ortoped oor Engels
ortoped
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
orthopedist
en
orthopedic surgeon
Jag har ringt min fars personliga ortoped i Metropolis.
I've placed a call to my father's personal orthopedist in Metropolis.
orthopaedist
sv
läkare som är specialist på rörelseorganen och kroppens hållning
orthopaedic
Häromdan sa de upp fyra till på ortopeden.
They just gave notice to another four people in orthopaedics.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
orthopaedic specialist · orthopedic specialist · orthopedic surgeon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna diagnos grundades på läkarundersökningen i egentlig mening och på upplysningar som lämnats av den behandlande ortopeden. Inga upplysningar begärdes in från socialförsäkringsinstitutionen i den medlemsstat där J. Beckers var bosatt.
It' s an exceptional piece, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Ortopeden tycker att det borde tas om hand här.
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med hänsyn till de speciella egenskaperna hos de produkter som är aktuella i mål C-263/00, anser kommissionen däremot att de skall klassificeras enligt tulltaxenummer 9021 i KN om det visas att deras korrekta användning kräver åtgärder av en ortoped.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESEurLex-2 EurLex-2
Minst följande ska ingå: allmänläkare, akutläkare, ortoped, barnläkare, narkosläkare, apotekare, förlossningsläkare, sjukvårdschef, laboratorietekniker, röntgentekniker.
How was your first day in charge?EurLex-2 EurLex-2
Läkartjänster,Speciellt av en ortoped, Tjänster som tillhandahålls av ett medicinskt förråd/varuhus
Good, you' re backtmClass tmClass
Ortopeder har att göra med " anhängare " hela tiden
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtopensubtitles2 opensubtitles2
Barnläkaren tvingades uppsöka en ortoped.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ortoped från Mexico City kom därför och undersökte oss.
Don' t even say thatjw2019 jw2019
Häromdan sa de upp fyra till på ortopeden.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Republiken Österrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 43 EG och 49 EG genom att i § 7a i Bundesgesetzes über die Regelung der gehobenen medizinisch-technischen Dienste förbjuda den fria yrkesutövningen av vissa medicin-tekniska yrken (laboratorietekniker, röntgentekniker och ortoped).
A country club for retired bootleggersEurLex-2 EurLex-2
Mitt namn är Tom Greider, ortoped.
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla på bilderna såg ut som fall för ortopeder.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
Ja, om vi hittar en ortoped.
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amordnande av seminarier, vidareutbildningstillställningar och utbildningar, speciellt för ortopeder, kirurger, klinikpersonal, apotekare och inköpare, även via Internet, utbildningskongresser, speciellt för förmedling av kunskap om bencement, cementeringsteknik och höft-, knä- och axelendoproteser
How do I know this isn' t just another trick?tmClass tmClass
— Minst följande ska ingå: allmänläkare, akutläkare, ortoped, barnläkare, narkosläkare, apotekare, förlossningsläkare, sjukvårdschef, laboratorietekniker, röntgentekniker.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesEurLex-2 EurLex-2
När ortopeden kom för att titta till min fot, frågade jag honom: ”Kan ni klara den?”
Put your instruments away or you' # get no supperjw2019 jw2019
Hoppas att din pappa känner till en ortoped.
What' s wrong, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ortoped måste tänka som en ingenjör för att kunna reparera ben, muskler och senor som gör att vi kan röra oss.
Do you think this is what I want to be?jw2019 jw2019
Kurt, ortoped, Sven, neurokirurg...
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En brittisk medborgare, som är praktiserande ortoped, har ordnat med privat pension via en tysk intresseorganisation för läkare, som för närvarande erbjuder en garanterad minimipension.
I' m gonna go upstairs to an officeEurLex-2 EurLex-2
Posturepedic har tagits fram... i samarbete med ortopeder så att ryggen inte ska värka... när din madrass är för mjuk
My monsters!opensubtitles2 opensubtitles2
Om detta inte är möjligt, kanske du kan kontakta en ortoped som kan bedöma problemet och vidta nödvändiga åtgärder för att hjälpa dig.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europejw2019 jw2019
Jag besökte ett antal läkare, däribland en ortoped och en neurokirurg.
That doesn' t matterjw2019 jw2019
Han arbetar nere på ortopeden på Nya Rumford... protesverkstaden, om jag förstått det rätt.
How is your father?Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.