jägarna
jägares oor Engels
jägares
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of jägare
indefinite possessive plural of jägare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medlemsstaterna har väletablerade rutiner för sådan riskminskning och de bygger i vissa fall på sedvänjor eller nationell lagstiftning som reglerar jägares verksamhet.
What is it you wanted to tell me?EurLex-2 EurLex-2
(65) I några medlemsstater har det ej varit några svårigheter när det gällt jägares och tävlingsskyttars rörlighet; jägare och tävlingsskyttar kan komma in på deras territorier för att jaga eller delta i skyttetävlingar genom att helt enkelt uppvisa det europeiska skjutvapenpasset och en inbjudan utan några andra handlingar eller tillståndsbevis.
You' re wanted throughout Indonesia!EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen anser att passet som sådant utgör ett lämpligt sätt att upprätthålla en tillfredsställande jämvikt mellan jägares och tävlingsskyttars önskan att få röra sig fritt inom gemenskapen och behovet av att undvika ett läge där utövandet av denna frihet skapar säkerhetsproblem.
Come with meEurLex-2 EurLex-2
Några medlemsstater har hävdat att om det europeiska skjutvapenpasset skulle bli den enda handling, som åtföljer överföringar av jägares och tävlingsskyttars skjutvapen mellan medlemsstater krävs det att relevanta kategorier av skjutvapen harmoniseras.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsEurLex-2 EurLex-2
Jägares och tävlingsskyttars liv kommer att förenklas avsevärt när det europeiska skjutvapenpasset är den enda handling de behöver vid resor mellan länder, och ingen avgift bör tas ut för passet.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEuroparl8 Europarl8
Detsamma gäller de bestämmelser i direktiv 91/477 om skjutvapenpasset som är till jägares och tävlingsskyttars fördel, eftersom en sådan handling utfärdas enbart för resor till och från medlemsstaterna, för att dessa personer ska kunna delta i sportevenemang.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen anser att förslaget innehåller en god avvägning mellan å ena'Fast mellanslag å andra'respektive till respektive sidan jägares och sportskyttars legitima intresse, och å andra'respektive till respektive sidan EU-invånarnas säkerhet.
She' s playing the hookernot-set not-set
12) Jägares och tävlingsskyttars möjligheter att resa kan dessutom begränsas i enlighet med artikel 8.3 i direktiv 91/477 även om de är försedda med ett europeiskt skjutvapenpass, om en medlemsstat har förbjudit förvärv och innehav av skjutvapen i de kategorier som anges i samma artikel.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
53 Denna slutsats påverkas inte av de argument som framförts av klagandena i det nationella målet, avseende att artikel 12.2 i direktiv 91/477, jämförd med artikel 1.4 i nämnda direktiv och bilaga II till detsamma, skulle syfta till att främja antingen jägares och tävlingsskyttars frihet att tillhandahålla och motta tjänster, eller fri rörlighet för personer.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den ovanligt långa hållbarheten hos ”kiełbasa myśliwska”, som främst används som komplement i jägares och turisters färdmat, är också en av korvens grundläggande egenskaper. Den beror på den traditionella användningen av färsk vitlök och den långa eftertorkningsperioden i framställningens slutskede.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEurLex-2 EurLex-2
26 Klagandena i det nationella målet har vidare hävdat att bestämmelserna i direktiv 91/477 om skjutvapenpasset syftar till att främja jägares och tävlingsskyttars frihet att tillhandahålla och motta tjänster inom medlemsstaterna.
Iggy, I gotta goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Ändringarna av rådets direktiv 91/477/EEG bör inte vara ett resultat av att de nyligen inträffade terroristattackerna på något sätt kopplas ihop med i synnerhet jägares, tävlingsskyttars och samlares lagliga användning och innehav av skjutvapen i EU.
I only visited the camp when new classes began and endednot-set not-set
Motivering Som nämns i kommissionens rapport från 2000 bör medlemsstaterna, i samband med jägares och tävlingsskyttars rörlighet, inte ha rätt att begära andra handlingar eller avgifter än Europeiska skjutvapenpasset. Detta bidrar även till att den inre marknaden fungerar väl.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectnot-set not-set
En jägares historier.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryWikiMatrix WikiMatrix
Vitt regn är inte en jägares vän.
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som nämns i kommissionens rapport från 2000 bör medlemsstaterna, i samband med jägares och tävlingsskyttars rörlighet, inte ha rätt att begära andra handlingar eller avgifter än Europeiska skjutvapenpasset. Detta bidrar även till att den inre marknaden fungerar väl.
Walk with menot-set not-set
Det var en av berättelserna i En jägares dagbok.
Makes senseLiterature Literature
11 För att belysa den vilsefarandes situation för oss liknar Paulus honom vid ett olyckligt djur som fångats i en jägares snara.
Hello, my darlings!jw2019 jw2019
Som nämns i kommissionens rapport från 2000 bör medlemsstaterna, i samband med jägares och tävlingsskyttars rörlighet, inte ha rätt att begära andra handlingar eller avgifter än Europeiska skjutvapenpasset. Detta bidrar även till att den inre marknaden fungerar väl.
Why talk about this now?not-set not-set
Till denne listige jägares försvar kan man framhålla att han är en utmärkt ”musfångare”.
I' m sure it was youjw2019 jw2019
Bloggaren nämner också en “jägares” politiska kontakter.
I know it' s been a while, but I' m in a jamgv2019 gv2019
Det är nödvändigt att säkerställa jägares, viltvårdares, skogsbrukares och boskapsuppfödares direkta representation i kommunikationen om biologisk mångfald och vid utformningen av handlingsplaner, eftersom det i fråga om många värdefulla eller skyddade arter är just de som bidrar starkt till att få till stånd och upprätthålla den rådande situationen, som anses vara naturlig, genom att ta hand om och reglera bestånden, organisera och strukturera skogarna samt utnyttja den nödvändiga infrastrukturen.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Medlemsstaterna har väletablerade rutiner för sådan riskminskning och de bygger i vissa fall på sedvänjor eller nationell lagstiftning som reglerar jägares verksamhet
total assets,-liabilitiesoj4 oj4
(72) Emedan denna begränsning i direktivet av jägares och tävlingsskyttars rättigheter gjorde artikeln i fråga dubbeltydig, lades till artikeln ytterligare en bestämmelse, där det krävdes att kommissionen i samråd med medlemsstaterna skulle undersöka bestämmelsens verkningar i synnerhet med hänsyn till allmän ordning och allmän säkerhet.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.