plantans oor Engels
plantans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of planta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om plantan dör får vi stanna i flera månader.
First time you walk in without breaking inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är ett mycket bittert faktum: vi måste göra förberedelser för den yngre generationen, eftersom om vi tillåter dessa unga människor att förtvina, så dör plantan och med den hela industrin.
I fear that jams become detective, SerEuroparl8 Europarl8
Efter tio månader är plantan fullväxt och liknar en 3 till 6 meter hög palm.
I' ve been here for yearsjw2019 jw2019
Centraltaggarna är mestadels tjockare, är upp till sex stycken, står rakt ut från plantan och blir från 2,5 till 7,5 centimeter långa.
Come on, I just wanna talk.- About what?WikiMatrix WikiMatrix
Bönorna skördas genom att hela plantan skärs av.
Quiet, wing nut!EurLex-2 EurLex-2
Sådana kontroller är ineffektiva om de inte genomförs medan plantan fortfarande är i jorden. Resultaten av kontrollerna är nödvändiga för att man skall kunna bedöma huruvida uppgifterna om arealer för bomullsproduktion är trovärdiga liksom den troliga avkastning enskilda odlare bör producera och leverera till rensningsföretagen.
Stop being such a lame- assEurLex-2 EurLex-2
Plantans växtsätt (vid vippgång)
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
Även om tomaten ibland betraktas som en grönsak, är den botaniskt sett en frukt, eftersom det är växtens ätbara delar som innehåller dess frön (en grönsak består i allmänhet av plantans ätbara stjälkar, blad och rötter).
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyjw2019 jw2019
Frukterna skördas direkt från plantan när de har blivit tillräckligt mogna, i regel var 10:e eller 15:e dag.
[ Aiken ]Listen hereEuroParl2021 EuroParl2021
Håll plantan mellan två fingrar, droppa med hjälp av en pipett en droppe (ca 5–10 μl) av det uppslammade koncentrerade extraktet på stjälken mellan hjärtbladen och det första bladet.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeEurLex-2 EurLex-2
Punkten om urval av plantans frukter som ska skördas formuleras om i syfte att specificera de kriterier som producenterna iakttar och följer upp för att fastställa den optimala mognaden av de meloner med den geografiska beteckningen som ska skördas.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997EurLex-2 EurLex-2
Det utnyttjande som avses under tredje strecksatsen anses som utfört om plantan ryckts upp eller mejats ner av ett skärmått som befinner sig högst tio centimeter från marken för linet och tjugo centimeter för hampan.
Effects on ability to drive and use machinesEurLex-2 EurLex-2
Under normala odlingsförhållanden är plantan kägelformig, ca 1,60 m hög, med 15-18 godkända blad.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
Personligen föredrar jag blommorna när de sitter på själva plantan.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därefter skär man ner plantan, men man ser noga till att man inte förstör det nya skottet som håller på att komma upp.
I put that down therejw2019 jw2019
Vissa tobaksbolag rekommenderar 16 olika typer av bekämpningsmedel bara under perioden när plantan drivs upp i växthus till dess att den planteras ut.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneWikiMatrix WikiMatrix
Och plantan som såg död ut började leva igen.
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett sätt föra en liten mängd vatten direkt till plantans stjälk.
I have disowned himted2019 ted2019
Plantorna har hela, stjälklösa blad utan flikar. Bladen böjer sig inåt mot plantans kärna.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofEurLex-2 EurLex-2
Hänvisningen till plantans utvecklingsstadium är mer relevant och behålls därför.
Hey, do you guys like improv?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bönorna skördas genom att hela plantan skärs av
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.oj4 oj4
Botaniska och morfologiska: Under normala odlingsförhållanden är plantan hög, ca 1,80 m, med 14-18 godkända blad i genomsnitt.
You' il be involved artisticallyEurLex-2 EurLex-2
De har dock foder som vissnar på plantan.
These ties are more interestingWikiMatrix WikiMatrix
Detta leder ofta till ett regelbundet bibelstudium som djupt inplanterar den bibliska sanningen i den studerandes sinne och hjärta; med hjälp av Guds välsignelse börjar då plantan växa.
I' il be in to run the waterjw2019 jw2019
Blommorna kommer i de nya areolerna längst uppe i toppen på plantan.
It' s a kind offerWikiMatrix WikiMatrix
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.