kroppstemperatur oor Engels
kroppstemperatur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
body temperature
Jag sover i ett tält på taket för att hålla kroppstemperaturen i schack.
I sleep in a tent on the roof to keep my body temperature within reason.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kroppstemperatur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
body temperature
en
temperature, vital sign, measurement
Kroppstemperaturen har fallit till cirka 36 grader.
Core body temperatures have fallen to approximately 97 degrees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om det rör sig om svin som är äldre än tre eller fyra månader skall även kroppstemperaturen mätas på ett antal svin.
a martini. all right, thenEurLex-2 EurLex-2
Då steg deras kroppstemperatur plötsligt till 39 grader.
Let' s just skip over this part and move onjw2019 jw2019
- de instruktioner som utfärdats för tillämpningen av det program för kontroll av kroppstemperatur som avses i bilaga I.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.EurLex-2 EurLex-2
En lindrig och övergående förhöjning av kroppstemperaturen (hypertermi) är mycket vanligt förekommande samma dag som vaccinationen
Sorry we never knew youEMEA0.3 EMEA0.3
Vanliga (förekommer hos fler än # av # patienter men färre än # av # patienter) • förhöjd kroppstemperatur • stickningar • yrsel • hosta • andningssvårighet som kan vara svår • kräkningar • diarré • svullnad av ansikte eller hals • nässelfeber • klåda • håravfall • kallsvett, kraftig svettning • muskelsmärta • lågt blodtryck • blekhet • kalla händer eller fötter • värmekänsla, köldkänsla • trötthet • influensaliknande sjukdom • allergisk reaktion • rastlöshet
Simpson, how dreadful of youEMEA0.3 EMEA0.3
b) Det finns ett starkt samband mellan såväl patogenicitet som virulens och värdarten (beror t.ex. på kroppstemperatur och den fysiska miljön) och värdens tillstånd (t.ex. hälsotillstånd, immunstatus).
Is there something I should know?EurLex-2 EurLex-2
Medicinsk utrustning innefattande hanteringsprodukter för övervakning av kroppstemperaturen hos patienter, nämligen, övervaknings- och kontroll apparater för temperatur och forcerad vattenuppvärmning och nedkylningssystem bestående framförallt av en termisk enhet, kompressorsystem, slangar, rör, patientfilt, och tillhörande styrningar
So you were still able to get him out, right?tmClass tmClass
När melatonin frigörs, sjunker kroppstemperaturen, blodflödet till hjärnan minskar, och våra muskler förlorar gradvis sin spänning och slappnar av.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champjw2019 jw2019
Kroppstemperaturen är normal.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blodvallningar anses bero på hormonella förändringar i den del av hjärnan som reglerar kroppstemperaturen.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyjw2019 jw2019
På grund av dess adrenergiska aktivitet sänker dexmedetomidin hjärtfrekvens och kroppstemperatur
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.EMEA0.3 EMEA0.3
Reglering av kroppstemperatur Rubbning av kroppens förmåga att sänka kroppstemperaturen har kunnat sättas i samband med antipsykotiska läkemedel
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IEMEA0.3 EMEA0.3
Bland parametrar som visar på frånvaro av förmågan till persistens och förökning i värden och frånvaro av förmågan att framkalla icke-skadliga eller skadliga effekter i en värd ingår en snabb och fullständig clearance ur kroppen, ingen aktivering av immunsystemet, inga histopatologiska förändringar och i fråga om replikation temperaturer som ligger långt under eller långt över däggdjurs kroppstemperatur.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didEurLex-2 EurLex-2
Den vanligaste biverkningen (uppträder hos fler än # patient av #) är pyrexi (förhöjd kroppstemperatur
Seat capacity ...EMEA0.3 EMEA0.3
Kroppstemperaturen sjunker då drastiskt, och andningen blir så svag att den knappt är märkbar.
Or make up for the fact that I did not become the plumber,he so desperately wanted me to bejw2019 jw2019
Stress ökar visst kroppstemperaturen.
Why do you think I ride alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även varningar om rumstemperaturen ska ges (se fara för förhöjd kroppstemperatur).
What happened.Toast?EurLex-2 EurLex-2
- de instruktioner som utfärdats för det program för kontroll av kroppstemperatur som avses i bilaga I.
Leave her alone!EurLex-2 EurLex-2
Förökning av mikroorganismer i människor, till exempel, beror på om mikroorganismen kan växa vid värdens kroppstemperatur.
Arch your back!EurLex-2 EurLex-2
Håll personen lugn och se till att den vilar, bevarar kroppstemperaturen och kontrollerar sin andning.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksEuroParl2021 EuroParl2021
I databasen för spontana fall som rapporterats efter att produkten satts på marknaden har rapporter inkommit om rastlöshet, hemotorax, hyperhidros, ökad kroppstemperatur och ökat behov av katekolaminer för att kontrollera blodtrycket (ordagrant: ökat behov av katekolaminer) under behandlingen
Who did you sell them to?EMEA0.3 EMEA0.3
Skyddande kroppskylningsutrustning, inklusive aktiva kylvästar, aktiva kylhanddukar, aktiva kylpannband och mössor som kyler ner kroppstemperatur för att förhindra skada pga. överhettning
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourtmClass tmClass
Elektrisk utrustning för medicinskt bruk - Säkerhet och väsentliga prestanda - Del 2-59: Särskilda fordringar på termografiutrustning för gallring med avseende på förhöjd kroppstemperatur
What happen dad?EurLex-2 EurLex-2
Hennes kroppstemperatur sjönk-- och hon verkade vara död
Hey, you still gotta fix thisopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.