mirakulöst
miraculously
mirakulös oor Engels
mirakulös
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
miraculous
en
by supernatural or uncommon causes
Mirakulöst nog så skonades Prag under 1300-talet från digerdöden.
Miraculously, during the fourteenth century, Prague was spared from the Black Death.
wonderful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Försoningen är rehabiliterande, en mirakulös kraft som kan bidra till att vi förändrar oss: ”Jag undrade en gång ifall de som vägrar att omvända sig men som därefter tillfredsställer rättvisans lag genom att betala för sina egna synder därefter är värdiga att inträda i det celestiala riket.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLDS LDS
Från början betraktades uppståndelsen som en mirakulös ynnest, som bara beviljades de rättfärdiga ... , men senare ansåg man att den hade allmän tillämpning och att den var förbunden med den yttersta domen. ...
I want him flown to Washington tomorrowjw2019 jw2019
Fru ordförande! Vi förväntar oss inga mirakulösa lösningar vid toppmötet i november.
Let' s see who will laugh at the endEuroparl8 Europarl8
”Ni kan inte peka på några övernaturliga bevis — som till exempel mirakulösa gåvor.
Because I have special powerjw2019 jw2019
Han gav min dotter minnet av de där mirakulösa händelserna som ett vittnesbörd om att han älskar henne, och min fru och jag fick båda ett starkare vittnesbörd om att ”vad ni än ber Fadern om i mitt namn, som är rätt, med tro på att ni skall få, se, det skall bli er givet” (3 Ne. 18:20).
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesLDS LDS
Han påminde eleverna om hur Jehova mirakulöst vägledde och beskyddade israeliterna genom vildmarken.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isjw2019 jw2019
Mirakulöst nog, ja.
mission expensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ämnat att förmå honom att upphöra med sina mirakulösa kraftgärningar, som vittnade om att han var den utlovade Messias, som hade blivit sänd av Jehova Gud.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIjw2019 jw2019
Detta utdelande av helig ande innefattade många mirakulösa förmågor.
And a man' s promise to that boyjw2019 jw2019
Men låt oss ta en närmare titt på dessa mirakulösa mottagare.
And her son and her traveling companionted2019 ted2019
Mirakulöst nog kunde både kvinnan och barnen klara sig oskadda efter att en förbipasserande räddat dem ur det kalla vattnet.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så mirakulöst att någon skulle dyka upp vid den här tidpunkten, på det här ensliga stället.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
Den här unga kvinnan och hennes släkting, som ”var till åren”,4 hade sina mirakulösa havandeskap gemensamt. Jag kan bara föreställa mig hur viktiga de tre månaderna de tillbringade tillsammans var för dem båda eftersom de kunde prata, leva sig in i varandras situation och stötta varandra i sina unika kallelser.
You don' t go to Lincoln, do you?LDS LDS
10 Bör vi för övrigt förvänta att Jehova, på grund av att han står på vår sida, på mirakulöst sätt kommer att ingripa för att beskydda var och en av oss personligen mot död eller skada under den ”stora vedermödan”?
I don' t want you to feel obligated to comejw2019 jw2019
Han hade lyckats med ännu en mirakulös flykt.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
Efter Jesu mirakulösa födelse visade sig Guds kraft på ett aldrig tidigare skådat sätt – gentemot och genom Jesus.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionjw2019 jw2019
När de som hade fått dessa gåvor av apostlarna också hade försvunnit från den jordiska scenen, skulle alltså den mirakulösa gåvan försvinna.
Gabriel) Get some restjw2019 jw2019
Det var en betydligt större uppoffring än att bara acceptera min förändring, att mirakulöst nog förbli min vän.
Well, I threw it outLiterature Literature
18 Vissa detaljer i kretsloppet hos träd och örter är så förvånande att många forskare betraktar dem som nästan mirakulösa.
An ignorant street boy!Ignorant?jw2019 jw2019
Men jag förstår hur jag mirakulöst blev fri.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man tillskrev honom också andra mirakulösa krafter av mer välvilligt slag.
These motherless fucks listen to everythingjw2019 jw2019
Hans exempel drev mig att be och arbeta så hårt jag kunde och sedan åse Herrens mirakulösa hjälpande hand.6
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...LDS LDS
Ja, Jehova älskar sitt folk, och han har hjälpt dem att uppodla en inbördes kärlek som är så stark att han kan verka bland dem på ett sätt som kan förefalla mirakulöst. — 1 Johannes 4:10—12, 21.
I have my dress in the lockerjw2019 jw2019
(2 Korinthierna 4:4; 1 Johannes 5:19) Jehovas tjänare skyddas inte mirakulöst, utan är tvärtom Satans främsta måltavla.
You dirty bastard, I' m going to kill youjw2019 jw2019
8 Jehova styrde händelserna på ett mirakulöst sätt.
Come On, Curly.Right Behind You, Moejw2019 jw2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.