psykiskt påverka någon till att ändra sina åsikter
nån oor Engels
nån
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
(colloquial) any, some, anybody, somebody, anyone, someone, anything, something; Contraction of någon.
any, some, anybody, somebody, anyone, someone, anything, something; Contraction of [i]någon[/i].
someone
Jag tycker att vi ska göra som Tom föreslår, om inte någon annan har ett bättre förslag.
I think we should do as Tom suggests, unless someone has a better suggestion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jag känner min man bättre än nån annan, och han behöver nån som dig nu.
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har ni nån aning om vad ni blir?
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du nån aning om, till och med ett hum om, vilken typ av tryck är jag under?
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skapar nån som håller Moroes sällskap.
Where were you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att se nån man skrattade och hade kul med på ett bord sådär...
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag ska int berätta nånting för polisen eller för nån annan.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
Det är nån som vill prata med dig!
This war must be fought on two frontsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fick du tag i nån taxi igår?
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nån gång måste jag komma iväg.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja alltså, varje gång det händer nån ny och varje gång det är en prostituerad vet jag att folk börjar prata igen.
Really now, be careful!Literature Literature
Ja, men jag förtjänar nån som inte bara hoppas att kanske bli förälskad i mig en dag
There will be no dawn for Menopensubtitles2 opensubtitles2
Men om de skildes åt för att det inte fanns nån värdfamilj här åt henne så måste du hitta en.
Farm work on the holdingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nån planerade att vara borta länge
Nope, no it' s nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Nån gång måste vara den första, Captain Cold.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då härmar nån honom väldigt bra.
Have they never seen flies circle the head of a man before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han fanns i närheten så fort nån försvann.
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nån var inne i mina filer i natt.
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, inte på nån annans huvud.
About you not needing me around anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag klarar inte av tanken att han prasslar med nån hemmafru.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots allt är det mycket sällan en inbrottstjuv är beredd att döda nån som dyker upp i hans väg
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
En granne, en arbetskamrat eller nån annan som har starka kopplingar till Bovides liv hemma i Slite.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Nån måste ha lånat min bil.
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problemet är att jag vill dela det nya livet med nån
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyopensubtitles2 opensubtitles2
Det var nån som sköt.
Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nån fick till det ordentligt.
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.