plantors
plantan oor Engels
plantan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of planta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om plantan dör får vi stanna i flera månader.
We' il be looking fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är ett mycket bittert faktum: vi måste göra förberedelser för den yngre generationen, eftersom om vi tillåter dessa unga människor att förtvina, så dör plantan och med den hela industrin.
You' re a foolEuroparl8 Europarl8
Efter tio månader är plantan fullväxt och liknar en 3 till 6 meter hög palm.
The need for a flexible system was emphasized.jw2019 jw2019
Centraltaggarna är mestadels tjockare, är upp till sex stycken, står rakt ut från plantan och blir från 2,5 till 7,5 centimeter långa.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersWikiMatrix WikiMatrix
Bönorna skördas genom att hela plantan skärs av.
Is he mine now?Mine? My very own?EurLex-2 EurLex-2
Sådana kontroller är ineffektiva om de inte genomförs medan plantan fortfarande är i jorden. Resultaten av kontrollerna är nödvändiga för att man skall kunna bedöma huruvida uppgifterna om arealer för bomullsproduktion är trovärdiga liksom den troliga avkastning enskilda odlare bör producera och leverera till rensningsföretagen.
Dare you order meEurLex-2 EurLex-2
Plantans växtsätt (vid vippgång)
We all come up from the big house in one truckEurLex-2 EurLex-2
Även om tomaten ibland betraktas som en grönsak, är den botaniskt sett en frukt, eftersom det är växtens ätbara delar som innehåller dess frön (en grönsak består i allmänhet av plantans ätbara stjälkar, blad och rötter).
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?jw2019 jw2019
Frukterna skördas direkt från plantan när de har blivit tillräckligt mogna, i regel var 10:e eller 15:e dag.
i think you need to find a better hotelEuroParl2021 EuroParl2021
Håll plantan mellan två fingrar, droppa med hjälp av en pipett en droppe (ca 5–10 μl) av det uppslammade koncentrerade extraktet på stjälken mellan hjärtbladen och det första bladet.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEurLex-2 EurLex-2
Punkten om urval av plantans frukter som ska skördas formuleras om i syfte att specificera de kriterier som producenterna iakttar och följer upp för att fastställa den optimala mognaden av de meloner med den geografiska beteckningen som ska skördas.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.EurLex-2 EurLex-2
Det utnyttjande som avses under tredje strecksatsen anses som utfört om plantan ryckts upp eller mejats ner av ett skärmått som befinner sig högst tio centimeter från marken för linet och tjugo centimeter för hampan.
The entire list totalsEurLex-2 EurLex-2
Under normala odlingsförhållanden är plantan kägelformig, ca 1,60 m hög, med 15-18 godkända blad.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurLex-2 EurLex-2
Personligen föredrar jag blommorna när de sitter på själva plantan.
That' s what myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därefter skär man ner plantan, men man ser noga till att man inte förstör det nya skottet som håller på att komma upp.
You try minejw2019 jw2019
Vissa tobaksbolag rekommenderar 16 olika typer av bekämpningsmedel bara under perioden när plantan drivs upp i växthus till dess att den planteras ut.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryWikiMatrix WikiMatrix
Och plantan som såg död ut började leva igen.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett sätt föra en liten mängd vatten direkt till plantans stjälk.
Hey, hey, hey.What' s the matter?ted2019 ted2019
Plantorna har hela, stjälklösa blad utan flikar. Bladen böjer sig inåt mot plantans kärna.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Hänvisningen till plantans utvecklingsstadium är mer relevant och behålls därför.
Two lefts, two rights, and we' re thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bönorna skördas genom att hela plantan skärs av
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.oj4 oj4
Botaniska och morfologiska: Under normala odlingsförhållanden är plantan hög, ca 1,80 m, med 14-18 godkända blad i genomsnitt.
In the songsEurLex-2 EurLex-2
De har dock foder som vissnar på plantan.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyWikiMatrix WikiMatrix
Detta leder ofta till ett regelbundet bibelstudium som djupt inplanterar den bibliska sanningen i den studerandes sinne och hjärta; med hjälp av Guds välsignelse börjar då plantan växa.
I blame the police forcejw2019 jw2019
Blommorna kommer i de nya areolerna längst uppe i toppen på plantan.
He understands EnglishWikiMatrix WikiMatrix
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.