lokalt ändlig oor Engels
lokalt ändlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
locally finite
locally finite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sverige krävde lite mer tid för att konverteras till kristendomen och den inhemska asatron var fortfarande vanlig lokalt ända mot slutet av 1000-talet.
It was greatWikiMatrix WikiMatrix
Man måste dock också bedriva en sådan ”politik för att skydda den biologiska mångfalden” nationellt, regionalt och till och med lokalt ända in i den privata sfären.
Our children cannot protect themselvesEurLex-2 EurLex-2
Varje linjär operator på ett ändlig-dimensionellt rum är trivialt lokalt finit.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?WikiMatrix WikiMatrix
Kostnaden för ett en timme långt lokalt telefonsamtal, som var 3 cent, steg ända till 53 cent på samma tid.
Who are you buying all this for?jw2019 jw2019
Det framgår tvärtom av flera dokument att de japanska företagen betraktade de japanska företagens försäljning, antingen av färdiga produkter eller av rör med ogängade ändar som förses med gängor lokalt (sidorna 15611 och 15623), som ett verkligt hot.
Everything went as plannedEurLex-2 EurLex-2
En kärve av abelska grupper på ett Noetherskt schema säges vara konstruerbart om schemat har ett ändligt täcke av delscheman på vilka kärven är lokalt konstant konstruerbar (vilket betyder att den är representerad av ett étalt täcke).
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationWikiMatrix WikiMatrix
Anser kommissionen att det är berättigat att sätta stopp för ett sådant lokalt initiativ med stort stöd hos invånarna, när man vet att det ända kommer att bli tillräckligt svårt att nå både nationella och europeiska målsättningar?
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about hernot-set not-set
Européerna delar kärleken till att titta på och delta i fotbollen - ända från Newcastle och Dortmund till Barcelona - men det är viktigt att lokalt folk inspireras att bli medlemmar i sina klubbar.
I beg your pardonEuroparl8 Europarl8
I andra änden av spektrumet fortsätter det småskaliga fisket att producera färsk fisk av hög kvalitet som konsumeras lokalt och saluförs med kvalitets- och ursprungsmärkning som ökar värdet för yrkesfiskarna.
Hey, at least I' ve got an apartmentEurLex-2 EurLex-2
Duros tapeter har tillverkas lokalt i Gävle ända sedan 1930.
Nobody' s complained until nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vatten och sanitet – hållbar användning av tillgängliga ändliga vattenresurser för att uppfylla befolkningens behov av grundläggande vattentjänster och sanitet och förbättra den integrerade vattenförvaltningen lokalt, på avrinningsområdesnivå, nationellt och på gränsöverskridande nivå.
The porter just brought it inEurLex-2 EurLex-2
b) Garfield är ett lokalt system, som används av GD Regionalpolitik, och som specificerar finansieringsramarna(1) för ERUF:s interventionsåtgärder ända ned till åtgärdsnivån. Det registrerar emellertid inte de av medlemsstaterna redovisade utgifterna, vilka dock specificeras enligt samma struktur. Det innehåller en databas där GD Regionalpolitiks avdelningar, enligt en på förhand upprättad tematisk nomenklatur, förtecknar åtgärderna i ERUF:s interventionsprogram från och med generationen 1994-1999. Vissa informationer finns inte med i denna databas.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurLex-2 EurLex-2
Det är möjligt att fördubbla eller tredubbla effekten på känsliga områden lokalt med flera element anslutna i änden av tungrälselementet med en snabb förbindelse.
Maybe you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det gemensamma meddelandet Mot en EU-strategi för internationella kulturella förbindelser utgör en ram för EU:s internationella kulturella förbindelser. Det når dock inte ända fram när det gäller att fastställa tematiska och geografiska prioriteringar, konkreta mål och resultat, målgrupper, gemensamma intressen och initiativ, bestämmelser om finansiering, sund ekonomisk förvaltning, ett lokalt och regionalt perspektiv, utmaningar och former för genomförande.
You gotta go back there and talk to that guyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Närproducerad mat är mat som producerats lokalt så nära som möjligt och vars ursprung kan spåras ända till gården eller företagaren.
How long will it take?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PERSONLIGA UPPGIFTER I ROBOFORM: All data som Kunden uppger i RoboForms ID-Kort, NyckelKort och SäkNotis, lagras endast lokalt på Kundens dator, i filer med ändelserna RFT, RFP och RFN.
Don' t you ever go to bed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den dubbla VGA cat5 KVM-förlängaren har stöd för snabbkommandon och knappkommandon som gör att du kan växla mellan lokalt anslutna och fjärranslutna system. Enhetsanslutningarna i båda ändarna av installationen ger smidig åtkomst till alla anslutna system oavsett i vilken ände som du befinner dig i.
Other management expenditureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett hemtrevligt och tryggt hostel i en av anläggningarna för det historiska renoverade Suuremõisa slottet, som lokalt även har varit känt som ”flickhemmet”, och vars historia går tillbaka ända till 1700-talet.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allika hostel Ett hemtrevligt och tryggt hostel i en av anläggningarna för det historiska renoverade Suuremõisa slottet, som lokalt även har varit känt som ”flickhemmet”, och vars historia går tillbaka ända till 1700-talet.
Uh, to go with me on such short noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smaka på lokalt öl på någon av de många pubarna, njut av maten på någon av alla restaurangerna och gå sedan till en klubb och dansa ända inpå småtimmarna.
It' s committing a sin by doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.