jordskalvet
jordskalvs oor Engels
jordskalvs
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive plural of jordskalv
indefinite possessive singular of jordskalv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det kan ha varit ett jordskalv, mamma.
Luckily...... some things doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad fan var det för jordskalv?
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturkatastrofer och katastrofer som orsakas av människor erkänns som ett allmänt hot i hela den östeuropeiska regionen på grund av dess exponering för risken för jordskalv, extrema meteorologiska förhållanden, hydrogeologiska händelser såsom översvämningar och torka samt katastrofer i stadsområden och industrier.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
Den som hade många jordskalv.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill uppmana alla här att arbeta tillsammans för att utarbeta gemensamma principer så att aktuella kärnreaktorer verkligen är säkra, så att nätavbrott inte förekommer och så att säkerheten vid jordskalv och andra risker kan beräknas.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereEuroparl8 Europarl8
med beaktande av tillbuden med Castorplattformen utmed kusterna i Castellón- och Tarragonaprovinserna i Spanien, däribland 500 registrerade jordskalv, som direkt berör tusentals EU-medborgare,
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Omkring klockan 7 kom ett nytt jordskalv.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletjw2019 jw2019
I december 1920 drabbade ett jordskalv Kansu i Kina.
Just two more payments on our solar telescopejw2019 jw2019
Kommissionsledamoten med ansvar för energifrågor, Günther Oettinger, har också sagt att planerna på att bygga kärnkraftverket Belene i Bulgarien måste omprövas. 1977 drabbade ett jordskalv som mätte 7,2 på Richterskalan staden Svishtov som ligger 18 kilometer från den plats där kärnkraftverket Belene enligt förslag ska uppföras.
Is # free?- And the hotel in Italy?not-set not-set
Ett jordskalv med en styrka på 11 på richterskalan.
In the House?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EMS kartläggningstjänst skulle kunna effektiviseras om rymdkomponenten i relevanta fall kompletterades i akuta situationer med mycket högupplösta jordbaserade data i samband med särskilda typer av katastrofsituationer (t.ex. luftburna fjärravlästa data vid jordskalv).
It' s bigger than the one in CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet konstaterar att hydraulisk sprickbildning sker på ett djup klar under grundvattenförande lager. Parlamentet anser därför att om borrningsverksamhet passerar dricksvattenresurser, att den viktigaste frågan angående förorening av grundvattnet är brunnens intakthet när det gäller kvaliteten hos brunnarnas foderrör och cement, inklusive dess förmåga att tåla den injekterade vätskans höga tryck och de jordskalv som framkallas.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Europeiska unionens solidaritetsfond: en utvärdering – Situationen i Italien efter jordskalven (debatt)
So, today you do the carryingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Den 24 augusti 2016 drabbades centrala Italien av ett förödande jordskalv. Bland de många efterskalven kom även tre större skalv, som drabbade olika regioner i centrala Italien den 26 oktober (magnitud 5,5 och 6,1) respektive den 30 oktober (magnitud 6,5).
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesnot-set not-set
Den 18 juni drabbades Emilia-Romagna av ett jordskalv som uppmättes till 4,8 på Richterskalan och hade sitt epicentrum på slätten i provinsen Reggio Emilia, mellan kommunerna Bagnolo in Piano och Novellara.
be not less than # years of age; andnot-set not-set
Området befinner sig också vid den fortfarande aktiva seismiska förskjutningen i Oropos som tidigare förorsakat ett antal förödande jordskalv.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisnot-set not-set
Eftersom jordskorpan omkring Medelhavet, där Jerusalem ligger, befinner sig i en relativt aktiv jordbävningszon och därför har en instabil berggrund, var jordskalv inte något ovanligt för invånarna i området i det första århundradet.
Sir, can you hear me?jw2019 jw2019
Rasband i de tolv apostlarnas kvorum sitt schema så att han kunde besöka dem som fortfarande återhämtar sig efter ett omfattande jordskalv.
She' s much more than a GretaLDS LDS
Tycker kommissionen att det är godtagbart att ett jordskalv kan skada Itoizdammen och hota kärnkraftverket i Ascó?
And for another thing, it' s the end of the worldEuroparl8 Europarl8
Men så i mars 1980 uppträdde varningssignaler i form av talrika jordskalv och mindre eruptioner av vattenånga.
Nigga, get the carrot away from me!jw2019 jw2019
När det gäller jordbävningar har vetenskapsmän konstaterat att om vätska pumpas in i en djup brunn, ger detta upphov åt en serie mindre jordskalv i området.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003jw2019 jw2019
Efter det förödande jordskalv som drabbade centrala Italien den 24 augusti 2016 kom ytterligare tre större skalv, tillsammans med en mängd efterskalv, som drabbade regionerna i centrala Italien, den 26 oktober 2016 med magnituderna 5,5 och 6,1 och den 30 oktober 2016 med magnitud 6,5.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Talmannen gjorde ett uttalande om det jordskalv som drabbade centrala Italien den 24 augusti 2016, och som krävde många människors liv och orsakade stora skador.
Your number for the week' s $not-set not-set
Den # oktober # medförde ett medelstarkt jordskalv i kommunen San Giuliano di Puglia (Molise, Italien) att en grundskola störtade samman och # barn omkom
Terpinyl isobutyrateoj4 oj4
Situationen i Italien efter jordskalven
Here' s to the girls who just watchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.