hinduisk oor Engels

hinduisk

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Hindu

adjektief
en
of or relating to Hinduism
Varför tilltalades hinduiska visa män av tanken på själavandring?
Why did the concept of transmigration of souls appeal to Hindu sages?
Folkets dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hinduisk rätt
Hindu law

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sådana förvirrande hinduiska läror gjorde att Bushan började söka sanningen genom studium av bibeln.
' Cause they know I' m with youjw2019 jw2019
Låt oss till exempel se lite närmare på begravningsceremonierna i det hinduiska Indien.
What can I say about my mother?jw2019 jw2019
Denna önskan att uppnå ”moksha” grundar sig enligt historikern Will Durant på den ”motvilja mot livet ... , som löper som en mörk tråd genom allt hinduiskt tänkande”.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly winejw2019 jw2019
I Indien sade en bekymrad hinduisk mor: ”Allt jag vill är att ha större inflytande på mina barn än media och kamrater.”
The ones you leave behindLDS LDS
I delstaten Gujarat kanske en person bjuds på en traditionell hinduisk grönsaksrätt, men i norra delen av Indien kan han få en mongolisk kötträtt, en påminnelse om tiden för muslimernas erövring.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidjw2019 jw2019
A. Indien är världens största fungerande demokrati, där varje medborgare är jämlik inför valurnan. Att Indiens förra president och statsöverhuvud var dalit och daliter har tjänstgjort som ministrar. Det finns strömningar inom den hinduiska religionen som avvisar kastdiskriminering och utestängning som en avart av deras tro.
But before thatEurLex-2 EurLex-2
Mayo blev samtidigt beryktad för den polemiska boken där hon attackerade hinduiska samhället, religionen och kulturen i Indien.
Somebody is knocking at the door.WikiMatrix WikiMatrix
I landets norra och östra delar finns många moskéer och hinduiska tempel, eftersom en stor tamilsk och muslimsk befolkning bor i dessa områden.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticWikiMatrix WikiMatrix
Satyajit Ray följde upp Apur Sansar med Devi, en film som handlar om vidskepelse i det hinduiska samhället.
Our ratings are, uh... are our opinionsWikiMatrix WikiMatrix
Välkänd bland de ”heliga floderna” är den mäktiga Ganges, vilken somliga tror flyter fram från Sjivas hår, hans som är en av gudarna i den hinduiska treenigheten.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?jw2019 jw2019
Livets hjul, enligt hinduisk uppfattning
Listen... at the moment there' s a war in Yemenjw2019 jw2019
Hon hade helt och hållet gått upp i hinduiska traditioner och sedvänjor, och hon var djupt hängiven sin man.
Yeah, no, you did a great job, Frankjw2019 jw2019
Vilka hinduiska läror finner man också inom sikhismen?
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesjw2019 jw2019
Som ung sökte han upp många av Indiens hinduiska visa män, i hopp om att hitta en upplyst lärare som kunde guida honom i hans andliga sökande.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceWikiMatrix WikiMatrix
Även det hinduiska begreppet Sanatana Dharma — den eviga doktrinen — har samma innebörd.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
Med de hinduiska trosuppfattningarna, till exempel?
You say that too muchjw2019 jw2019
Från kyrkans blygsamma början i Indien 1850 har den växt och blivit tre distrikt med tjugotvå grenar i detta övervägande hinduiska land.
You' re like my homeLDS LDS
c) Nämn några andra hinduiska gudar och gudinnor.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersjw2019 jw2019
I enlighet med de flera hundra år gamla traditionerna tillbad hon sina gudar i de hinduiska templen och hade gudabilder i sitt hem.
My ear' s playing tricks on mejw2019 jw2019
Enligt indiska traditioner ska en hinduisk änka aldrig bära annat än vita kläder från den dagen hennes make går bort.
You' re like another personted2019 ted2019
Vi är medvetna om de förfärliga illdåd som hinduiska fanatiker nyligen begått i staten Orissa.
Just deal with itEuroparl8 Europarl8
På kvällen den 1 juni trängde en grupp beväpnade poliser in i en privat lägenhet i huvudstaden Minsk och avbröt en hinduisk meditationsritual.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentEurLex-2 EurLex-2
Det finns en hinduisk gudinna, Hijra.
Get some rest and come down for dinnerted2019 ted2019
”Befrielse innebär, enligt hinduisk tradition, en befrielse från upprepade cykler av födelse och död”, förklarar en forskare.
Cryptosporidium...... that' s not itjw2019 jw2019
Hinduiska anhängare av kastsystemet tror att kosmiska krafter har gjort en kast överlägsen en annan.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.