meta- oor Engels

meta-

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

meta

adjektief

A prefix meaning "information about".

A prefix meaning "information about".

Kan vara en meta eller magi av något slag.
Could be a meta or magic of some sort.

Meta-

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

meta-

Prefix

grensida

Greek prefix: prefix of abstraction

Hur är det med den där Meta människan som är där ute och dödar människor?
What about that meta-human that is out there killing people?

Soortgelyke frases

meta tagg
meta tag

METAR
METAR

voorbeelde

Bilen knuffade honom åtta meter.
The car knocked him 28 feet.

Det var bara femtio meter upp till bilen, men benen kändes tunga som bly.
The car was perhaps only fifty meters away, yet his legs felt like lead.

c) med ett utrymme som är minst 0,8 meter,
(c) by a space of at least 0,8 m,

150 meter lång torilina rekommenderas.
It is recommended that a tori line 150 m in length be used.

Höjden är 400–800 meter över havet.
The land is at 400 to 800 m above sea level.

Örten kan bli upp till tio meter hög – alltså högre än ett trevåningshus!
On it, thousands of yellow flowers reach 30 feet [10 m] into the air —higher than a three-story building!

sprängning, det högsta dyket i marinens historia, # meter
The highest dive in Navy history, # feet

Landet är ganska flackt, och de högsta topparna i Lapplands fjällområden når bara omkring 1.300 meter över havet.
The country is quite flat, and even the highest peaks of the mountains in Lapland reach only some 4,300 feet [1,300 m].

g) Återvändsgränder i anslutande korridorer får inte vara över två meter långa.
(g) dead ends in connecting corridors shall be not longer than two meters.

Varje meta får ett smeknamn.
Every meta gets a nickname.

Med hjälp av sina klängen klättrar lianen upp i värdträdet, ibland ända upp till 30 meter över marken.
It uses its tendrils to climb up its host tree —sometimes as high as 100 feet [30 m] above the forest floor.

Den 15 meter långa valen kan försvinna förvånansvärt enkelt.
For a 15-metre whale, they can vanish with remarkable ease.

Inskränkningsformler tillämpliga på personvagnar och andra fordon för passagerare (mått i meter)
Reduction formulae applicable to coaches and other passenger vehicles (dimensions in metres)

Du såg fem meter bred och väldigt kärleksfull ut när du höll paraplyet i båda ändarna.”
"You looked about twenty feet broad and very affectionate holding the umbrella by the edges"" she choked."

Jag hörde att i meter och rim överträffar ingen prinsessan av Thryce.
I heard that in the art of meter and rhyme, nobody surpasses the Princess of Thryce.

Båtar med en skrovlängd under 8 meter – Bestämning av maximal framdrivningseffekt (ISO 11592:2001)
Small craft less than 8 m length of hull — Determination of maximum propulsion power rating (ISO 11592:2001)

Punkterna 2–10 gäller för farkoster längre än 110 meter, med undantag av passagerarfartyg.
Paragraphs 2 to 10 shall apply to craft that are longer than 110 m, with the exception of passenger vessels.

Se även allmänna villkor om användning av meta SPC 5.
See also general instructions for use of meta SPC 5.

Dess avstånd ”l” från svängningsaxeln i släppningsplanet är 1 meter ± 5 millimeter.
Its distance ‘l’ from the swing axis in the release plane is 1 metre ± 5 millimetres.

Visste ni att kalkongamar har en vingbredd på nästan två meter?
Did you know that turkey vultures have a wingspan of over six feet?

Men chockad såg hon att de bara var ett par meter bakom henne.
But she was shocked to see that they were only a few feet behind her.

Bara tio meter under isen är havsbottnen täck av musslor.
Just 10 metres beneath the ice, the sea floor is carpeted with dense mussel beds.

fiskefartyg, vars längd underskrider 15 meter,
fishing vessels with a length of less than 15 metres;

Tills Lechero kommer tillbaka borde vi börja leta efter bitar som är cirka 1,2 meter långa.
Until lechero gets back, we should start looking for pieces about four feet in length.

Artiklar för mete, ej ingående i andra klasser
Articles for anglers not included in other classes