A-kassa
unemployment fund
kassa oor Engels
kassa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
till
Nej då hade de kommit över nåt annat om jag stått i kassan.
They'd have gotten something else if I'd been on the till.
checkout
en
supermarket checkout position
Du i kassan och jag i dörren på helgerna.
Dig at checkout and me in the door at the weekend.
fund
I tider av mindre väl fyllda kassor blir befolkningen starkare medveten om unionens jordbruksutgifter.
EU agricultural expenditure tends to be more in the forefront of people's minds when funds are running low.
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chest · money box · cash · counter · cashdesk · cashpoint · cash register · money-box · box · money · cash office · checkout counter · desk · cashbox · exchequer · car · motor · cash box · cash desk · cash-desk · cashier's office · cashier's stand · wheels · cashier · purse · kitty · cash-box · money‐box · point of sale · point-of-sale · receipts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kassa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cash
Kassa och bank utgörs av kassamedel samt disponibla tillgodohavanden hos banker och motsvarande institut.
Cash comprises cash on hand and demand deposits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All landning, omlastning, placering i kassar, uttag, inrikeshandel, import, export eller återexport av blåfenad tonfisk utan ett fullständigt och validerat fångstdokument samt, i tillämpliga fall, intyg om återexport ska vara förbjuden.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`EurLex-2 EurLex-2
Det innebär att de är stadda vid kassa under ena delen av året och fattiga under den andra.
" I am legion. " that' s just sillyLiterature Literature
Revisionsrätten skall säkerställa att alla säkerheter och banktillgodohavanden eller inneliggande kassa kontrolleras mot verifikationer som undertecknats av depositarierna eller mot rapporter över innehavda kontanter och säkerheter.
Whatever you' re thinking, noEurLex-2 EurLex-2
(a)För fångstfartyg som överför fisk till kassar:
Operative part of the orderEurlex2019 Eurlex2019
Aktörer som gynnas av denna åtgärd ska anmäla berörda anläggningar, fiskdammar, kassar eller algpartier till den behöriga myndigheten.”
I want you to do me a favoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vi var på väg ifrån Evelyns föräldrar och vi bar på kassar.
A text or broadcastLDS LDS
Porters stuga är kass.
Understood.Thank you.-GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I syfte att säkerställa enhetliga villkor för överföring, placering i kasse samt registrering och rapportering av fångster i tonfiskfälla bör genomförandebefogenheter delegeras till kommissionen.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
Kassa- och betalningstransaktioner är i hög grad automatiserade och baseras på moderna informationssystem.
I cracked up a little, sureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Två mycket viktiga problem är dels att undvika köer vid bankernas kassor när man vill skaffa den nya valutan redan från första dagen, dels att handeln inom rimliga gränser skall kunna ge tillbaka växel i euro för betalningar som utförts i nationell valuta.
Oh, that' s what this is aboutEurLex-2 EurLex-2
Rapporten ska innehålla de uppgifter som ingår i den deklaration om placering i kasse som avses i Iccats rekommendation 06-07 om odling av blåfenad tonfisk.
Okay, yeah, because IEurLex-2 EurLex-2
I exemplet ovan förekommer inte någon kassa, men om så vore fallet skulle det slutliga läget vara detsamma.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEurLex-2 EurLex-2
En sådan undersökning ska slutföras före tidpunkten för placering i kasse på odlingsanläggningen och i alla händelser inom 96 timmar från det att undersökningen inletts, utom i händelse av force majeure.
Dueling overridesEurlex2019 Eurlex2019
SISTER WHITE: Du hade din kasse med anteckningar.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Därefter tog han fram två kassar med konserverad frukt ur sin bil och gav mig.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. Notejw2019 jw2019
1) Alla intäkter från Kassa, tillgodohavanden hos centralbanker, Statsskuldförbindelser och andra skuldbevis som är belåningsbara i centralbanker, Fordringar på kreditinstitut, Utlåning till allmänheten, Obligationer och andra värdepapper med fast avkastning, oberoende av hur de beräknats.
Mira...Espera hereEurLex-2 EurLex-2
Undersåte ett frågar kassören om han kan ge honom kassa lådan.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag pröjsar inte ett öre till på ännu en tråkig film med kass handling och de vanliga usla New Kids-skämten.
" I am legion. " that' s just sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillhandahållande av reparations-, underhålls- och installationstjänster avseende elektriska strykjärn, flyttbara ångapparater för tyger, apparater (kassa-), elektroniska räknemaskiner, datorer och skrivare, datorprogramvara
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daystmClass tmClass
Även om plastbärkassar utgör förpackningar i den mening som avses i direktivet innehåller direktivet inte specifika bestämmelser om förbrukningen av sådana kassar.
What about work?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Förskottsförvaltaren ska föra räkenskaper över de medel han eller hon förfogar över i kassa och bank, utförda betalningar och inkasserade intäkter enligt de regler och instruktioner som fastställts av räkenskapsföraren.
What' s on tonight?EurLex-2 EurLex-2
84 Förbudet för gemenskapens aktörer att godta landning, placering i kassar för uppfödning eller gödning, och omlastning i gemenskapens vatten eller hamnar av blåfenad tonfisk fångad från och med den 16 juni eller från och med den 23 juni 2008, oavsett vilken flagg de snörpvadsfartyg som fångat tonfisken för, är inte heller uppenbart olämpligt, eftersom även detta förbud möjliggör målet att respektera TAC, vars minskning gör det möjligt att på sikt återskapa beståndet av blåfenad tonfisk.
The rafts are gone!EurLex-2 EurLex-2
I den Iccat-rekommendationen fastställs också regler för användningen av stereokamera vid placering i kasse.
the king has killed himselfnot-set not-set
Stereolängdmåtten ska valideras före varje placering i kasse, med användning av en grafisk skala på 2–8 meters avstånd.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
Varav kassa-kravspliktiga kreditinstitut, ECB, NCB
What say you?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.