popmusik oor Engels
popmusik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pop music
sv
ursprungligen populärmusik, numera en speciell inriktning inom populärmusik
Min bror är intresserad av det man kallar popmusik.
My brother is interested in what you call pop music.
pop
Min bror är intresserad av det man kallar popmusik.
My brother is interested in what you call pop music.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På skivan finns till och med inspelningar av såväl jazz- och popmusik som klassisk musik.
You' il get them bothjw2019 jw2019
(54) Skivbolag som säljer internationell popmusik, som har stor dragningskraft över hela världen, måste för att uppnå största möjliga distribution av sina produkter säkra distributionen genom AOL:s "on-line outlet".
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEurLex-2 EurLex-2
J:son Lindh startade sin professionella karriär som popmusiker (under namnet Björn Lindh) på 1960-talet i gruppen Atlantic Ocean, men var även verksam som studiomusiker under både 1960- och 1970-talen.
Do yourself a favourWikiMatrix WikiMatrix
Den här gången satt ett antal människor med långt hår och resonerade om den nya engelska popmusiken.
Don' t shout, it' s me!- Who?Literature Literature
Och trots att media kommer fortsätta spekulera om att Madonna är nära slutet på sin berömda karriär visar biljettförsäljningssiffrorna att hon fortfarande är i toppen av popmusikens elit."
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesWikiMatrix WikiMatrix
Hon gillar popmusik och glass och att hoppa rep.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots att hon är klassiskt utbildad har hon följt en karriär inom alternativ popmusik.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardWikiMatrix WikiMatrix
Skrivit om popmusik för NYT sedan 1988.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det är inte så mycket i popmusiken längre.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En karaktär syssla med popmusik och har på sig pyjamas och dansar omkring jag tyckte att det var ett bra sätt att bryta spänningen.
I have brought you she that told of CinderellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är orsaken till att musikerna själva skiljer mellan jazz- och popmusik som är ”mjuk” och sådan som är ”het” eller ”hård”.
I didn' t have to strugglejw2019 jw2019
I World Book Encyclopedia heter det att för många ”symboliserar popmusiken ett speciellt levnadssätt”.
It is nipping and an eager airjw2019 jw2019
’Låt oss tillbringa natten tillsammans’, manar the Stones, och deras manager förklarar cyniskt: ’Popmusik handlar om sex, och man måste kasta det i ansiktet på dem.’
This person is not gonna die... because I have to talk to herjw2019 jw2019
På de båda Voyagerfarkosterna finns en grammofonskiva med ljud från jorden: hälsningar på 50 språk, valar som ”talar”, bilar, regn, jazz- och popmusik
I' d use it as kindling!jw2019 jw2019
MÅNGA är de nya danser som uppstått på senare år till följd av popmusikens era.
Carole, get the panel off nowjw2019 jw2019
20 I andra änden av musikens spektrum, från de klassiska kompositionerna betraktat, finner vi den synkoperade jazz- och popmusiken.
Now he can' t speak Englishjw2019 jw2019
2 Målet vid den nationella domstolen rör en talan om intrång i upphovsrätt mot två brittiska företag, Harlequin Record Shops Limited och Simons Records Limited (nedan kallade Harlequin respektive Simons), som importerar och säljer grammofonskivor. Dessa företag har importerat grammofonskivor med popmusik av gruppen The Bee Gees från Portugal och salufört dem i Förenade kungariket utan att ha fått tillstånd från upphovsrättsinnehavaren eller dennes exklusiva licenstagare i Förenade kungariket.
protection of the rural environmentEurLex-2 EurLex-2
Många ödslar bort denna tid på att lyssna till ”popmusik”, medan andra dricker starka drycker på nattklubbar eller dansar ansträngande danser på diskotek. Allt detta gör en man eller kvinna mera utmattad och tröttkörd än allt arbete under dagen.
She has bad nervesjw2019 jw2019
Vissa former av musik, till exempel en del av den allmänt spridda ”popmusiken”, återspeglar upprorsandan och inbegriper ofta suggestiva texter och uppmaningar till våld.
Meet some new peoplejw2019 jw2019
Undersökningar visar att flertalet ungdomar i USA nästan enbart lyssnar på rock- eller popmusik.
He' s gonna get it this time, Rosejw2019 jw2019
I tidskriften High Fidelity Magazine citerades en avdelningschef för ett skivbolag. Han sade: ”Det slags mottaglighet som behövs för den nya popmusiken och den nya klassiska musiken är exakt densamma. ...
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?jw2019 jw2019
Popmusiken uppmuntrar till omoraliskt leverne.
number of vessels modernisedjw2019 jw2019
Ett musikstycke (t.ex. popmusik eller en opera) innehåller ofta sångtext (eller ett libretto) och ett partitur.
Let' s keep goingEurLex-2 EurLex-2
Enligt en undersökning av 400 gravida tonåringar och 91 icke gravida högskolestuderande flickor, får popmusik unga flickor att börja ha föräktenskapliga förbindelser.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakejw2019 jw2019
Om jag inte vore en nyckelfigur i sammansvärjningen att hjärntvätta Amerikas ungdomar med popmusik, kunde vi absolut träffas.
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.