nåt oor Engels

nåt

voornaamwoord, naamwoord algemene, onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

something

voornaamwoord

Tom ville inte göra något han skulle komma att ångra.
Tom didn't want to do something he would regret.

Soortgelyke frases

få nackhåret att resa sig på någon
make someone's hackles rise

någon annanstans
elsewhere · somewhere else

bli kvitt med någon
get even with somebody

för några år sedan
a few years ago

voorbeelde

Det finns nåt som heter jordmagnetisk storm.
There's this thing called a geomagnetic storm.

Jag ska ta nåt att dricka
Well, I am going to get a beverage

Dra nåt gammalt över dig.
Take a walk.

Nej, det är nåt annat än det som hände mig.
No, it's different than what happened to me.

Luther Coleman var min kompis, så jag tänkte... att jag kunde göra nåt.
Luther Coleman was a friend of mine, and I thought maybe there'd be something I could do.

Har du nåt emot några ärr, som om du har varit med om en olycka?
Mind a few scars, as though you'd been in a wreck?

Har du nåt emot att jag kallar dig för Carla?
Do you care if I call you Carla?

Jag tänkte på nåt annat
I had something else in mind

Nåt att dricka?
You want a little drink?

Jag har lust att göra nåt riktigt dumt.
You know, I feel like doing something really dumb.

Vill du höra nåt kul?
You wanna hear something funny?

Har du nåt att säga, gör det snabbt
You have something to tell me, tell it quickly

Om du ser nåt som du känner igen, så hojta till.
If you see anything you recognise, holler.

Hon har inte gjort nåt fel.
She hasn't done anything wrong.

Vad var det för nåt?
What' s that for?

Kan jag hjälpa dig med nåt?
Can I help you find something?Find something?

Vi måste tänka ut nåt annat.
We got to think of something else.

Han vet kanske nåt som vi inte vet.
Maybe he knows something that we don't.

Kan jag göra nåt?
Anything I can do?

Var det nåt annat som skulle rättas till?
Anyone else need straightening out?

Jag nämnde aldrig nåt av det där.
I NEVER SAID ANY OF THAT STUFF.

Vet du varför hon inte berättar nåt?
You know why she doesn't tell you anything, Diane?

Vi kanske kan komma överens om nåt.
Maybe we can work something out.

Jag vill inte ha nåt bråk, Starrett.
I don't want no trouble, Starrett.

Jag säger till om jag hittar nåt.
If I see a listing for a high school student and a failed entrepreneur, I'll let you know.