intrigmakare oor Engels

intrigmakare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

schemer

naamwoord
en
he who plots secret, devious plans
Du var en intrigmakare med planer och se var du hamnade.
You were a schemer, you had plans and look where that got you.
en.wiktionary2016

intriguer

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

designer

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag trodde först att du var en intrigmakare.
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intrigmakare som inte kan enas om nånting
He knowed he had a certain air about himopensubtitles2 opensubtitles2
Modigt har Ester visat att Haman gjort sig skyldig till grovt förtal, och hon har identifierat honom som en förrädisk intrigmakare mot den persiske monarkens egna intressen.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymorejw2019 jw2019
(Psalm 119:85, NW) Att de förmätna intrigmakarna får stå där med skammen innebär inte bara att deras vilseledande vägar avslöjas, utan framför allt att Jehova hävdas som den sanne Guden.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonjw2019 jw2019
En intrigmakare.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag går inte tillbaka till intrigmakaren som läckte dokument anonymt.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa onda intrigmakare ledde folket in i förskräckliga krig, vilka resulterade i döden för miljontals människor och till sist i total utrotning av två stora civilisationer under två olika tidsperioder.
Looks like a bomb dropped. tLDS LDS
Du var en intrigmakare med planer-- och se var du hamnade
That brings us here todayopensubtitles2 opensubtitles2
Hur skulle hon kunna bevisa för kungen att hans favoritrådgivare Haman var en ondskefull intrigmakare?
You said it was a treatjw2019 jw2019
Intrigmakare som inte kan enas om nånting
That' s a lifetime supply of hummusopensubtitles2 opensubtitles2
Du var en intrigmakare med planer och se var du hamnade.
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här letar efter intrigmakare.
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var ensam, omgiven av intrigmakare, falska vänner och förrädare som konspirerade för att döda mina barn.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Som en katolsk reporter uttryckte det ”försökte han ge biskoparna intryck av att vara omgivna av en hord intrigmakare, som ville utsätta dem för masspåverkan till att fatta beslut av tvivelaktig överensstämmelse med tron, av förakt för traditionerna, besmittade med sekularism”.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationjw2019 jw2019
b) Hur reagerar Haman, när han identifieras som en förtalare och förrädisk intrigmakare, men varför låter inte Ester beveka sig?
This shirt' s finejw2019 jw2019
De är intrigmakare.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intrigmakare borde straffas.
We' re naming the chickensEuroparl8 Europarl8
Europas två starkaste ledare är bland de största intrigmakarna.
Good grammar, there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men religiösa intrigmakare lyckades till slut få verket förbjudet i december 1976, och året därpå lämnade flertalet missionärer landet och förordnades i andra länder.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECjw2019 jw2019
En intrigmakare som hon var antagligen inblandad.
There you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är intrigmakarna som bär ansvaret
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
(Job 31:6) Job var inte någon äktenskapsbrytare eller intrigmakare, och han hade inte heller underlåtit att hjälpa den behövande.
now thats what im talking aboutjw2019 jw2019
8 Denne upproriske intrigmakare, som talade genom ormen, förledde Eva att försöka göra sig lik Gud.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsjw2019 jw2019
Jag anser att vi än en gång är beräknande och till och med politiska intrigmakare.
Review of use of allowancesEuroparl8 Europarl8
(Jeremia 11:16; Hosea 14:7) I den här psalmen ställs den onde intrigmakaren, som kommer att sluta illa, i kontrast till den rättfärdige person som beskyddas och som frodas likt ett frodigt olivträd.
Probably be a good idea if you went home, Kathyjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.