konstitutionsutskotten oor Engels
konstitutionsutskotten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of konstitutionsutskott
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nederländernas konstitutionsutskott har för en övergångsperiod föreskrivit uppskov för planerna på WCT.
I want him flown to Washington tomorrownot-set not-set
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Vid en utfrågning inför det italienska parlamentets konstitutionsutskott den 25 juni 2008 förklarade den italienska inrikesministern att polisen är i färd med att säkra fingeravtryck på romer som led i en serie kontroller av de romer som uppehåller sig i läger i landet större städer, och att man i samband med detta även tar fingeravtryck på minderåriga.
Don' t screw it up for himnot-set not-set
Men det är den första halvan av 1998 som kommer att vara avgörande, eftersom vi då får se vilka framsteg som gjorts i författandet av en grundlag och kommissionen anser att oppositionens deltagande, i synnerhet det demokratiska partiet i parlamentet och parlamentets konstitutionsutskott är nödvändigt för en politisk normalisering och demokrati.
Block it out!Europarl8 Europarl8
Det är med stor glädje jag på Europaparlamentets vägnar också välkomnar Sveriges Riksdags konstitutionsutskott, dess ordförande Gunnar Hökmark och vice ordförande Göran Magnusson, vilka har tagit plats på åhörarläktaren.
To repress one' s feelings only makes them strongerEuroparl8 Europarl8
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Vid en utfrågning inför det italienska parlamentets konstitutionsutskott den 25 juni 2008 ska den italienska inrikesministern ha meddelat att polisen är i färd med att säkra fingeravtryck på romer som led i en serie kontroller av de romer som uppehåller sig i läger i landet större städer, och att man i samband med detta även tar fingeravtryck på minderåriga.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantnot-set not-set
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Vid en utfrågning inför det italienska parlamentets konstitutionsutskott den 25 juni 2008 förklarade den italienska inrikesministern att polisen är i färd med att säkra fingeravtryck på romer som led i en serie kontroller av de romer som uppehåller sig i läger i landet större städer, och att man i samband med detta även tar fingeravtryck på minderåriga.
Yes, that' s the last of my gearnot-set not-set
Italienska senatens konstitutionsutskott(1) behandlar för närvarande ett ändringsförslag(2) som på obestämd tid, eller för åtminstone ytterligare 20 månader, de facto förlänger giltigheten för en lag som kommissionen redan kritiserat(3) eftersom den strider mot direktiv 2002/58/EG(4), dvs. den lag som bör garantera att skyldigheterna gentemot gemenskapen uppfylls.
Check it out, Stunot-set not-set
Under den utfrågning som hölls i deputeradekammarens konstitutionsutskott den 25 juni 2008 diskuterade Italiens inrikesminister Roberto Maroni det initiativ i ”säkerhetspaketet” – en rad säkerhetsbestämmelser som föreslagits av den italienska regeringen – som går ut på att ta fingeravtryck på invånarna, inklusive barn, i zigenarlägren, som till största del tillhör romer och sinter, i syfte att kontrollera och registrera profilerna på de personer som bor i dessa läger.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapynot-set not-set
Den 21 februari 2003 förklarade Nederländernas konstitutionsutskott (Raad van State) att WCT-planerna stred mot livsmiljödirektivet. Som orsak till detta angavs att provinsstyrelsen ändrat en områdesplan så att 141,72 hektar naturområde (med funktionen riktgivande för den ekologiska utvecklingen) omvandlats till mark för hamnområde.
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
Den 29 augusti 2015 slutförde konstitutionsutskottet utkastet till en ny konstitution, vilket avslogs av det nationella reformrådet den 6 september 2015. Ett nytt konstitutionsutskott måste nu lägga fram ett nytt konstitutionsutkast inom 180 dagar, och detta senaste avslag kan komma att förlänga militärstyret i landet.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen är vidare medveten om ett beslut av den 21 februari 2003 från Nederländernas konstitutionsutskott (Raad van State) på det här området.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllEurLex-2 EurLex-2
Vid en utfrågning inför det italienska parlamentets konstitutionsutskott den 25 juni 2008 ska den italienska inrikesministern ha meddelat att polisen är i färd med att säkra fingeravtryck på romer som led i en serie kontroller av de romer som uppehåller sig i läger i landet större städer, och att man i samband med detta även tar fingeravtryck på minderåriga.
Bitch even took the frame off itnot-set not-set
Första gången ett konstitutionsutskott tillsattes var inför riksdagen i maj 1809.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationWikiMatrix WikiMatrix
- Kategori Författare, Fransk riksdagsledamot, senator eller medlem i konstitutionsutskott.
So I' il-- I' il see you tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Kategori Vetenskapsmän, Fransk riksdagsledamot, senator eller medlem i konstitutionsutskott.
What y' all call " nice, " I call reverse racismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svar: Jag har suttit i åtta år som ledamot i riksdagens konstitutionsutskott.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett seminarium om den nordiska samekonventionen ägde rum i Sveriges riksdags konstitutionsutskott i juni 2011.
Solar flare?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Kategori Vetenskapsmän, Franska revolutionen och kejsardömet. 1800-talet, Fransk riksdagsledamot, senator eller medlem i konstitutionsutskott.
To put it bluntly, you are stuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Utfrågad som expert inom Corporate Social Responsibility och utfrågad i Riksdagens konstitutionsutskott om vapenförsäljning till Sydafrika.
leased line point-to-point circuits, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D. Den 29 augusti 2015 slutförde konstitutionsutskottet utkastet till en ny konstitution, vilket avslogs av det nationella reformrådet den 6 september 2015. Ett nytt konstitutionsutskott måste nu lägga fram ett nytt konstitutionsutkast inom 180 dagar, och detta senaste avslag kan komma att förlänga militärstyret i landet.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Departementet har fått återkommande kritik också av riksdagens konstitutionsutskott och även av Justitiekanslern.
single-step type-approvalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.