hundskit oor Engels

hundskit

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

dog dirt

naamwoord

voorbeelde

Randy Shilts noterade att "...i realiteten var Harveys politiska filosofi aldrig mer komplicerad än frågan om hundskit; de som styrde skulle lösa folks grundläggande problem."
Randy Shilts noted, "some would claim Harvey was a socialist or various other sorts of ideologues, but, in reality, Harvey's political philosophy was never more complicated than the issue of dogshit; government should solve people's basic problems."

När allt kommer omkring är det ytterst lite hundskit.
After all, it’s just a little piece of dogshit.

Du ser ut som hundskit.
Well, you look like dog shit.

Hundskiten skulle han kanske behöva så snart som i morgon bitti.
The poop he might need as early as the morning.

Och kleta hundskit på sätet.
And put dog shit on the driver's seat.

Skunk, hundskit och ketchup.
Skunk, dog crap and ketchup.

Du pratar om min vän, men det ser ut som orden kommer från en snögubbe med hundskit på.
You know, I hear you talking about my friend, but it looks like the words are coming out of a dog-shit snowman.

Ett apart litet område fyllt av återvändsgränder och hundskit.
A weird, subprime area, full of dead ends and dog crap.

Men om vi vänder våra ögon från den delen av historien och överger den, då kan fred lika gärna vara hundskit.
But if we avert our eyes from that history and abandon it, then peace might as well be dog shit

Jag står i hundskit.
I'm standing in dog crap.

Jag menar bokstavligen hundskit.
And I mean literally dog shit.

Frank står till halsen i hundskit.
Let's just say that Frank is in some very, very deep dog doo.

Dom flesta gillar inte idén av att vara täckt av hundskit, men det gör inte mig så mycket, inte lika mycket som, berg-o-dalbanor och bungyjumping.
Most people don't like the idea of being covered in dog shit, but that doesn't bother me nearly as much as, like, rollercoasters and bungee jumping.

Det luktar hundskit.
It smells like dog shit in here.

Kycklingen smakar hundskit
Mom, this chicken tastes like dog [ bleep ]

Stället stinker hundskit!
Place smells like dog shit!

Hundskit på Willman Close, det skulle verkligen ha gjort Graham Goldthorpe förbannad.
Dogshit in Willman Close, that would have really pissed Graham Goldthorpe off.

Vi har en död polis, men de bryr sig mer om hundskit på gatorna.
We've got a dead police officer, and they're still more bothered about the amount of dog shit up Smithy Clough Lane.

Blandningen av snö och vatten, hundskit och pappersavfall sprutade för varje steg.
The mixture of snow and water, dog excrement and litter sprayed out with every step.

Jag kunde enkelt byta ut lampan men doften av hundskit under hennes skrivbord skulle dröja sig kvar.
I could easily replace the light bulb, but the smell of dog shit under her desk was gonna linger.

Jag vet, jag luktande hundskit.
I know, I smelling dog shit.

I morgon kommer den användas för att plocka upp hundskit.
Don't worry... it'll be used to scoop up dog shit tomorrow.

Dra in hundskitar i en bil, eller knuffa blinda, eller, ja...
Toss dog shit inside a car or knock down blind people...

Lämna hundskit på din tomt?
Leaving a BM in your yard?

Jesus pratade om kärlek, men det går att applicera på hundskit också.
Jesus was talking about love, but it works for doggy doo, I think.