationer i kombination med osttillverkarens kunskaper om de rådande lokala förhållandena som möjliggör en produktion av ”Traditional Ayrshire Dunlop”.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuEurLex-2 EurLex-2
De vittnar sannerligen om koreanernas stora hantverksskicklighet.
He had his hands cut offjw2019 jw2019
Här utnyttjar rökmästaren sin hantverksskicklighet genom att kontrollera både eldningsprocessen och processen för att uppnå dessa rökningstemperaturer genom att skapa glödande högar eller raka ut dem för att erhålla de nödvändiga temperaturområdena.
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
På mindre gynnade platser med karg natur inom det geografiska området ledde de traditionella regionala metoderna att tillaga ”spätzle” i kombination med den högt utvecklade hantverksskickligheten till en produkt med högt värde.
mission # % complete. well, there you are. game overEurLex-2 EurLex-2
Producentens hantverksskicklighet och regionala kunskap om beredningen spelar därför en speciell roll i denna process.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurLex-2 EurLex-2
Det höga anseende som ”Schwäbische Spätzle”/”Schwäbische Knöpfle” åtnjuter beror främst på de traditionella regionala framställningsmetoderna och den högt utvecklade hantverksskicklighet som finns i Schwaben när det gäller framställningen av ”Spätzle”, där den handskurna sorten är särskilt populär.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEurLex-2 EurLex-2
Rökmästarens hantverksskicklighet säkerställer att olika temperaturer uppnås under rökningsprocessen och att dessa temperaturintervaller upprätthålls under bestämda tidsperioder.
I want to go on a rideEurLex-2 EurLex-2
Typiskt manliga drag är utifrån könsstereotyperna exempelvis intresse för teknik, analytisk förmåga, hantverksskicklighet, fokus på karriär och yrkesmässig ambition, förmåga att hävda sig, dominans, själviskhet, och villighet att ”imponera på ledningen”.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgerynot-set not-set
Bina vet naturligtvis ingenting om geometri, och därför har detta exempel på hantverksskicklighet kallats ”den underbaraste av alla kända instinkter”.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsjw2019 jw2019
Även maskinframställning kräver en instinktiv känsla och erfarenhet, vilket innebär att producenternas hantverksskicklighet och regionala kunskaper är särskilt viktiga.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeEurLex-2 EurLex-2
Det kräver mycket hantverksskicklighet av odlarna.
And thank you from the bottom of my neck on downEurLex-2 EurLex-2
Den kulturella och kreativa sektorn bidrar till Europas mjuka makt i sin roll som företrädare för europeiska värden – t.ex. kultur, kreativitet, kvalitet, excellens och hantverksskicklighet – på världsscenen.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2Mo 31:1, 2; 1Kr 2:20) Det var Jehova som gav Besalel det här uppdraget och lovade: ”Jag skall uppfylla honom med Guds ande, med vishet och förstånd och kunskap och allt slags hantverksskicklighet, till att utforma sinnrika arbeten, till att arbeta i guld och silver och koppar och bearbeta stenar för infattning och bearbeta trä för framställning av produkter av alla slag.”
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesjw2019 jw2019
Andra viktiga faktorer är de odlingsmetoder som producenterna använder på sina vingårdar och de traditionella metoder som används för att framställa produkten, som får sina unika egenskaper tack vare en kombination av hantverksskicklighet, sedvänja och värdefull erfarenhet.
He has also been lying to usEurLex-2 EurLex-2
Tveklöst ligger hantverksskicklighet bakom simulatorn
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondopensubtitles2 opensubtitles2
Produkten ”Schwäbische Spätzle”/”Schwäbische Knöpfle” är välkänd för konsumenterna på grund av sitt regionala ursprung och är högt uppskattad på grund av sin långa tradition som en schwabisk specialitet och den lokala hantverksskicklighet som har utvecklats i att framställa produkten, som anses vara av särskilt god kvalitet om den är handskuren.
You went shoppingEurLex-2 EurLex-2
”Eichsfelder Feldgieker” kan kännetecknas som en traditionell regional specialitet med hänvisning till den omsorgsfulla mognadslagring den genomgår i det speciella klimatet i Eichsfeld, de lokala slaktarnas hantverksskicklighet, mognadslagringens längd, som avgörs av storleken, och den blåsform som är typisk för produkten och knappast förekommer hos annan korv.
It' s an organic enhancer for marijuanaEurLex-2 EurLex-2
Här utnyttjar rökmästaren sin hantverksskicklighet för att reglera både eldningsprocessen och processen för att uppnå rökningstemperaturerna genom att skapa pyrande/glödande högar eller raka ur dem för att erhålla de önskade temperaturintervallerna.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeEurLex-2 EurLex-2
Detta omfattar bildlig konst och konstnärlig hantverksskicklighet som exempelvis uppförande av kyrkoorglar vilket är förankrat i de religiösa traditionerna på flera håll i Italien.
Put your hands on your earsnot-set not-set
Deras talanger och förmågor när det gäller hantverksskicklighet, metallarbete, arkitektur, landskapsmålen, heminredning, konstnärskap, musik och litteratur kommer därför att användas med det rätta motivet.
This is torturejw2019 jw2019
Tack vare de naturliga förutsättningar som gynnat den hundra år gamla traditionen av skinktillverkning i Westfalen och de lokala producenternas hantverksskicklighet, som är en del av denna tradition, är ”Westfälischer Knochenschinken” en kvalitetsprodukt med karakteristisk smak, känd långt utanför regionen som en regional specialitet och åtnjuter ett högt anseende just tack vare sitt geografiska ursprung.
I have a God that' s enough for myself only, I guessEurLex-2 EurLex-2
”Eichsfelder Feldgieker” kan kännetecknas som en traditionell regional specialitet med hänvisning till den omsorgsfulla mognadslagring den genomgår i det speciella klimatet i Eichsfeld, de lokala slaktarnas hantverksskicklighet, mognadslagringens längd, som avgörs av storleken, och den blåsform som är typisk för produkten och knappast förekommer hos annan korv.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEurLex-2 EurLex-2
Tack vare denna unika hantverksskicklighet kan människor på många platser världen över njuta av de vackra ryska landsbygdsmotiven när de dukar sina middagsbord.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.