proportionell andel oor Engels
proportionell andel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
quota
Alla andra företag som ansöker om en kvot från reserven erhåller alla samma proportionella andel 12 .
All other companies bidding for quota from the reserve all receive the same pro rata share 12 .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vid tillämpningen av första stycket ska den proportionella andelen omfatta något av följande:
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEurLex-2 EurLex-2
Proportionell andel som används för beräkning av gruppsolvens
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsEurLex-2 EurLex-2
b) Den proportionella andelen av solvenskapitalkravet för de anknutna försäkrings- eller återförsäkringsföretagen.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Återförsäkring är när delar av försäkringsrisken överförs till andra ofta specialiserade försäkringsgivare mot en proportionell andel av premieinkomsten
If not, I can probably work something outoj4 oj4
Vid en delavyttring skall endast den proportionella andelen av den ackumulerade kursdifferensen inräknas i vinsten eller förlusten.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VEurLex-2 EurLex-2
a) Det ger innehavaren rätt till en proportionell andel av företagets nettotillgångar om företaget träder i likvidation.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEurLex-2 EurLex-2
Resultatet av granskningen speglar den proportionella andel varje segment har inom verksamhetsområdet.
Absolutely nothingelitreca-2022 elitreca-2022
Återförsäkring är när delar av försäkringsrisken överförs till andra ofta specialiserade försäkringsgivare mot en proportionell andel av premieinkomsten.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assEurLex-2 EurLex-2
En proportionell andel fastställs genom att
I want to communicateoj4 oj4
den proportionella andelen av solvenskravet för det anknutna försäkrings- eller återförsäkringsföretaget.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Återförsäkring är när delar av försäkringsrisken överförs till andra, ofta specialiserade försäkringsgivare mot en proportionell andel av premieinkomsten.
I' m overworked.I need you in my firmEuroParl2021 EuroParl2021
För ägarintressen i försäkringsföretag skall avdrag begränsas till en proportionell andel av solvenskraven för dessa enheter.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).not-set not-set
b) Den proportionella andelen av minimikapitalkraven för de anknutna försäkrings‐ eller återförsäkringsföretagen.
There should benot-set not-set
(i vissa fall kan fler än en vara relevanta – proportionella andelar ska anges)
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Den proportionella andelen av minimikapitalkraven för de anknutna försäkrings- och återförsäkringsföretagen
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedoj4 oj4
Beaktande av den proportionella andelen
He' s also made me goddess of retributionEurLex-2 EurLex-2
Den proportionella andelen av hushållstillägget skall beräknas på grundval av mottagarens pension.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
(b) de nuvarande ägarinstrumentens proportionella andel i det redovisade värdet av det förvärvade företagets identifierbara nettotillgångar.
I have disowned himEurLex-2 EurLex-2
Vid tillämpningen av första stycket ska den proportionella andelen omfatta något av följande
I said, is there a fucking problem?oj4 oj4
Proportionell andel som används för beräkning av gruppsolvens
and prepare for immediate retrievalEurlex2019 Eurlex2019
(I vissa fall kan fler än en vara relevanta – proportionella andelar ska anges)
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn controland assembly accessories, capable of catching in the driverEurLex-2 EurLex-2
1424 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.