magiska oor Engels

magiska

adjektief

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

absolute singular definite and plural form of magisk

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

magisk kvadrat
magic square
magisk sång
incantation
magisk
magic · magical
Magiskt tänkande
magical thinking
Magisk kvadrat
magic square
Magiska platser i Harry Potter
Places in Harry Potter
magisk formel
incantation
magiskt OM
the magic IF
magisk realism
magic realism

voorbeelde

Advanced filtering
Sedan länge förekommer ett magiskt ord i alla dokument: flexibilitet.
For some time now, a magic word has appeared in all the documents: flexibility.Europarl8 Europarl8
Då hände något magiskt.
Then something magical happened.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska jag ändra mitt liv, blir det inte via en magisk dryck.
If I'm gonna change my Iife, it's not gonna come from some magic drink.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var magiskt.
It was magical...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fan ta dem och deras magiska gelé.
Screw the Inners and their magic Jell-O.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det magiska riket.
The magic kingdom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regnbågsboor ser magiska ut.
Rainbow boas look magical.tatoeba tatoeba
Senare i berättelsen står hon inför faran att förlora sin förstfödde om hon inte kan gissa namnet på den magiska varelse som hjälpt henne med den omöjliga uppgiften.
Later in the story she faces the danger of losing her firstborn child unless she can guess the name of the magical creature who helped her in this impossible task.LDS LDS
Det är där det magiska händer för mig.
This is where the magic happens for me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det första anar jag en föreställning om att MHP (multimedia home platform) på något vis skulle vara en silverkula, ett magiskt botemedel, som i ett slag kommer att skapa allmän tillgänglighet för digital television.
Firstly, I sense a perception that this whole idea about a multimedia home platform (MHP) is somehow a silver bullet, a magic cure that will, in one sweep, create universal accessibility for digital television.Europarl8 Europarl8
Rörelsen började med ett foto (till höger) publicerat av bröderna Fernando och Gustavo Anitelli, som även är medlemmar av O Teatro Mágico (“den magiska teatern”).
The movement began with a photo (on the right) posted by brothers Fernando and Gustavo Anitelli, who are also members of O Teatro Mágico (The Magic Theatre).gv2019 gv2019
Jag ser inte ursprungslandsprincipen som en magisk kula som åstadkommer marknadsintegrering i ett enda slag.
I do not regard the country-of-origin principle as a magic bullet to achieve market integration at a single stroke.Europarl8 Europarl8
Många av er har talat om supernätet, vilket är ett instrument som ses som en magisk lösning.
A lot of you spoke about the supergrid. Supergrid is the tool that was seen as a magical solution.Europarl8 Europarl8
Förresten, tillåter vi inte avels magiska varelser i New York.
By the way, we don't allow the breeding of magical creatures in New York.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge mig den magiska pennan.
Give me that magic marker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry brukar visa upp sin magiska trollstav.
Harry likes to get wasted... then show off his sorcerer's stones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes ansikte var magiskt i sin skönhet, hennes ögon svarta mot den vita hyn.
Her face was magical in its beauty, her eyes black in her white face.Literature Literature
Ta med magiskt pulver så vi kan flyga. "
" Bring magic powder so we can fly. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans mest berömda verk var nog hans glänsande, magiska skapelser av scenografi och dräkter för Jean Cocteaus film La Belle et la Bete (Flickan och odjuret) (1946).
Bérard's most renowned achievement was probably his lustrous, magical designs for Jean Cocteau's film La Belle et la Bête (1946).WikiMatrix WikiMatrix
Det kanske är lite av ett mysterium, något magiskt för dig nu.
It might be a little bit of a mystery magical thing for you right now.QED QED
Som när pappa började ta hem de " magiska " vapnen.
Like when Dad started bringing home the " magical " weapons.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni tog er Obscurus hit till New York för att orsaka massiva störningar, bryta mot Sekretesslagen, och avslöja den magiska världen.
You brought this Obscurus into the City of New York in the hope of causing mass disruption, breaking the Statute of Secrecy and revealing the magical world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Något magiskt... och full av undran.
Something magical and full of wonder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har magiska krafter!
They got magical powers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaret kanske finns i den magiska surrande saken du har i handen?
Maybe the answer's on that magic buzzing box there in your hand!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.