plantors
planta oor Engels
planta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
plant
en
organism capable of photosynthesis
Nånsin sett någon som dödar odlaren men lämnar alla plantor?
Someone kills the grower, but leaves all of the plants?
seedling
Vilka som grävt, rensat ogräs och tagit hand om plantorna.
Who's worked the soil, pulled the weeds, tended the seedlings.
vegetable
en
any plant
Detta ska ske genom att plantorna avlägsnas och deponeras i containrar för kontrollerat avfall.
The elimination will consist of the removal and deposit of the vegetables in containers for controlled waste;
herb
Så långt som plantorna kommer, kan du skaffa det överallt i vår stad.
As far as herb goes, you can get it all over this town.
a plant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna besiktning skall baseras på resultaten från växthälsotest som utförs på alla plantor
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionoj4 oj4
Berörd(a) sektor(er): Jordbrukare och markbaserade företag på landsbygden definieras som företag där man skördar spannmål, grönsaker, sallad, prydnadsväxter (inklusive plantor, blommor och lökar), gräsfrön och gräsmattor, nötkreatur, får, svin, mejeriprodukter, fjäderfän och ägg, turistverksamhet på jordbruksföretag (övernattning med frukost), turistuthyrning med självhushållning, tillhandahållande av hästdragna vagnar, ridhus eller jordbruksbaserade attraktioner.
beware, adhamEurLex-2 EurLex-2
om det är nödvändigt att införa särskilda krav när det gäller spårbarhet, sortäkthet, kvalitet och sundhetstillstånd vid produktion av potatisfrön och plantor som odlats fram från potatisfrön i syfte att säkerställa kvalitet, sortäkthet och sundhetstillstånd för utsädesknölar enligt punkt 1, och
I didn' t try that till I waseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Föregående skörd på fältet får inte vara oförenlig med produktionen av utsäde av den aktuella grödans art och sort, och fältet ska vara tillräckligt fritt från plantor som härrör från den tidigare skörden
Definitely scrambledoj4 oj4
I allmänhet har plagg i standardstorlekar (normalstorlekar) för män (pojkar undantagna) den minimilängd som erfordras, om plagget plant liggande, från kragsömmens högsta punkt (motsvarande platsen för den sjunde halskotan) till fållens nederkant har den längd i centimeter som anges i nedanstående tabell (se skissen).
Keep the men at the crossbowEurLex-2 EurLex-2
(Apg 1:18, 19) Akeldama anses vara detsamma som Haqq ad-Dumm (som betyder ”priset för blod”) på södra sidan av Hinnoms dal, på ”Onda rådets berg”, ett plant jordstycke en bit upp på sluttningen.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentjw2019 jw2019
A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, #:e utgåvan, (J. C. Willis, reviderad av H. K. Airy Shaw, #, Cambridge University Press) [för generiska synonymer som inte nämns i The Plant-Book, såvida de inte ersatts med standardchecklistor antagna av partskonferensen enligt hänvisningar i styckena nedan]
It is the alienated property of Men. "oj4 oj4
Medlemsstaterna skall föreskriva att knölar och plantor som har förklarats som troligen smittade enligt artikel 5.1 b, inte får sättas och att de, utan att det påverkar resultatet av de tester som avses i artikel 6 för potatispartier ur närbesläktade kloner, skall på lämpligt sätt användas eller undanröjas under tillsyn av deras ansvariga officiella organ, enligt vad som specificeras i bilaga 4.2, på ett sådant sätt att det är säkerställt att det inte finns någon identifierbar risk för att skadegöraren skall spridas.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
Växtskyddsmedlet skall uppfylla de fysikaliska kriterierna (även i fråga om stabilitet vid lagring) som anges för den relevanta formuleringstypen i ”Manual on the development and use of FAO specifications for plant protection products”.
You' il wish you hadEurLex-2 EurLex-2
Självstyret och kungadömet avskaffades av Filip V av Spanien 1707, med resolutionen Decretos de Nueva Planta efter spanska tronföljdskriget.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeWikiMatrix WikiMatrix
Talan väckt den 11 augusti 2014 – Laverana mot harmoniseringsbyrån (ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION)
East Coast! West Coast!EurLex-2 EurLex-2
Även om vissa plantor som frön kan klassificeras i andra kapitel i Kombinerade nomenklaturen, t.ex. kapitel 9 eller 12, blir de när de har grott färdigt, lämpliga för konsumtion som grönsaker, och bör därför klassificeras i kapitel 7, eftersom de förlorat de objektiva egenskaper som motiverar en klassificering i kapitlen 9 och 12.
It rained last night, didn' t it?EurLex-2 EurLex-2
När ”Sedano bianco di Sperlonga” saluförs som skyddad geografisk beteckning måste den uppvisa följande kännetecken för den lokala sorten ”Bianco di Sperlonga”: Medelstor planta, kompakt form, 10–15 ljusgröna blad, vita bladstjälkar med lätt ljusgrön skuggning, endas lätt trådig, knappt synlig räffling.
Don' t you talk to my wifeEurLex-2 EurLex-2
Eftersom den angivna skadegöraren har påträffats på Korsika på plantor av arter som ännu inte har förtecknats som angivna växter bör förteckningen över angivna växter uppdateras för att inkludera dessa arter.
Council Regulation(EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofEurLex-2 EurLex-2
Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärke med ordelementet ”ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION” för varor och tjänster i klasserna 3, 5 och 35 – ansökan om gemenskapsvarumärke nr 11 922 697
We asked every girl...... if they were with you at the danceEurLex-2 EurLex-2
2001/836/EG: Kommissionens beslut av den 27 november 2001 om bemyndigande för medlemsstaterna att tillfälligt medge undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 2000/29/EG för plantor av släktet Vitis L., utom frukter, med ursprung i Schweiz [delgivet med nr K(2001) 3764]
Let his soul restEurLex-2 EurLex-2
- De ympade plantorna skall vid lämpliga tidpunkter under växtperioden som följer på importen kontrolleras visuellt av nämnda ansvariga officiella organ i de medlemsstater i vilka de ympade plantorna planterats, för detektering av skadegörare eller tecken eller symptom orsakade av skadegörare, inbegripet Daktulosphaira vitifoliae (Fitch). Ett lämpligt testförfarande skall användas för att fastställa vilka skadegörare som har orsakat tecknen eller symptomen.
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
Med lite mod och övertalning får vi hundratals plantor.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Blommor och plantor.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEurLex-2 EurLex-2
Generellt sett får växtskyddsmedel endast godkännas för de specifika användningar som anses acceptabla på grundval av en bedömning enligt de enhetliga principer som fastställs i bilagan till kommissionens förordning (EU) nr .../... [Office of Publications please insert number-Commission Regulation (EU) No .../... of [...] implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards uniform principles for evaluation and authorisation of plant protection products].
That' s a secretEurLex-2 EurLex-2
Allt inköpt utsäde och alla plantor, inklusive lökar och knölar.
Come on now, DooleyEurLex-2 EurLex-2
Modellprojekt Vegetativ reproduktion av Nordmannsgranar: Massreproduktion av somatiska embryon och uppdragning av plantor
If I kiss you, it' il make the sun go downoj4 oj4
ska de växande plantorna ha genomgått officiella fältbesiktningar av behöriga myndigheter.
She did, did she?EuroParl2021 EuroParl2021
Därför skall moderplantan, när det gäller frön, och föräldragenerationens planta när det gäller vegetativt förökningsmaterial ha producerats i enlighet med de regler som fastställs i denna förordning i minst en generation eller, när det gäller fleråriga grödor, under minst två växtsäsonger.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againEurLex-2 EurLex-2
b) plantor eller vävnadskulturer erhållna in vitro, i fast eller flytande medium, transporterade i sterila behållare,
Wait outsideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.