internt skämt
inside joke
intern skämt oor Engels
intern skämt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
inside joke
Som det där interna skämtet som får dig och din bästa vän att vrida er av skratt.
You know, like that inside joke that'll have you and your best friend on the floor, cracking up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag skulle inte skämta just nu om jag vore du.
What' s the matter, what, what, what?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fängelset får man lära sig att inte skämta.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag får inte skämta, eller hur?
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är inte skämt, dumskalle.
Hey, you are supposed to be on bed rest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta bara på er två. Ni har redan era interna skämt.
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cedric hade i alla fall vett nog att inte skämta om den.
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
(Uppenbarelseboken 11:11, 12) Kvarlevans medlemmar har inte skämts för att bära Guds namn, det allraheligaste namnet.
Decision of the EEA joint committeejw2019 jw2019
Jag såg när Lentulus fattade att " guden " inte skämtade.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är ett " INTE " - skämt?
I don' t want him feeling betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var inte rolig att vara i närheten av, och han tålde inte skämt.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
Kunde du inte skämta bort det?
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at anenemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har inte skämt bort barnen.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag trodde han skulle ligga i sängen... inte skämta och hälla upp champagne.
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får jag inte skämta?
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boffer drar inte skämt.
Please, if you' il just give me half a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fast du skulle vara den sista att begripa om han inte skämtade«, säger Gale till mig. »Ta Peeta.
Ithink this is the genericLiterature Literature
Jag gillar fortfarande inte skämt om handikappade.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riley hade inte skämtat när han sa att Fred var speciell.
Don' t you even remember?Literature Literature
Jag orkar nog inte skämta i dag, Clark.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla beundrade henne så.« Både Haymitch och jag granskar henne noga för att kontrollera att hon inte skämtar.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
Men vi som spelat med Vinnie ett tag vet att han inte skämtar i de lägena.
It is appropriate to replace the Councildecision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
Annars får jag förklara vem som är vem... och förklara interna skämt.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller, inte ovanligt, så kunde de vara små interna skämt programmerarkolleger emellan.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Svär på att du inte skämtar.
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är vi säkra på att han inte skämtade?
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1955 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.