jordskred oor Engels
jordskred
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
landslide
en
natural disaster
Ett stort antal familjebostäder har förstörts av jordskred och är inte längre beboeliga.
A large number of family houses have been destroyed by landslides, and are no longer habitable.
avalanche
en
fall of earth, rocks, etc.
Och så till dit frieri. Det kom över mig som ett jordskred i morse.
Now, Victor, about your proposal, it fell on me like an avalanche just this morning.
landslip
Många vägar är fortfarande oframkomliga på grund av hinder som nedfallna träd, kraftledningar, översvämningar eller jordskred.
Many roads are still impassable due to obstacles such as fallen trees, power lines, floods or landslips.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
earthflow · mudslide · cataclysm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De för med sig översvämningar, jordskred, klimatförändringar samt förstörelse av flora och fauna.
Suddenly he seeEuroparl8 Europarl8
Den 11 augusti gjorde den höga representanten ett offentligt uttalande, i vilket hon framförde sitt beklagande till alla dem vilkas liv påverkats av jordskreden i Zhouqu i Gansuprovinsen.
There should benot-set not-set
Mark som inte upprätthålls av positiv mänsklig verksamhet kan utsättas för en högre risk för jordskred, ökenspridning och bränder.
Mira...Espera hereEurLex-2 EurLex-2
Datorprogramvara [inspelad] för användning inom områdena geologi, geologisk forskning och undersökning, markrörelser, jordskred och relaterade inspelad programvara
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.tmClass tmClass
Förordning nr 6/87/2011 från försäkringstillsynskommissionens ordförande och förvaltnings- och inrikesministern om godkännande av reglerna för genomförande av lag nr 260/2008 om obligatorisk hemförsäkring för jordbävningar, jordskred och översvämningar, offentliggjord i Rumäniens officiella tidning, del I, nr 315 av den 6 maj 2011, utfärdades 2011.
Let' s keep goingEurlex2019 Eurlex2019
Innan Fifis raseri avtog hade orkanen krävt 7.000 till 8.000 människoliv och lämnat hundratusentals hemlösa till följd av översvämningarna och jordskreden.
I didn' t have to strugglejw2019 jw2019
-Vid lokalisering av en deponi skall hänsyn bland annat tas till avståndet till grund- och ytvattentäkter och risken för översvämningar, sättningar, jordskred eller snöskred på platsen.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEurLex-2 EurLex-2
Det var en översvämning, kanske, eller jordskred.
This is an announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 31 oktober i år inträffade ett våldsamt jordskred och förstörde området runt staden Campobasso i den italienska regionen Molise, dödade 27 personer, sårade hundratals personer och orsakade enorma skador både på staden, på byggnader och på konstverk.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out" is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, toonot-set not-set
Klimatförändringar och riskförebyggande: Regionen är mycket sårbar för klimatförändringarnas negativa effekter. Riskerna för översvämningar, jordskred och förändringar i vattenresurserna är mycket stora.
Mira...Espera hereEurLex-2 EurLex-2
Jordskred
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureEuroParl2021 EuroParl2021
Översvämningar och jordskred
Egg whites and orange slicesEurLex-2 EurLex-2
Kommer kommissionen att hjälpa de lokala aktörerna att genomföra den oberoende undersökning av vindkraftprojektet och dess effekter som utlovas och vars huvudsyfte är att förebygga ytterligare miljöskador, personskador och till och med dödsfall, något som ett jordskred ovanför Derrybrien-byn utan tvekan skulle kunna leda till?
Take him to the dungeon!not-set not-set
Till dessa hör erosion, minskad halt av organisk substans, lokal och diffus förorening, hårdgörning, markkompaktering, försämring av markens biologiska mångfald, försaltning, översvämningar och jordskred.
a description of the investment policiesEurLex-2 EurLex-2
Några månader senare vållade skyfallsliknande regn och jordskred en av de värsta naturkatastroferna i Venezuelas historia.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesjw2019 jw2019
Punkt 8 sista strecksatsen i bilaga I punkt A skall ersättas med följande: "- sättningar och jordskred."
Would you mind telling me why you couldn' t make some?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet är djupt oroat över situationen för de överlevande, särskilt för de människor som lever i högt belägna bosättningar, som isolerats till följd av jordskreden och som endast kan nås med en flotta av biståndshelikoptrar. Parlamentet är förskräckt över rapporterna om att människor i vissa av de värst drabbade områdena endast har fått mycket lite hjälp om någon alls.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upnot-set not-set
Flexibla byggsatser avsedda att stoppa slamströmmar och jordskred/grunda jordskred
The sooner the better.To put an end to the reportsEurLex-2 EurLex-2
Den 15 maj 2019 lämnade Grekland in en ansökan om ianspråktagande av fonden efter det att de exceptionellt kraftiga regn och stormar som drabbade Kreta mellan den 23 och 26 februari 2019 lett till översvämningar och jordskred.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEurlex2019 Eurlex2019
Jordskred – summan av exponeringar som omfattas av förenklingar vid naturkatastrofer
" Too long " is bad!Eurlex2019 Eurlex2019
De fördragsslutande parterna är överens om att kartlägga de alpområden som hotas av geologiska, hydrogeologiska och hydrologiska faror, särskilt rörelser i jorden (jordskred, slamströmmar, ras), laviner och översvämningar, att föra in dessa områden i fastighetsregistret och att vid behov avgränsa riskzoner
The jugularoj4 oj4
Det är nödvändigt att lämna det farliga området, för människogjorda byggnader ger i allmänhet föga eller inget skydd alls mot de våldsamma och heta vulkaniska strömmarna och lavablocken och de förödande krafterna i jordskred, slamflöden och tsunamier.
Honey, sit up straightjw2019 jw2019
Obervationsinstrument för användning inom områdena geologi, geologisk forskning och undersökning, markrörelser, jordskred och snörörelser
Oh, much more than thattmClass tmClass
Energinät slutade fungera och vägar och broar skadades allvarligt eller begravdes i jordskred eller ansamlingar av lera.
Can you add it to your list, please?not-set not-set
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.