kontantpris oor Engels
kontantpris
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cash price
Om betalning för en immateriell tillgång sker senare än enligt normala betalningsvillkor, utgörs anskaffningsvärdet av motsvarande kontantpris.
If payment for an intangible asset is deferred beyond normal credit terms, its cost is the cash price equivalent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Att handla för att påverka det särskilda kontantpris på ett finansiellt instrument som enligt avtal skall användas vid beräkningen av värdet på en transaktion.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?EurLex-2 EurLex-2
Om betalning för en immateriell tillgång sker senare än enligt normala betalningsvillkor, utgörs anskaffningsvärdet av motsvarande kontantpris.
What a crime you have only # daysEurLex-2 EurLex-2
e) Varan eller tjänsten och dess kontantpris vid kredit i form av betalningsanstånd för en särskild vara eller tjänst och kombinerade kreditavtal.
So you' re not stealing?Eurlex2019 Eurlex2019
Varan eller tjänsten och dess kontantpris vid kredit i form av betalningsanstånd för en särskild vara eller tjänst och kombinerade kreditavtal
Can i borrow for a cab?oj4 oj4
Det kontantpris som Bavaria betalat ([...] euro).
You think we shouldn' t get divorced?EurLex-2 EurLex-2
I tillämpliga fall: Krediten beviljas i form av betalningsanstånd för en vara eller en tjänst Varans/tjänstens namn Kontantpris | |
Well, I was coming to that, sirEurLex-2 EurLex-2
e) Varan eller tjänsten och dess kontantpris vid kredit i form av betalningsanstånd för en särskild vara eller en tjänst eller vid kombinerade kreditavtal.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEurLex-2 EurLex-2
Att sluta terminskontrakt, som på lång sikt med hänsyn till volym, löptid och priser är på tillbakagång, har trots allt visat sig vara ett bra system när det gäller att säkra intäkterna, eftersom priserna fastställs i förväg för ett visst antal år, för vissa sorter och för vissa volymer och eftersom avtalade priser i allmänhet är mycket högre än kontantpriserna (se tabellerna 2 och 5).
Bill C-# is part of this ongoing processEurLex-2 EurLex-2
Återstående stålproduktion säljs på marknaden till marknadspriser (Metal Bulletins kontantpriser).
Jack Sparrow sent me to settle his debtEurLex-2 EurLex-2
Vid kredit i form av betalningsanstånd för en särskild vara eller tjänst, dess kontantpris samt beloppet för eventuell förskottsbetalning
You see!Maybe some of our men escaped like thatoj4 oj4
- Att handla specifikt för att påverka kontantpris eller terminspris på derivatinstrument.
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
e) Vid kredit i form av betalningsanstånd för en särskild vara eller tjänst, dess kontantpris samt beloppet för eventuell förskottsbetalning.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators shouldbe properly coordinatednot-set not-set
Varan eller tjänsten och dess kontantpris vid kredit i form av betalningsanstånd för en särskild vara eller tjänst och kombinerade kreditavtal.
Dairy to Jagnot-set not-set
Såvitt avser kontantpriser ställs däremot redan från början inga krav på att den skattskyldige tävlingsarrangören skall erlägga skatt, varför det inte heller finns några kostnader som skattemässigt kan neutraliseras på grund av rätten att göra avdrag för ingående skatt.
Britt, you' re outEurLex-2 EurLex-2
37 Under dessa omständigheter förefaller det inte orimligt att kommissionen vid beräkningen av de slutliga regionala referensbeloppen, för att säkerställa jämförbarheten mellan de konstaterade referenspriserna och det prognostiserade referenspriset, dels har gjort uppskattningar för att i denna beräkning inkludera terminspriser som på grund av den längre period varpå de var beräknade framstod som mer stabila än kontantpriserna, dels inte har beaktat priser som med hänsyn till de låga handelssiffrorna inte var representativa för jämviktspriset under hela regleringsåret 1992/93.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEurLex-2 EurLex-2
Däremot angavs på baksidan av betalningsvouchern att kontantpriser kunde delas upp i flera olika stora betalningar beroende på antalet svar.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?EurLex-2 EurLex-2
Kontantpris
Well, I would like to eateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den # maj # blev # procent av de tillgångar (dvs. avtal, bussar och infrastruktur) som Combus ägde när företaget såldes till Arriva till överförda till Connex av Arriva Skandinavien A/S till ett kontantpris av #,# miljoner DKK (se förklaring ovan
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?oj4 oj4
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.