kooperativen oor Engels
kooperativen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of kooperativ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
55 % av de berörda kostnaderna för kooperativ som bildades 2006.
Do some moreEurLex-2 EurLex-2
Vilka planer har kommissionen när det gäller att lägga fram ersättningsprogram för det fleråriga programmet för kooperativ, ömsesidiga bolag, föreningar och stiftelser?
I asked, "What were the criteria involved?"EurLex-2 EurLex-2
om den anmälda ordningen avseende skatteförmåner för vissa kooperativ (Norge)
And what boat is this?EurLex-2 EurLex-2
a) ett europabolag eller en europeisk kooperativ förening flyttar sitt säte från en medlemsstat till en annan medlemsstat, eller
Think it was a hit on his wife?EurLex-2 EurLex-2
(6) Rådets direktiv 2009/133/EG av den 19 oktober 2009 om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, partiell fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater samt om flyttning av ett europabolags eller en europeisk kooperativ förenings säte från en medlemsstat till en annan (EUT L 310, 25.11.2009, s.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphEurlex2019 Eurlex2019
I Grekland är 20 av 75 rensningsföretag kooperativ, vilket betyder att cirka en fjärdedel av dessa disponerar över cirka en tredjedel av rensningskapaciteten.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
Vi måste även minnas att fallet med europeiska kooperativa föreningar kan få allvarliga negativa konsekvenser för stadgan för Europabolag i dess antagna form.
Right,One more time, and walk aroundnot-set not-set
För det andra ansåg myndigheten att skatteförmånen för kooperativ var selektiv och tvivlade på att den var motiverad till följd av det norska skattesystemets art eller allmänna funktion.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?EurLex-2 EurLex-2
Crédit Mutuel är en decentraliserad bankgrupp bestående av ett nationellt nät av kontor som har en rättslig ställning som kooperativa företag med rörligt kapital.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurLex-2 EurLex-2
de regler som gäller om en ung jordbrukare inte etablerar sig som ensam ansvarig för ett jordbruksföretag, eller om han etablerar sig som medlem i en sammanslutning eller ett kooperativ vars huvudsyfte är att driva jordbruksföretag,
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "EurLex-2 EurLex-2
a) De fusionerande kooperativens samtliga tillgångar och skulder överförs till SCE-föreningen.
I may be asking a great deal ofyouEurLex-2 EurLex-2
Förslag till rådets direktiv om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, partiell fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater samt om flyttning av ett europabolags eller en europeisk kooperativ förenings säte från en medlemsstat till en annan (kodifierad version)
Only trouble is, I wanna share that new life with someonenot-set not-set
Om inget av de avtal som avses i led a eller b föreligger, bolagsrättsliga bestämmelser eller rättsliga bestämmelser om kooperativ, i de fall dessa reglerar leveranser av sockerbetor som genomförs av delägare eller medlemmar i ett bolag eller ett kooperativ som producerar socker.
God does not need a radio to spread His word, IrisEurLex-2 EurLex-2
Genom undantag från artikel 17.2 a, och under förutsättning att de inte rör samriskföretag eller kooperativa enheter, får medlemsstaternas behöriga myndigheter tillåta sådana verksamheter, under förutsättning att medlemsstaten har fastställt att dessa verksamheter är uteslutande för humanitära ändamål, och inte är inom sektorerna för gruvdrift, raffinering, kemisk industri, metallurgi och metallbearbetning, rymdfartsindustri eller konventionell vapenrelaterad industri.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luxemburg – Société en nom collectif (handelsbolag) – Société en commandite simple (kommanditbolag) – Trust, stiftelse eller annan liknande juridisk konstruktion Ungern – Trust, stiftelse eller annan liknande juridisk konstruktion Enligt de nationella bestämmelserna i Ungern erkänns truster som subjekt Malta – Soċjetà in akomonditia (kommanditbolag), vars kapital inte är uppdelat i andelar – Arrangement in participation Förening ”en participation” – Investeringsklubb – Soċjetà Kooperattiva Kooperativ förening – Trust, stiftelse eller annan liknande juridisk konstruktion Kommanditbolag en commandite vars kapital inte är uppdelat i andelar är föremål för allmän kapitalvinstbeskattning.
Site-centre location (obligatorynot-set not-set
Koncerner som räknas som ömsesidiga bolag, kooperativ, sparinstitut eller liknande har en speciell struktur när det gäller ägande och ekonomi.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsEurLex-2 EurLex-2
Dessutom kommer fordon att kunna kopplas samman med infrastruktur och med andra fordon, vilket möjliggör kooperativ och i hög grad automatisk körning.
That' s all rightEurLex-2 EurLex-2
Dessutom finns en mängd organisationer, kooperativ och ömsesidiga bolag som tillsammans utgör den sociala ekonomin, som den definierades vid ILO:s konferens i Johannesburg den 19–21 oktober 2009 (”Den sociala ekonomin: Afrikas svar på den globala krisen”).
I wanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
f) förutsatt att den berörda olivoljan inte omfattas av en leveransskyldighet som följer av producentens medlemskap i ett kooperativ, som inte självt är medlem i den berörda producentorganisationen, i enlighet med de villkor som fastställs i kooperativets stadgar eller regler och beslut som fastställs i eller följer av dessa stadgar, och
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verksamheten ska emellertid betraktas som utförd av producentorganisationen om den utförts av en sammanslutning av producentorganisationer eller ett kooperativ vars medlemmar själva är kooperativ om producentorganisationen är medlem i denna sammanslutning eller detta kooperativ, eller om den utförs av ett dotterbolag som uppfyller det krav på 90% som avses i artikel 22.8.
He was hurt really badlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det framgår tydligt av beskrivningen av fakta (55) att garantisystemet för kooperativ redan från början var skräddarsytt för Arco, som hade råkat i svårigheter på grund av sina investeringar i Dexia.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsEurLex-2 EurLex-2
I artikel 5 medges finansiering av kostnader för leasing av nya fordon eller datautrustning, under en period av tre eller fem år, med upp till 25 % av anskaffningskostnaden för tillgångarna (30 % för kooperativa företag och konsortier).
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Tillfälliga åtgärder avseende hållande av stämmor i Europabolag och europeiska kooperativa föreningar ***
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofnot-set not-set
Inte endast det låga sparandet men även ineffektiviteten i mekanismerna för finansiell förmedling försvårar en utvidgad eller bättre tillgång till finansiering för de ekonomiska aktörerna, särskilt för små och medelstora företag (ungefär 80 % av företagen i Latinamerika och Västindien är små och medelstora företag eller mikroföretag), för egenföretagare, för kooperativ osv.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameEurLex-2 EurLex-2
Kommittén skall bestå av representanter för följande intressegrupper: odlare, kooperativ, jordbruks- och livsmedelsindustrin, handeln med jordbruksprodukter och livsmedel, arbetstagare inom jordbruks- och livsmedelssektorn samt konsumenterna.
This is yours if you open thatEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.