kalas- oor Engels
kalas-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
super
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De flesta av träden var redan kala och sångsvanarna hade kommit tillbaka till sjön.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohLiterature Literature
Det var min artonårsdag och Sullens skulle hålla ett kalas för mig
I didn' t want to tell youopensubtitles2 opensubtitles2
Sedan man förlorade kalen har situationen förvärrats.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en kal fläck.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett fint kalas.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag förådde dig inte, Kal-El.
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fraset av döda, bruna löv, sa Asha till sig själv, kala grenar som knakar i vinden.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
– godtog Kala Nafts grund avseende en oriktig bedömning av de faktiska omständigheterna vad gällde dess verksamhet (120–126).
Directive as last amended by Directive #/ECEurLex-2 EurLex-2
Vad trodde de annars att han skulle kunna göra här i den kala cellen?
Human insistenceLiterature Literature
En tysk bibelkommentator förklarade att de grekiska ord som används ”huvudsakligen var tillämpliga på sällskapsdrickande vid ett kalas”.
In D. C.?Next time you' re downjw2019 jw2019
Nu går jag på Majors kalas.
I will think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni borde ha ett fräckt kalas.
That' s a good little bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi inte på kalas?
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtopensubtitles2 opensubtitles2
Vi har allt klart för din pojkes kalas.
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg, hela vår familj kommer att vara här på Stewies kalas.
This Regulation shall enter intoforce on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kales sjukdom.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi behöver allt gräs till hennes kalas.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var inte sån, Kale.
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rådet var således inte skyldigt att styrka Kala Nafts verksamhet med annan bevisning.
My compass... is uniqueEurLex-2 EurLex-2
De kommer att göra Kal ledaren.
For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är ännu en hög människor som heller spelar döda än att gå på kalas med dig.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill komma på Chandlers kalas.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var försiktig, Kal-El.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre skäl angavs som motivering till beslutet om de restriktiva åtgärderna mot Kala Naft.
Fabio, you look like you' re holding it inEurLex-2 EurLex-2
Jag vill se dig på Anthony Jr: s kalas - med ziti.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3333 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.