på ena handen oor Engels
på ena handen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
one-handed
Och jag kan räkna på en hand de gånger du pratat om det.
And I can count on one hand the number of times you've talked about it.
single-handed
unimanual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag tror han hade en ring på ena handen när han rörde vid mina axlar och min hals.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans vigselring satt kvar på ena handen.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Man kan räkna dem på ena handens fingrar.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perez kunde räkna de gånger han hade varit på Whalsay på ena handens fingrar.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
Han rökte, bar alltid långärmat och hade en stor ring på ena handen.
Just stay steadyLiterature Literature
2 Använd tummen på ena handen och pekfingret på den andra för att spänna tandtråden.
Pal...... the girl fell off a boatjw2019 jw2019
Konflikterna mellan oss kan räknas på ena handens fingrar.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEuroparl8 Europarl8
Nu, tjugo år senare, kan man fortfarande räkna oss på ena handens fingrar.
No, you' re a privateLiterature Literature
Gemensamma åtgärder och ställningstaganden kan räknas på ena handens fingrar.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsEuroparl8 Europarl8
De flesta kan i dag räkna sina verkliga vänner på ena handens fingrar.
Good morning, Drewjw2019 jw2019
Rita en karta var hon bor på ena handen och en karta till sjukhuset på den andra.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, på ena handen, vänta nu, på sin högra hand och arm upp hit ungefär.
That makes them more dangerous than ever!Literature Literature
Jag har fler fingrar på ena handen än vi har gripit folk sedan jag lämnade regeringen.
May I also extend a personal farewell to Lt YarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skakade avvärjande på ena handen när en journalist dök upp ur skuggorna och ville ha en intervju.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
För många människor kan de räknas på ena handens fingrar.
Poo- Poo, how you doin ', boy?jw2019 jw2019
Och ändå kunde hon räkna på ena handens fingrar hur många människor som hade hennes privata nummer.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
På ena handens fingrar kan jag räkna de anhöriga som berättade att de inte var förvånade.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Hon har två ringfingrar på ena handen.
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gångerna de träffats kunde fortfarande räknas på ena handen.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
Du kan räkna länets alla restauranger på ena handens fingrar - Bunn's Barbecue är min absoluta favorit.
But I don' t want you explaining nothing to meted2019 ted2019
Du kan räkna länets alla restauranger på ena handens fingrar
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryQED QED
Han fick bara lindriga skador – spräckt trumhinna, brännskador på ena handen och svett hår.
Chuck, go get helpjw2019 jw2019
Då upptäckte hon att han var blodig på ena handen.
Right out thereLiterature Literature
Men de som älskar en kan man räkna på ena handens fingrar.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, de kanske pussades ibland, men antalet kyssar gick att räkna på ena handens fingrar.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
732 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.