pengarnas oor Engels
pengarnas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of peng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturligtvis, vi, du vet, slänger lite pengar i en pott och slår vad.
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om en förening anställer spelare från andra medlemsstater eller tredje land, strömmar de pengar som behövs för detta ut till utlandet utan att andra föreningar som spelar mot den berörda föreningen i samma serie drar nytta av dessa pengar.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientEurLex-2 EurLex-2
c) Att importera, exportera, transportera, ta emot eller anskaffa falska pengar i syfte att sprida dem och med vetskap om att de är falska.
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Staten - staterna - bör först fundera på hur våra pengar används, innan de ger Bryssel någon som helst befogenhet att förvärra situationen i onödan.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Europarl8 Europarl8
De räknade sina ”pengar” genom att ta grupper av fem snäckor och lägga dem i högar om 20 och 200.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyjw2019 jw2019
Om du nu bränner våra pengar på en helkväll med Sandén
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
90 Och den som föder er eller klär er eller ger er pengar skall på intet sätt amista sin lön.
I thought Tanto was dead, for chrissakeLDS LDS
Från första början har den franska regeringen försäkrat att den skulle hålla FagorBrandt vid liv till varje pris och utan hänsyn till vilken summa privata pengar som slutligen skulle komma att lånas ut till FagorBrandt (20).
He told me he works directly for General MattisEurLex-2 EurLex-2
Vi hade inga pengar till tågbiljetter, så Leona och jag och två andra flickor liftade genom hela Canada till Montreal i Quebec.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debatejw2019 jw2019
Jag mötte en kille som lånade mig pengar för att betala av mitt studielån.
I' m just getting a screwdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18– Sökanden har i detta avseende påpekat att enligt den franska civilrätten är handpenning en summa pengar som in fine är avdragsgill från det totala priset vid avtalets genomförande, och som gäldenären erlägger vid avtalets ingående men som i det fall att gäldenären avstår från att genomföra avtalet behålls av borgenären som ersättning för skada.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downEurLex-2 EurLex-2
Säg att du inte vill ha hans pengar.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag är vi i en situation där man i EU bara lägger omkring 12 procent av inkomsten på livsmedel och alkoholfria drycker - en dramatisk minskning om man ser till de pengar som spenderas.
One of you is going in there after himEuroparl8 Europarl8
Oroa dig inte.” ”De saker jag vill ha kostar inte pengar”, sade jag och tryckte tillbaka pengarna i hans händer.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Hasardspel, spel med insats av pengar, kunskapsspel, skicklighetsspel, tips och lotteri
I can' t.My mom saidtmClass tmClass
Medlemsstaterna skall se till att kreditinstitut och finansiella institut förvarar följande som bevismaterial i eventuella undersökningar om tvättning av pengar:
We therefore have two options.EurLex-2 EurLex-2
Varför sa du inte han nekade pengarna.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför skulle en gammal tant ge dig pengar?
Do you know what day it is?Literature Literature
De pengarna borde hellre gå till kollektivtrafik för massorna, alltså stadstrafik och lokaltrafik som det överallt sparas in på.
I guess you could say I' ve always been good with numbersEuroparl8 Europarl8
Äntligen säger han: Borde ni inte hellre ha lämnat tillbaka pengarna?
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
”Detta är bättre än att vinna pengar om du frågar mig.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Statistik över elektroniska pengar
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeEurLex-2 EurLex-2
JW och hans folk måste få ner pengarna i cash.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
Skaffa fram mina pengar, din snorunge.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr ordförande, herr kommissionär, mina damer och herrar! Betänkandet handlar som vi vet om elektroniska pengar.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEuroparl8 Europarl8
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.