nä oor Engels

nä

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

nah

tussenwerpsel

no

Nä, nä, det är Cases första dag på gymmet.
Nah, nah, nah, it's Case's first day in the gym.

no

bywoord

Inga ankor, inga gäss, inga rådjur, nä, ingenting.
No ducks, no geese, no deer, no nothin'.

nope

werkwoord

voorbeelde

Nä, jag la av.
Nah, I gave it up.

Nä, men det håller honom sysselsatt.
Yeah, but it's keeping him occupied.

Nä, din svärfar och jag kan göra det.
Well, your father- in- law and I can do that.

Nä, det tror jag inte.
Nah, I don't think so.

Öh, nä, Men jag har sett den socialt efterblivna... som tog med sin dator till en fest.
Uh, no, but I have seen the social retard... who brought his Toughbook to a party.

Nä, det gör inget.
No, it's all right.

Nä, sälj den på gatan.
I'll sell it on the street.

Nä, vi ska gå och se " The Warriors ".
Nah, we're gonna go see " The Warriors. "

Nä, det var väl typiskt
Shoulda known

Nä, var ett tag sedan jag slutade.
Nah. I outgrew those a while ago.

– Nä, men att man måste väl äta en massa som man ska skriva om?
‘Well, you would have to eat lots of food that you’re going to write about.’

Nä, nä, nä, ingen dör här!
No, no, no, no one is dying here!

Nä, jag tror inte det.
Oh, I don't think so.

Nä, odågan vill ha stryk.
His punk ass wants a beating.

"Nä men jag har tuggummi."
Oh, and by the way, I'm having a steak.'"

Nä, det kan vänta tills i morgon.
No, it can wait till morning.

Nä då, jag bara provåker.
I just tried it.

Nä, inte ni, herrn.
Nah, not you, sir.

Nä, han var där nu.
At least for now.

Nä, du vill inte ha dem.
Nah, you don't want those.

Nä, vad söt den är!
Oh, how cute it is.

Nä, bara ett sammanträffande.
Nah, just a coincidence!

En fin dam, nä, fy fabian!
To be a fine lady - that's not for me.

Nä, men det gör du.
No, but you will.