på en hästrygg oor Engels
på en hästrygg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
horseback
Vilken otrolig idioti... att mista ett jaktplan genom att jaga en man på en hästrygg.
What incredible stupidity... to lose a skyfighter chasing one man on horseback.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilken otrolig idioti... att mista ett jaktplan genom att jaga en man på en hästrygg.
here, lloyd. this helpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilken otrolig idioti... att mista ett jaktplan genom att jaga en man på en hästrygg
We ain' t deadopensubtitles2 opensubtitles2
Om den här kvinnan kommer upp på en hästrygg blir en timme till halva dagen.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
På 1780-talet målade han en lantserie som han kallade Haymakers and Reapers (Höskördare och bönder) och tidigt på 1790-talet erhöll han beskydd av George IV, som han målade på en hästrygg 1791.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveWikiMatrix WikiMatrix
På hästryggen, en käck St George... som ser ut som en Jacobit, med...
Would you play with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flera historiska dokument skrevs på tempelväggarna i Kalabsha såsom "en lång inskription av den romerske guvernören Aurelius Besarion år 250, med ett förbud att ha svin i templet" liksom en inskription av "den Nubiens kung Silko, ristad på 400-talet som dokumenterar hans seger över Blemmyes och en bild av honom klädd som romersk soldat på en hästrygg."
But-- But I' m not going back up thereWikiMatrix WikiMatrix
Genom en kvinna på hästryggen!
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagejw2019 jw2019
Du måste köra en ranch på hästryggen, inte från nötboskap ägarnas klubb.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta betydde en och en halv dag på hästryggen.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesjw2019 jw2019
Till fots, på hästryggen, eller hängande över en sadel, tillbaka ska du.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pionjärerna var ömma i kroppen efter nio timmars färd till fots och på hästryggen, och en av dem frågade mannen som följt med dem vad han tyckte.
But always a hero comes homejw2019 jw2019
En legend berättar om en ung man som red på hästryggen utmed stranden för att träffa sin tillkommande.
It' s Central European.Sort ofjw2019 jw2019
Världens första registrerade sport, så vitt vi vet, tas plats på hästryggar, som hästpolo, involverar en halshuggen get istället för en boll.
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och den blev känd som " Dödens Gata " eftersom så många personer blev överkörda av tågen att järnvägen slutligen hyrde en kille på hästrygg att rida framför och han blev känd som " West Side Cowboy. "
At your serviceQED QED
En gång om året gjorde José en sex eller sju dagar lång predikofärd på hästryggen.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemjw2019 jw2019
En gammel-farbror på min mors sida...... blev dödad på hästryggen
An enemy' s enemy is a friendOpenSubtitles OpenSubtitles
En gammel-farbror på min mors sida blev dödad på hästryggen.
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommartid färdades jag på hästryggen och under den kalla vintern använde jag en hästdragen täckt släde, som vi kallade kabyss.
The new deputy editor?jw2019 jw2019
Alla kan rida islandshäst, även den som aldrig suttit på en hästrygg tidigare.
Your subconscious is trying to tell you to listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det var länge sedan jag satt på en hästrygg.
He' s fucking with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är trots allt en stor och avgörande skillnad mellan att sitta på en hästrygg och en kontorsstol.
It would have been a shame if I had to track you downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...sitta på en hästrygg och luta mig framåt, känna doften av hö och damm i den sträva manen.
I was there a yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vid den tiden var enda sättet att nå en del församlingar att färdas antingen till fots eller på hästryggen.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree therejw2019 jw2019
Jag har blivit indragen i en storm. Jagad av gnomer och av galningar på hästryggar hur illa kan Pa-Pays vara?
Because they ended up filing For divorce, and get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var så ljuvligt att komma ut och sitta på en hästrygg och få pussa på en len mule..
What, did you place an ad in the personals or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
174 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.