jugoslaviskas
jugoslaviskor oor Engels
jugoslaviskor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of jugoslaviska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förslag till RÅDETS BESLUT om ändring av rådets beslut 1999/733/EG om ytterligare makroekonomiskt stöd till f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
Can I take this?EurLex-2 EurLex-2
Före detta jugoslaviska republiken Makedonien måste uteslutas från tillämpningsområdet för förordning (EG) nr 517/94 från och med den dag då avtalet provisoriskt börjar tillämpas.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
med beaktande av sin resolution av den 10 februari 2010 om 2009 års framstegsrapport om f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (1),
One thousand four hundred and eighty- two timesEurLex-2 EurLex-2
Genomförandet av en åtgärd kräver samtycke från både de behöriga myndigheterna i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och byrån.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I sitt förslag till inrättandet av Europeiska byrån för återuppbyggnad(1), vilket lades fram i samband med ett förslag till ändring av Obnova-förordningen (rådets förordning (EG) nr 851/98 av den 20 april 1998 om ändring av förordning (EG) nr 1628/96 om stöd till Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Federala republiken Jugoslavien och den tidigare jugoslaviska republiken Makedonien(2)), gjorde kommissionen för första gången en uppskattning av behoven i samband med återuppbyggnadsarbetet i Kosovo.
I know you loved itEurLex-2 EurLex-2
f.d. jugoslaviska republiken Makedonien har utfärdat en visering eller ett uppehållstillstånd för tredjelandsmedborgaren eller den statslösa personen före eller efter inresan till landets territorium, såvida inte
There could be serious consequencesoj4 oj4
Europeiska kommissionen utlyser en förslagsinfordran (ref. ECFIN/A#/#/#) för genomförandet av undersökningar som ingår i det gemensamma harmoniserade EU-programmet för konjunkturundersökningar (antaget av kommissionen den # juli # KOM #) i EU:s # medlemsstater och i kandidatländerna: Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Turkiet och Island
Are we expecting any trouble?oj4 oj4
Också f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens beslut att stänga gränserna för flyktingar utgör en överträdelse av asylrätten.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korEurLex-2 EurLex-2
- de regler som gemenskapen tillämpar gentemot före detta jugoslaviska republiken Makedonien inte leda till diskriminering mellan medborgare i före detta jugoslaviska republiken Makedonien, vare sig fysiska eller juridiska personer.
we rush these fucks and beat the shit out of emEurLex-2 EurLex-2
Vikten av en dialog i viseringsfrågor, för f.d. jugoslaviska republiken Makedonien liksom för de övriga länderna på västra Balkan, bekräftades på nytt i slutsatserna från toppmötet i Thessaloniki den 21 juni 2003 mellan EU och länderna på västra Balkan, då även det europeiska perspektivet för dessa länder bekräftades.
Exit down!- Lower #th?EurLex-2 EurLex-2
Rådets beslut av den # november # om undertecknande av ett protokoll till stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien om de allmänna principerna för f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens deltagande i gemenskapsprogram
" We' re all the children "...... of the universeoj4 oj4
med beaktande av kommissionens yttrande över ansökningen från före detta jugoslaviska republiken Makedonien om medlemskap i Europeiska unionen (KOM(2005)0562) och det därmed förknippade förslaget till rådets beslut om principerna, prioriteringarna och villkoren i anslutningspartnerskapet med före detta jugoslaviska republiken Makedonien (KOM(2005)0557),
Don' t shout, it' s me!- Who?not-set not-set
Den före detta jugoslaviska republiken Makedonien erkändes, med undantag för Republiken Grekland, av medlemsstaterna år 1993.
Hey, what' s up, guys?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionens förordning (EG) nr 273/98 av den 2 februari 1998 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter och tulltak och om införandet av en gemenskapsövervakning av referensmängder för vissa produkter med ursprung i Före detta jugoslaviska republiken Makedonien
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
IMPORT TILL F.D. JUGOSLAVISKA REPUBLIKEN MAKEDONIEN AV JORDBRUKSPRODUKTER MED URSPRUNG I GEMENSKAPEN (GRADVIS SÄNKNING AV TULLARNA UNDER ÖVERGÅNGSPERIODEN, NOLLTULLSATS FRÅN OCH MED den 1 januari 2011)
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEurLex-2 EurLex-2
Anslutningen av f.d. jugoslaviska republiken Makedonien till Nato och EU kommer att skärpa maktkampen, samtidigt som landet fortfarande inte återvunnit sin suveränitet.
How' d you make out?Europarl8 Europarl8
med beaktande av Europeiska rådets beslut av den 16 december 2005 om att ge före detta jugoslaviska republiken Makedonien ställning som kandidatland för EU-medlemskap och ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådets möten den 15–16 juni 2006 och den 14–15 december 2006,
I wonder where she isEurLex-2 EurLex-2
ECHO har investerat ansenliga belopp inom vatten- och renhållningssektorn i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, och i det sista projektet inom denna sektor ingick upprättandet av en databas med uppgifter om alla ECHO-projekt.
What about the others?EurLex-2 EurLex-2
Den sammanlagda budgeten för före detta jugoslaviska republiken Makedonien uppskattas till # EUR
Because, Your Majesty, I Have Committed Noneoj4 oj4
Detta avtal ska inte påverka gemenskapens, medlemsstaternas och f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens rättigheter, skyldigheter och ansvar enligt folkrätten, särskilt
All of us got outEurLex-2 EurLex-2
Övervaka och rapportera om förhandlingarna med Kroatien och Turkiet och eventuellt med f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, efter det att yttrandet om landets ansökan om medlemskap lagts fram.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.EurLex-2 EurLex-2
Luftfartsavtal mellan Konungariket Danmarks regering och f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens regering, undertecknat i Köpenhamn den 20 mars 2000, nedan kallat ”avtalet med Danmark”.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEurLex-2 EurLex-2
I f.d. jugoslaviska republiken Makedonien bidrog ECHO till att tillgodose de grundläggande behoven för internt fördrivna personer med värdfamiljer och utsatta invånare i konfliktområden och uppsamlingscentrer, medan det när det gällde andra förnödenheter än livsmedel tillhandahölls hygienpaket till värdfamiljer och ved till familjer, skolor och s.k. ambulanta, öppenvårdsmottagningar i konfliktområdet.
pounds and fallingEurLex-2 EurLex-2
Ett nytt gemensamt gränsövergångsställe med f.d. jugoslaviska republiken Makedonien håller på att inrättas, och det finns planer på att öppna nya gränsövergångsställen med Montenegro.
It needs to be linked to the overall budget forthe benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
Detta avtal är tillämpligt på de territorier i vilka fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskapen, Europeiska kol- och stålgemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen tillämpas och på de villkor som fastställs i dessa fördrag, å ena sidan, och på f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens territorium, å andra sidan.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.