nånsin oor Engels
nånsin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Ever (at any time); Contraction of någonsin
ever
Folket är villiga att tro mer än nånsin.
The public is ready to believe now more than ever.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rhonda och jag var tajtare än nånsin och jag ville visa min kärlek.
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen har nånsin varit bra nog för din Pam
You understand?opensubtitles2 opensubtitles2
Ingen har nånsin rymt från Alcatraz.
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen människa har nånsin kommit innanför slottet.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hade hon nånsin nya smycken?
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andopensubtitles2 opensubtitles2
Har du nånsin funderat på att byta frisyr?
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sista gången jag nånsin såg henne... Hon var i sjunde månaden.
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den som tror att han nånsin kommer tillbaka, misstar sig grovt.
There' s no need for witnesses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blir du nånsin rädd?
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hade det största hjärta jag nånsin stött på hos nån.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
Har du nånsin sett den?
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När ett stort antal människor levde intensivare än de nånsin gjort var det ett lika stort antal människor som behövde de sköna konsterna.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skall bli bättre än nånsin med Nikki.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En person och ingen skulle nånsin få veta.
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du nånsin spelat rysk roulette?
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag nånsin har skadat dig så var det inte min avsikt.
Here.Can you imagine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen misstänkt greps nånsin.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du nånsin undrat vad som hände den natten?
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nånsin lär
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Har det nånsin slutat väl?
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämner han mig nånsin?
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämnde din make nånsin Den Bleke Kungen?
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folket är villiga att tro mer än nånsin.
His army' s deserting him as if he had the leprosyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni är nog den trevligaste man jag nånsin har träffat.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är det närmaste jag nånsin varit.
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.