kreditupplysningsbyrå oor Engels

kreditupplysningsbyrå

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

enquiry agency

information bureau

Fullborda inrättandet av en kreditupplysningsbyrå så att bankväsendets snabbt växande kreditportfölj kan säkras.
Complete the creation of a credit information bureau to help safeguard the rapidly growing credit portfolio of the banking system.

voorbeelde

Informationstjänster, nämligen tjänster som tillhandahålls av en kreditupplysningsbyrå om kreditvärdigheten hos naturliga och juridiska personer
Information services, namely credit agency services in relation to the creditworthiness of natural and legal persons

Företagsutredningar (kreditupplysningsbyråer)
Business investigations (credit agencies)

Fullborda inrättandet av en kreditupplysningsbyrå så att bankväsendets snabbt växande kreditportfölj kan säkras
Complete the creation of a credit information bureau to help safeguard the rapidly growing credit portfolio of the banking system

Företagsutredningar (kreditupplysningsbyråer)
Business investigations (information)

- Fullborda inrättandet av en kreditupplysningsbyrå så att bankväsendets snabbt växande kreditportfölj kan säkras.
- Complete the creation of a credit information bureau to help safeguard the rapidly growing credit portfolio of the banking system.

Fullborda inrättandet av en kreditupplysningsbyrå så att bankväsendets snabbt växande kreditportfölj kan säkras.
Complete the creation of a credit information bureau to help safeguard the rapidly growing credit portfolio of the banking system.

● Se till att ditt namn stryks på utskickslistor som lämnas ut av kreditupplysningsbyråer och dem som lämnar kredit.
● Have your name removed from promotional lists operated by credit reporting bureaus and those who extend credit.

- för att driva en kreditupplysningsbyrå för privatpersoner (artikel 134 i den sammanförda texten av leggi di pubblica sicurezza).
- in order to carry on the business of an agency providing commercial information to private individuals (Article 134 of the consolidated text of the Leggi di Pubblica Sicurezza).

För att utföra egen identitetskontroll och kreditprövning överför Billpay eller partnerföretag, som handlar på Billpays uppdrag, uppgifter till kreditupplysningsföretag (kreditupplysningsbyråer) och får information från dem, samt i vissa fall information om kreditvärdighet på basis av matematisk-statistiska metoder, i vars beräkningar bland annat adressuppgifter används.
In order to perform its own identity and credit check, Billpay or partner companies under contract with Billpay will communicate data to credit reference agencies (credit bureaus) and will obtain information from them, as well as in some cases creditworthiness information, based on mathematical/statistical methods in news calculation address data, as well as other data, are used.

Detta kan omfatta att be dig om ytterligare uppgifter, begära att du vidtar åtgärder för att bekräfta att du är innehavaren av din e-postadress eller dina betalningsinstrument, verifiera dina uppgifter mot tredje parters databaser eller verifiera via andra källor, t.ex. en kreditupplysningsbyrå.
This may include asking you for additional information, requiring you to take steps to confirm ownership of your email address or financial instruments, verifying your information against third party databases, or through other sources such as a credit reference agency.

Detta kan omfatta att be dig om ytterligare uppgifter, begära att du vidtar åtgärder för att bekräfta att du är innehavaren av din e-postadress eller dina betalningsinstrument, verifiera dina uppgifter mot tredje parters databaser eller verifiera via andra källor, t.ex. en kreditupplysningsbyrå.
This may include asking you for additional information, requiring you to take steps to confirm ownership of your email address or financial instruments, verifying your information against third party databases, or through other sources. 7. ERROR RESOLUTION, CANCELLATIONS AND REFUNDS

Ditt telefonnummer och adress kan också komma att delas med kreditupplysningsbyråer för att dessa ska kunna skicka en notifiering att en kreditupplysning utförts på dig.
Your telephone number and address may also be shared with the CRA, in order for the CRA to send you a notification that it has done a credit assessment of you.

Kreditupplysningsbyråerna kommer att behandla dina uppgifter i enlighet med deras egen dataskyddsinformation och de kan också komma att skapa, eller addera till sin egen profil om dig eller din affärsverksamhet, information om vår förfrågan om kreditupplysning.
The CRAs will process your data in line with their own privacy notices, and may also create, or add to, their own record about you, or, if applicable, your business, details of our search and your application.

Andra externa källor från vilka vi kan komma att samla in information från är sanktionslistor (som hålls tillgängliga av organisationer/organ såsom EU och Förenta Nationerna såväl som nationella organisationer såsom OFAC), register som förs av kreditupplysningsbyråer och andra kommersiella informationsleverantörer som tillhandahåller information om bl.a. verkliga huvudmän samt personer i politiskt utsatt ställning.
Other external resources from which we may collect information are sanctions lists (held by international organisations such as the EU and UN as well as national organisations such as Office of Foreign Asset Control (OFAC), registers held by credit-rating agencies and other commercial information providers providing information on e.g. beneficial owners and politically exposed persons.

Kreditupplysningsbyråerna kan komma att dela dina uppgifter med andra organisationer.
CRAs will share your information with other organizations.

Detta kan omfatta att be dig om ytterligare uppgifter, begära att du vidtar åtgärder för att bekräfta att du är innehavaren av din e-postadress eller dina betalningsinstrument, verifiera dina uppgifter mot tredje parters databaser eller verifiera via andra källor, t.ex. en kreditupplysningsbyrå.
This may include asking you for additional information, requiring you to take steps to confirm ownership of your email address or financial instruments, verifying your information against third party databases, or with your consent through other sources such as a credit reference agency.

Vi förbehåller oss också rätten att inhämta information om dig från tredje part (t.ex. kreditupplysningsbyråer) så att vi kan erbjuda särskilda betalningsalternativ eller andra finansiella tjänster.
We also reserve the right to obtain information about you from third parties (e.g. credit reporting agencies) so that we can offer you particular payment options or other financial services.

För att kunna tillhandahålla dessa Tjänster gör vi en kreditbedömning av dig, vilken baseras på kontakt- och identifikationsuppgifter, information om hur du interagerar med Klarna, finansiell information vilket inkluderar extern information som inhämtats från kreditupplysningsbyråer, såsom inkomst och betalningsanmärkningar (se mer om vår användning av kreditupplysningsbyråer under Avsnitt 7).
In order to provide these Services, we do a credit assessment of you, based on your provided contact- and identification information, information about the interaction between you and Klarna, and financial information including externally obtained information from credit reference bureaus, such as income and payment remarks (see more about credit reference bureaus below under Section 7).

Utföra kreditprövning innan kredit beviljas (Se Avsnitt 4 om våra Tjänster som innebär att kredit lämnas och Avsnitt 7 om våra kreditupplysningsbyråer).
Carry out credit assessment before granting credit (Please see Section 4 on our credit Services and Section 7 regarding how we use credit reference bureaus).

För att bearbeta din ansökan tillhandahåller vi kreditupplysningsbyråer din personliga information och de ger oss information om dig, som din ekonomiska bakgrund.
In order to process your application we will supply your personal information to credit reference agencies (CRA’s) and they will give us information about you, such as your financial history.

När du ansöker om kredit från oss genomför vi sökningar om dig på kreditupplysningsbyråer.
When you apply for credit with us we will make searches about you with credit reference agencies.

(c) Vi kan dela identifierbar information med kreditupplysningsbyråer.
(c) We may share Identifiable Information with credit reporting agencies.

Ditt betalningsbeteende kan komma att rapporteras tillbaka till kreditupplysningsbyråerna av Klarna, vilket kan komma att påverka din framtida kreditvärdighet.
Your payment behavior may be reported back to the CRA by Klarna, which may affect your future credit score.

4.3 Vi kan tillhandahålla informationen du ger oss till auktoriserade kreditupplysningsbyråer och/eller bedrägeribekämpningsbyråer (för att bekräfta din identitet och kortinformation).
The identification information that you provide us on registration will be passed on to authorised credit reference agencies in order to confirm your identity and card details.

Utvalda tjänsteleverantörer, såsom kreditupplysningsbyråer, kan också komma att behandla dina personuppgifter för att förbättra och utveckla sina egna tjänster.
Selected service providers, such as certain credit bureaus, may also come to process your personal data to enhance and develop their own services.