i bästa fall, på sin höjd
at best
på sin höjd oor Engels
på sin höjd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
at most
en
at the most; at a maximum or upper limit
Enligt min uppfattning är emellertid det uttrycket på sin höjd oklart.
However, in my view that language is at most ambiguous.
at the utmost
De hävdar att den relevanta geografiska marknaden bör vara den portugisiska marknaden eller på sin höjd den iberiska marknaden.
They argue that the relevant geographic market should be the Portuguese market or, at the utmost, the Iberian market.
at the most
Du får på sin höjd läsa sportresultaten i fortsättningen.
You'll read the sports results at the most.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
at the best · just · only
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var bara en fråga om i morgon eller på sin höjd kvällen efter.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Så länge Görings man von Greis hade dessa dokument var läget på sin höjd obekvämt.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
Politiker kan på sin höjd bidra till att skapa ett bättre näringslivsklimat.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMEuroparl8 Europarl8
Logiken dög på sin höjd till att upptäcka tautologier och motsägelser.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
26 Sökanden anser att kännetecknet STREAMSERVE på sin höjd kan anses vara tankeväckande men inte beskrivande.
[ Line ringing ]reese, pick upEurLex-2 EurLex-2
Tre kungadömen, på sin höjd.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terniföretagen hävdar därför att den geografiska marknaden på sin höjd är nationell.
Keep lookingEurLex-2 EurLex-2
Han har endast lagt ut några pund av era jordiska pengar: Tre eller fyra på sin höjd.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
Jag kan på sin höjd fundera över om det kunde finnas ett annat arbete jag skulle trivas med
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
På sin höjd fanns det missförstånd.
You are the only man in the world who would dare do such a thingEuroparl8 Europarl8
På sin höjd hade han vid enstaka tillfällen berörts av anhöriga.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Enligt tillgängliga uppgifter hade Libyen på sin höjd en outnyttjad kapacitet på cirka # ton under översynsperioden
This is not how man was supposed to liveoj4 oj4
Sådana villkor kan på sin höjd vara bindande mellan avtalsparterna och inte motivera några skyldigheter för tredje man.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEurLex-2 EurLex-2
Hon hade på sin höjd druckit tre glas vin på hela kvällen.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
Man kan på sin höjd bryta benet.
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om dagarna kunde jag på sin höjd försöka sova.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
För sådana personer tycks lungcancer på sin höjd vara ett avlägset hot.
I' ve always loved youjw2019 jw2019
På sin höjd präglades dess form av öppenhet: dess innehåll präglades däremot inte alls av öppenhet.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineEurLex-2 EurLex-2
" På sin höjd nån " " som tycker synd om mig. "
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan från denna rättspraxis på sin höjd härleda kravet på en potentiell verkan.
It was like looking in the eyes of the devilEurLex-2 EurLex-2
Aintry, på sin höjd.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som du ser, är det på sin höjd dåligt ljus.
An artificial quarrel is not a quarrelQED QED
Exemplen på andra regleringsmyndigheters beslut, där ställningstagandena är annorlunda, är på sin höjd av intresse från komparativ rättssynpunkt.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Enligt tillgängliga uppgifter hade Vitryssland på sin höjd en outnyttjad kapacitet på cirka 150 000 ton under översynsperioden.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Det är på sin höjd 20.
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3281 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.