individualitet oor Engels
individualitet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
individuality
Hugh överförde sin känsla av individualitet till de andra.
Hugh interfaced with the others and transferred his sense of individuality to them.
self
Om känslan av individualitet sprids genom kollektivet en kort stund kan de ändras för alltid.
The knowledge of self being spread throughout the collective, in that brief moment, might alter them forever.
selfhood
personality
Den är en symbol för min individualitet och min tro på personlig frihet.
It's a symbol of my individuality and my belief in personal freedom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har många romantiska idéer i vår kultur om individualitet.
I' m going there tooQED QED
Men då börjar jag tänka på vad de lärt mig om individualitet och kommunikation och kärlek, och jag inser att det här är saker som jag inte skulle vilja byta ut mot normalitet.
hey, so you raised all the money you neededted2019 ted2019
Boken The Care of Twin Children (Omvårdnaden om tvillingbarn), utgiven av Center for the Study of Multiple Gestation (Centret för studium av flerbarnsgraviditeter), påpekar att ”det finns många sätt att utveckla individualiteten utan att fördärva det speciella föreningsbandet mellan tvillingar”.
People who do things like this must be punished!jw2019 jw2019
Genom att först och främst arbeta på den person du är i ditt inre ger du inte bara uttryck åt din individualitet, utan du skaffar dig också lojala vänner.
It' s not in here.I...- What?jw2019 jw2019
De vill inte ha individualitet.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det pågår också en diskussion om individualiteten och identiteten hos de länder där vodkan framställs.
that he' s decided in advance not to defend himselfEuroparl8 Europarl8
Vissa kan vara på sin vakt mot tanken på enighet därför att de tror att det måste ske på bekostnad av vars och ens individualitet.
Methylsalicylic aldehydeLDS LDS
Denna individualitet i uttryckssättet gav inte bara uppfriskande omväxling, utan den tjänade också ett syfte.
And if you lose?jw2019 jw2019
Medlemsstaterna är suveräna i kulturfrågor, mångfalden utbildningssystem, oberoende och individualitet för högskolorna, alla dessa former av subsidiaritetsprincipen konfronteras nu med nödvändigheten av att man etablerar europeiska kvalitetsnormer inom högskoleväsendet, det finns nämligen i gemenskapen en grundläggande konsensus om att möjligheten att jämföra de europeiska högskoleinriktningarna är en ovillkorlig förutsättning för att främja rörligheten bland de studerande i Europeiska unionen. Detta är allas vår uttryckliga önskan, eftersom vi hoppas att de skall hjälpa till att få Europeiska unionen att växa ihop.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Europarl8 Europarl8
Man måste se innerstadskvarteren och ytterområdena som en helhet med en egen individualitet, en helhet vars delar måste sammanlänkas genom lämpliga styrmedel och kriterier.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveEurLex-2 EurLex-2
Jag tror den här publiken i synnerhet förstår vikten av individualitet.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.QED QED
Det är vår individualitet... våra själar, som skiljer oss från dem..
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De här dödsfallen saknar individualitet!
Yeah, I' ve been at the libraryopensubtitles2 opensubtitles2
Individualitet gör USA så bra.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste tillse att medborgarnas individualitet och privatliv respekteras och att de som påverkas av den makt-apparat som media utgör garanteras rätten till genmäle.
Oh, I can tell you what the harm isEurLex-2 EurLex-2
Genom att utvidga i det oändliga kommer unionen snart att bli ett enormt frihandelsområde eller en klassisk internationell organisation, och därigenom förlora hela sin individualitet.
They eat monkey brainsEuroparl8 Europarl8
Den är en symbol för min individualitet och min tro på personlig frihet.
I mean, right quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hugh överförde sin känsla av individualitet till de andra.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Individualitet är viktigt för dig.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respektera andras individualitet
An ad... on the Internetjw2019 jw2019
Vi kan hylla det unika i vår individualitet som barn till Gud utan att använda autenticitet som en ursäkt för okristligt uppförande.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLDS LDS
Eller snarare till hennes individualitet.
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så, för att utöva din individualitet höll du helt enkelt med honom på ett så originellt sätt du kunde komma på.
The store detective!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Individualitet har inget pris.
Oh, they' il showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.