slåss med näbbar och klor
fight tooth and nail
näbbarna oor Engels
näbbarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of näbb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eftersom blommorna på dessa ljungväxter är formade som böjda rör, är de perfekt anpassade till kapsolfågelns långa, böjda näbb.
A Nazi artistjw2019 jw2019
Och vilken förunderlig mångfald av näbbar uppvisar inte kolibrifamiljen!
What' s that on your chest, there?jw2019 jw2019
Med hjälp av näbben gräver fågeln sig fram genom jord och sand som den sedan skyfflar ut med sina simhudsförsedda fötter.
We therefore have two options.jw2019 jw2019
Ett Penny Black-frimärke med ett hål i mitten, ett hål som kunde vara orsakat av näbben på en död dvärgbeckasin.
The way things are at the momentLiterature Literature
De simmar under vattnet och är med den spetsiga, krökta näbben skickliga fiskare.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsjw2019 jw2019
Elfenben, sköldpadd, valbarder och valbardsborst, horn, hovar, klövar, naglar, klor och näbbar, obearbetade eller enkelt preparerade men inte tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter:
Turn around, and go to the corn!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Med sin långa näbb och tunga suger sockerfågeln upp blommans nektar, och den återgäldar blomman för nektarn genom att transportera blommans pollen till en annan blomma — ett effektivt sätt att hjälpa till med befruktningen.
I' d like to ask that question againjw2019 jw2019
Ett triangelformat vävt tygstycke har sytts fast på frottén med långa öglor och utgör fågelns näbb.
What happened?EurLex-2 EurLex-2
Näshornsfågeln, med sin långa näbb och ovanliga bobyggnad, är inget undantag.
They' re the last two I could findjw2019 jw2019
Allt utom näbben och fötterna
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkopensubtitles2 opensubtitles2
Och ändå sägs näbben, med en sådan specialiserad konstruktion, ha utvecklats av en slump från nosen på ett kräldjur!
We' il just gojw2019 jw2019
Den har också rosa vaxhud vid basen av dess stora rödbruna näbb.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionWikiMatrix WikiMatrix
Jag anser att denna utveckling är särskilt oroande och att vi måste kämpa med näbbar och klor - bland annat i Europaparlamentet, när vi diskuterar mänskliga rättigheter - för att försvara yttrandefriheten även i våra egna EU-medlemsstater.
Do you know how to bargain?Europarl8 Europarl8
Första gången olivträdet nämns i bibeln är i Första Moseboken, där det sägs att när flodens vatten på Noas tid hade börjat avta, kom en duva tillbaka till arken, ”och se, då hade hon ett friskt olivlöv i sin näbb”.
You know the way it is, between men and fucking women eh?jw2019 jw2019
Det är bra att ha en stor näbb, bara man vet hur man ska använda den.
Not completedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu får näbben bråttom att skilja födan och slammet från varandra. Maten läggs i förvar i kindpåsarna, och dyn silas ut igen. Så går han upp till ytan för att få luft och förtära sin fångst.
It won' t be that wayjw2019 jw2019
Hanen hos amazonklippfågeln ståtar med en orangefärgad hjässtofs som liknar en solfjäder och döljer hela näbben.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryjw2019 jw2019
Fötterna har faktiskt blivit lysande orangeröda, och på näbben har det växt ut färgstarka hornplattor som senare kommer att falla av.
I' d like to give you the facts and the figuresjw2019 jw2019
En gång i tiden kämpade de kyrkliga myndigheterna ”med näbbar och klor mot de gamla hedniska kvarlevorna”, sägs det i boken Christmas Customs and Traditions—Their History and Significance.
I' il talk to you in a few hoursjw2019 jw2019
Han kämpar med näbbar och klor.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom röret förs ner så ofta uppstår ofta skador på näbb och matstrupe.
Things have got to be different from now onEurLex-2 EurLex-2
Med näbben som enda formande verktyg ger de sig in på ett häpnadsväckande byggnadsprogram, drivna av sin gudagivna instinkt.
You think you can kill me?jw2019 jw2019
Det skulle inte vara någon som öppnade näbben i protest.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
Elfenben, sköldpadd, valbarder och valbardsborst, horn, hovar, klövar, naglar, klor och näbbar, obearbetade eller enkelt preparerade men inte tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter:
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''EurLex-2 EurLex-2
Elfenben, sköldpaddsskal, valbarder och valbardsborst, horn, hovar, klövar, naglar, klor och näbbar, obearbetade eller enkelt preparerade men ej tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter
She told me that you nice to findEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.