Storstockholms Lokaltrafik
Storstockholms Lokaltrafik
lokaltrafik oor Engels
lokaltrafik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
public transport
en
form of transport
Mina damer och herrar! Varför är då frågan om lagstiftningen för den allmänna lokaltrafiken så viktig?
Why, ladies and gentlemen, is this issue of legislation on local public transport so important?
local transport
Stationära anläggningar och rälsfordon för lokaltrafiken efterfrågas av de kommunala bolagen.
'Stationary equipment` for local transport and the associated rail vehicles are purchased by the municipal transport companies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla tidigare nämnda varor avser enbart offentlig lokaltrafik
About a third of the married men claim at least one experiencetmClass tmClass
De pengarna borde hellre gå till kollektivtrafik för massorna, alltså stadstrafik och lokaltrafik som det överallt sparas in på.
i will make you pay for thisEuroparl8 Europarl8
Handikappade bör ha samma möjligheter att utnyttja lokaltrafiken som andra grupper.
Pretending about what?EurLex-2 EurLex-2
Investeringar i kollektiv lokaltrafik bör finansieras genom fleråriga EU-projekt och medfinansieras på nationell och lokal nivå.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).EurLex-2 EurLex-2
Parlamentet och rådet skulle utföra ett stort och konkret arbete om vi såg till att komma vidare med lagstiftningen för den allmänna lokaltrafiken.
His wh-- His what?Europarl8 Europarl8
(33) Transporttjänster, inklusive lokaltrafik, hamntjänster, taxi och ambulanser, bör inte ingå i detta direktivs tillämpningsområde.
What are acouple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?not-set not-set
Transporttjänster, inklusive lokaltrafik, taxi och ambulanser samt hamntjänster, bör undantas från detta direktivs tillämpningsområde.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEurLex-2 EurLex-2
Artiklarna 5 och 8.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1370/2007 av den 23 oktober 2007 om kollektivtrafik på järnväg och väg och om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1191/69 och (EEG) nr 1107/70 ska tolkas så, att artikel 5.2 i förordningen inte är tillämplig på ett upphandlingsförfarande avseende tilldelning av ett koncessionsavtal om allmän lokaltrafik vilket genomförts före den 3 december 2019.
Yes, I mean besides the childrenEuroParl2021 EuroParl2021
Tjänster avseende reguljär lokaltrafik med olika transportmedel
Ass, not cappuccino!EurLex-2 EurLex-2
106. Slutligen är det hittillsvarande leverantörssamarbete som har konstaterats av kommissionen utpräglat framför allt inom lokaltrafiken, där det som kommissionen kunnat fastställa finns minst behov av samarbete mellan parterna och Siemens.
I left the People' s Republic for this?EurLex-2 EurLex-2
Arrangerande av resor, tjänster omfattande lokalisering av fordon med hjälp av elektronisk utrustning för logistiska ändamål, tjänster omfattande elektronisk navigering för markfordon, lokaltrafik, nationaltrafik och internationell trafik, inlandssegling och havssegling, turism omfattande promenader, cykelturer, tjänster omfattande kameraövervakning av trafik för logistiska ändamål, mätning av medelfarthållning på vägar
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking abouttmClass tmClass
Vi vill ha denna tillgänglighet inte bara för bussar i lokaltrafik, utan också för långfärdsbussar.
She got hit in the headEuroparl8 Europarl8
129. Den geografiska närheten spelar särskilt på området för spårbunden lokaltrafik även en ekonomiskt betydelsefull roll.
I don' t think I recallEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna skall också ha möjlighet att utvidga säkerhetskraven till att även omfatta järnvägsinfrastruktur för lokaltrafik, för att säkerställa en högre säkerhetsnivå.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metEurLex-2 EurLex-2
Dessa projekt täcker varierande områden såsom miljö, stadsplanering, kommunal förvaltning, förvaltning av humankapital, ekonomisk utveckling, lokaltrafik, det lokala skatteväsendet och den lokala demokratin.
I need an ammo countEurLex-2 EurLex-2
Då kommissionen utarbetade förslagen togs hänsyn till de konsultens utredning om längsgående säten i bussar där det fastslås att längsgående säten inte bör tillåtas i de fordonsklasser där ståplatspassagerare tillåts och bör tillåtas i sådana fordonsklasser där ståplatspassagerare tillåts förutsatt att vissa konstruktionskrav uppfylls och med beaktande av vilken typ av trafik som fordonet bedriver, t.ex. om det rör sig om lokaltrafik, stadsbussar osv" [17].
The princess arrives on the Boat of KindnessEurLex-2 EurLex-2
Bolaget erbjuder en heltäckande service som omfattar bokning av hotellrum och ett kort för turister kallat ”Stockholm à la Carte”. Kortet ger innehavaren rätt att nyttja ett flertal tjänster och anläggningar i Stockholms stad, såsom museer och lokaltrafik.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseEurLex-2 EurLex-2
Vid sidan av de yrkesmässiga transporterna och högtrafiken måste lokaltrafiken även ha ett tillräckligt utbud för kvinnor eller andra personer som reser med barn.
I thought that that was amusing.That way?EurLex-2 EurLex-2
Jag menade inte att tjänster av allmänt intresse och konkurrens utesluter varandra, utan att de kompletterar varandra. Detta blir särskilt tydligt när det handlar om den allmänna lokaltrafiken.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEuroparl8 Europarl8
ESK vill därför enträget uppmana kommissionen att inte huvudsakligen reservera Phare- och ISPA-programmen för transeuropeiska transportprojekt, utan även att bidra med förebildliga initiativ som gäller den offentliga lokaltrafiken i städer och transportutvecklingsinitiativ på landsbygden, exempelvis projekt för cyklister och fotgängare.
You' re going to like him, reallyEurLex-2 EurLex-2
Mitt under den sociala och ekonomiska krisen har den grekiska regeringen beslutat att genomföra höjningar på i storleksordningen 30–40 procent på biljetterna i lokaltrafiken, vilket gör det ofördelaktigt för medborgarna att resa med de kollektiva färdmedlen.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofnot-set not-set
Städer och kommuner måste vara attraktiva för sina invånare, och för detta behövs bland annat en barn‐ och familjevänlig infrastruktur och en välfungerande kollektiv lokaltrafik.
Maybe the next day; I can' t be surenot-set not-set
Sådana fordon som används för resor under 50 km (främst lokaltrafik
st part: text as a whole without paragraphEurLex-2 EurLex-2
Så fylldes plötsligt hennes backspegel av helljuset hos en av lokaltrafikens bussar.
They' re coming through!Literature Literature
Tribunalen beaktade inte att marknaden för allmän lokaltrafik i Kampanien under den aktuella perioden (1996–2002) liksom nu, inte var utsatt för konkurrens. Konsessionen gav upphov till en ensamrätt.
Call your next witnessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.