plocka in oor Engels

plocka in

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

stick

adjective verb noun

Soortgelyke frases

plocka upp i en svepande rörelse
sweep up

plocka i
pick at

skinna någon in på bara benen, plocka någon på allt han äger
bleed somebody dry-white

plocka i maten
pick at

voorbeelde

Jag har precis skickat en patrull från Örebropolisen för att plocka in henne på förhör
‘I’ve just sent a patrol from Örebro Police to bring her in for questioning.’

Så Shotgun plockade in dig för det här?
So Shotgun... he's jumping you in for this.

Du måste plocka in mig.
You have to take me in.

Än att plocka in stormtrupperna när man ska plocka in ett litet bus.
Why call in the storm troopers to catch one small fish?

Bäst ni plockar in Grantby.
You better pick up Grantby.

Vi får plocka in Ante igen.
We'll have to grab Ante again.

Han hade plockat in Tor några gånger, mest för småsaker.
He had arrested Tor a few times, mostly for minor offences.

Jag plockar in dem.
I'll bring them in.

Något mer jag borde veta innan jag plockar in honom?
Anything else I should know before I bring him in?

När vi ville plocka in någon vände vi oss till Szell.
When we wanted to bring one in, we went to Szell.

Plockar in min lön
Collecting my salary

Han och två klasskamrater plockades in i dag.
He and two classmates were picked up today.

Fattar du hur stor lokal du behöver för att plocka in såna pengar?
You know the size hall you gotta work to take in that kind of money?

Okej, plocka in honom.
Okay, bring him in.

Crewe plockade in honom som vänstermittfältare när han var sjutton och ännu lite tunn.
Crewe brought him into their team at outside-left when he was 17 and still a bit gangly.

Lokalpolisen plockar in Bob Deremer i Lafayette, Indiana.
Local cops snag Bob Deremer in Lafayette, Indiana.

Bishop fem, plocka in den grabben utanför Västra utgången för utfrågning.
Bishop five, pick up that kid outside the West entrance for questioning.

Vi ringer runt efter en enhet som kan plocka in henne.
We're ringing around, trying to find a unit that can take her in.

Är det dags att plocka in honom?
Is it time to bring him in?

Shoreditch plockade in en snubbe.Vi har rött kort på honom
Shoreditch have picked up a bloke we' re holding a red card on

Vi plockar in honom efter begravningen imorgon.
Pick him up after the funeral tomorrow.

Faste, du och Curt åker ned till Lundagatan och försöker plocka in Salander.
Hans, you and Curt go down to Lundagatan and pick up Salander.

Seth, plocka in mig.
Seth, bring it in.

Ingen plockar in någon.
Nobody is apprehending anybody.