provning oor Engels

provning

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

test

naamwoord
en
product examination
Laboratorieundersökningar bör snart kompletteras med provningar under verkliga körförhållanden.
Laboratory testing should soon be complemented by testing in real driving conditions.
en.wiktionary.org

try

naamwoord
en
an act of tasting or sampling
en.wiktionary2016

testing

naamwoord
Laboratorieundersökningar bör snart kompletteras med provningar under verkliga körförhållanden.
Laboratory testing should soon be complemented by testing in real driving conditions.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

provning av växtskyddsmedel
testing of plant protection products
provning av kemikalier
testing of chemicals

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Operatören ska spara registreringarna under färdregistratorns driftstid enligt kraven i CAT.IDE.A.190 eller CAT.IDE.H.190, med undantag för att vid provning och underhåll av färdregistratorn får upp till en timme av det vid tiden för provningen äldsta registrerade materialet raderas.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!EurLex-2 EurLex-2
3.1.2 provningsspänning: den spänning eller det spänningsområde vid lysdiodljuskällornas anslutningar som föreskrivs för provning av lysdiodljuskällornas elektriska och fotometriska egenskaper.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andEurLex-2 EurLex-2
Integreringen av ny kunskap med utgångspunkt i nano-, material- och produktionsteknik kommer att stödjas i sektorsvisa eller sektorsövergripande tillämpningar inom områden som hälsa, livsmedel, konstruktion och byggverksamhet, inklusive kulturarv, rymd- och luftfartsindustri, transport, energi, kemi, miljö, information och kommunikation, textil, beklädnad och skodon, skogsbaserad industri samt stål-, maskin- och kemiteknik samt inom de allmänna ämnena arbetarskydd och mätning och provning.
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
DYNAMISK PROVNING SOM ETT ALTERNATIV TILL PROVNING AV DEN STATISKA HÅLLFASTHETEN HOS BÄLTESFÖRANKRINGAR
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripEurLex-2 EurLex-2
Utöver de provningar som beskrivs i de olika punkterna i denna bilaga, ska följande provningar utföras:
But only you driveEurLex-2 EurLex-2
Tillverkaren ska tillämpa ett för tillverkning, slutkontroll och provning godkänt kvalitetssystem Ö för tillverkning, slutkontroll och provning av de berörda produkterna Õ i enlighet med punkt 45 och han skall underkastas övervakning Ö övervakas Õ i enlighet med punkt 56.
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
För att säkerställa att återgivbara mätresultat uppnås när provningar och mätningar repeteras, ska utrustningen som alstrar provsignaler och dess uppställning vara av samma specifikation som den som användes under varje enskild kalibreringsfas (punkterna 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 och 10.2).
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
Efter provning av värmeavdunstningsutsläpp görs en konditionering enligt punkt 5.6 i bilaga 7 till Uneces föreskrifter nr 83.
You wanna work #, # fucking hours?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hälsovårdstjänster i form av medicinsk provning och screening
You can' t bunch them uptmClass tmClass
För det första befinner sig en kungörelse lägre ner i normhierarkin än ett lagdekret, och artikel 17 i RGEU upphävdes därmed inte genom kungörelse nr 1726/2006. Enligt den artikeln krävs det även fortsättningsvis ett förhandsyttrande från LNEC för användning av vissa material, utan att det föreskrivs att hänsyn ska tas till provningar och kontroller som utförts i andra medlemsstater.
Then, please, take it awayEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de anmälda organ som i enlighet med artikel 11.1 11.5 ansvarar för överensstämmelsebedömningen tar hänsyn till relevanta uppgifter om de medicintekniska produkternas egenskaper och prestanda, särskilt uppgifter om resultat från provningar och verifikationer som redan utförts under gällande nationella lagar och andra författningar om sådana produkter.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceEurLex-2 EurLex-2
Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – EMC-fordringar – Del 2-1: Särskilda fordringar – Provningsuppställningar, driftförhållanden och prestandavillkor för känslig utrustning för mätning och provning där särskilt EMC-skydd saknas
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEurLex-2 EurLex-2
Resultat av provningen för fordon utrustade med miljöinnovation(er) (10) (11) (12)
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesEurLex-2 EurLex-2
För fordon som inte har tillräckligt med egen kraft för att utföra bromsarnas uppvärmningscykler ska provningarna utföras genom att uppnå den föreskrivna hastigheten före den första bromsningen och sedan använda fordonets högsta acceleration och bromsa successivt vid den hastighet som uppnåtts efter varje tidscykel såsom specificeras, för tillämplig fordonskategori i punkt
I fear that jams become detective, Seroj4 oj4
Det anmälda organet ska anbringa eller låta anbringa sitt identifikationsnummer på varje våg för vilken överensstämmelse med kraven har fastställts samt utfärda ett skriftligt intyg om överensstämmelse på grundval av utförda provningar.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionEurLex-2 EurLex-2
Demonstrationen av begränsningen av fordonets hastighet efter aktivering av systemet för kraftig motivering ska utföras genom en presentation för godkännandemyndigheten av ett tekniskt fall där belägg som algoritmer, funktionsanalyser och resultaten av tidigare provningar används.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfEurLex-2 EurLex-2
Planering, utveckling och provning av programvara och teknisk utveckling för elektriska och elektroniska apparater och instrument
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissiontmClass tmClass
Kontroll genom granskning och provning av varje produktsats
Do you know how to bargain?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fotometrisk provning av strålkastare försedda med lampor tillhörande kategori S3 och S4 ...
No.We split about six months agoEurLex-2 EurLex-2
Syftet med denna provning är att bestämma om den normala genomsläppligheten hos säkerhetsglasrutor överstiger ett angivet värde
I should tell youoj4 oj4
Elsäkerhet i elektriska starkströmsanläggningar för lågspänning – Utrustning för provning, mätning och övervakning av skyddsåtgärder – Del 12: Utrustning för mätning och övervakning av prestanda (PMD)
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Under provningen skall omgivningstemperaturen ligga mellan 293 och 303 K (20 och 30 °C).
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EurLex-2 EurLex-2
De meteorologiska instrument som används för att övervaka miljöförhållandena under provningen ska ha följande specifikationer:
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEurLex-2 EurLex-2
Organisationen ska säkerställa att personal som utför eller kontrollerar oförstörande provning av luftfartygs struktur eller komponenter, eller båda, för fortsatt luftvärdighet har lämpliga kvalifikationer för det särskilda oförstörande provet i enlighet med europeisk eller likvärdig standard som godkänts av byrån.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Motorerna ska undergå provning med WHTC- och i tillämpliga fall WHSC-provcyklerna för kontroll av produktionsöverensstämmelsen.
Tour bus robbery.I' ve still got timeEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.