kugge oor Engels
kugge
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cog
en
unimportant individual
Han är bara en kugge i fortets helhet.
He's only a cog in the Fortress's grand design.
tooth
en
gear tooth
a cog, a tooth, a dent (on a gear)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Striten drivs framåt av två rader av kuggar som möts och roterar som ett mekaniskt kugghjul.
I' il buy you a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en studie talade de om för oss att de troligen skulle fuska nästa gång istället för att plugga mer, ifall de kuggade på ett prov.
Not this way!ted2019 ted2019
Om vi är sena, så kuggas vi.
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hållfasta ståldelar för maskiner för offentliga anläggningsarbeten, såsom kuggar, hållare för kuggar, hörnbeslag, knivar och fästdon
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatytmClass tmClass
Delar till transmissionsaxlar, vevar, kugg- och friktionstransmissioner, kulskruvar, växellådor, svänghjul, remskivor m.m., friktionskopplingar
I thought you liked, dearEurlex2019 Eurlex2019
Människor söker mening i sitt liv, och de är inte längre nöjda med att vara utbytbara, ansiktslösa kuggar i samhällsmaskineriet. — Atlas World Press Review.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howjw2019 jw2019
Om jag riktar en stråle mellan kuggarna mot en spegel 9 km bort, kommer den att reflekteras i spegeln och komma tillbaka till mig genom samma hack.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingted2019 ted2019
Och även om han själv bara var en kugge i ett maskineri så visste han att det han gjorde var gott.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
Andra transmissioner (ej kugg- och friktionstransmissioner, kul- eller rullskruvar, växellådor och andra utväxlingar)
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionEuroParl2021 EuroParl2021
en enda roterande axel med en oscillerande rörelse och vars axel och blandningskammares insida är försedda med knådande stift/kuggar.
You' il make twice as much as that in Americaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
antal kuggar i ytterringen i växelsektionen [-]
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Denna modell med indirekt inflytande används ofta av kommissionen med hjälp av ett stort antal mellanliggande organisationer som ibland finansieras till 100 procent och vilka en dag måste analyseras för att vi skall kunna förstå kuggarna i federalismens utbredning ordentligt.
Dad, I know how you feelEuroparl8 Europarl8
Knådande stift/kuggar innanför blandningskammarens hölje.
In determining the number of whole or cut ribs referredto in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEuroParl2021 EuroParl2021
”Under nutida industriella förhållanden”, säger psykiatrikern Smiley Blanton, ”finner allt fler människor att de ... i regel bara är små kuggar i ett väldigt maskineri, som styrs av en avlägsen företagsledning.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainjw2019 jw2019
Om hon blir kuggad därute får hon arslet bortskjutet
And thank you from the bottom of my neck on downopensubtitles2 opensubtitles2
d) Kuggarnas ytjämnhet.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kedjor, kuggar och klingor för inträngning i marken (maskiner eller maskindelar)
Peter, what are you doing?tmClass tmClass
Ja, varje produktivt arbete är betydelsefullt, precis som en kugge i en växellåda.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universejw2019 jw2019
b. en enda roterande axel med en oscillerande rörelse och vars axel och blandningskammares insida är försedda med knådande stift/kuggar.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurLex-2 EurLex-2
Alla jag känner är inte kuggar.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonårsspionen gillar rödhåriga och blir kuggad i biologi.
Alright.Well thanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) en enda roterande axel med en oscillerande rörelse och vars axel och blandningskammares insida är försedda med knådande stift/kuggar.
That was extraordinarily courageous, LeeEurLex-2 EurLex-2
Jag hade blivit kuggad första året i high school eftersom jag aldrig gick dit.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
Du kugga.
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.