psykiatriska
psykiatrisk oor Engels
psykiatrisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
psychiatric
en
of, or relating to, psychiatry
En psykologisk utvärdering kan krävas som en del av eller ett komplement till psykiatrisk eller neurologisk specialistundersökning.
A psychological evaluation may be required as part of, or complementary to, a specialist psychiatric or neurological examination.
psychiatrical
En psykologisk utvärdering kan krävas som en del av eller ett komplement till psykiatrisk eller neurologisk specialistundersökning.
A psychological evaluation may be required as part of, or complementary to, a specialist psychiatric or neurological examination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ska genomgå tillfredsställande psykiatrisk utvärdering innan bedömning som lämplig kan göras.
Get these guys out of hereEurLex-2 EurLex-2
Beslutet är inom ramen för ECDC:s administrativa verksamhet tillämpligt på ECDC:s behandling av personuppgifter för följande ändamål: genomförande av administrativa utredningar och disciplinära förfaranden, förberedande åtgärder i samband med eventuella oegentligheter som har rapporterats till Olaf, handläggning av visselblåsarärenden, (formella och informella) förfaranden för att hantera trakasserier, handläggning av interna och externa klagomål, genomförande av internrevisioner, utredningar som genomförs av dataskyddsombudet i enlighet med artikel 45.2 i förordning (EU) 2018/1725 samt utredningar om it-säkerhet som hanteras internt eller med extern hjälp (från t.ex. incidenthanteringsorganisationen för EU:s institutioner och byråer) och i samband med hanteringen av personalens personakter (om de kan innehålla uppgifter av psykologisk eller psykiatrisk art).
you know, he let us believe that there outside it was nothingEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Nästan alla medlemsstater arbetar för att främja lämplig integration mellan hälso- och sjukvården (även den psykiatriska vården och socialvården) och särskilda skademinskningsprogram.
Where is arthur?EurLex-2 EurLex-2
Erbjuda en inkluderande, respektfull och välfinansierad behandling genom att införliva en högkvalitativ psykiatrisk hälso- och sjukvård i alla sjukvårdsinrättningar.
This is treasonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
”Det är mycket viktigt att den psykiatriska vården integreras med primärvården, men det räcker inte med det,” säger Sharma.
You see the flash drive?hrw.org hrw.org
Icke-psykiatriska tillstånd konstaterades med hjälp av lämpliga test, som gav ett gott underlag för en korrekt och exakt diagnos.
Come to my house tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Medicinsk vård,Psykiatrisk, psykologisk och Konditionstest
Zeynep, that' s enoughtmClass tmClass
Vet du vad ett psykiatriskt sjukhus är?
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
2.1 tillhandahållande av tjänster och leverans av varor i nära anknytning till dessa, som sker inom ramen för normal verksamhet vid sjukhus och psykiatriska inrättningar, kliniker och vårdcentraler; transporter av sjuka och skadade genom transportmedel som är särskilt utrustade för detta syfte.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurLex-2 EurLex-2
De försvann på psykiatriska avdelningar och i fängelser, men det var de som avkunnade domen över regimen.
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
Tillämpade begränsningar av tillgång till egen patientjournal får endast avse begäranden om direkt tillgång till personliga medicinska uppgifter av psykologisk eller psykiatrisk art när tillgång till sådana uppgifter sannolikt kan utgöra en risk för den registrerades hälsa.
If you have six children, they send you homeEuroParl2021 EuroParl2021
Åldersrelaterade sjukdomar som kan utvecklas till beroende kräver vård under lång tid, såväl inom öppenvården som inom den slutna långtidsvården och psykiatriska vården, som inte ligger inom det "klassiska" hälso- och sjukvårdssystemet utan inom den socialmedicinska sektorn.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformEurLex-2 EurLex-2
Till dags dato har det varken i rapporten från ombudsmannen för civila och politiska rättigheter eller i FN:s kommitté för de mänskliga rättigheterna (UNHCHR) uttryckligen hänvisats till behandlingen av patienter på psykiatriska sjukhus.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurLex-2 EurLex-2
Ordförande av Society of Psychatric Physicans, Joe Burkett, - vittnade inför State House Select Committee om - psykofarmiska droger i fosterhem och chockerade allmänheten - när han sade 66% av fosterbarnen i Texas hade - preskriberats psykiatriska droger eftersom de var
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du drar upp henne och börjar prata om henne igen så gör de en psykiatrisk utredning om dig det närmaste halvåret.
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gör en psykiatrisk utvärdering.
The staff responsible for inspection must haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom har 40 705 gravida kvinnor kunnat göra 84 714 besök i mödravården, 105 315 flyktingar har fått psykiatrisk vård och psykosocialt stöd och 13 075 flyktingar har tagit del av postoperativa och rehabiliterande tjänster.
I could pin murder one on you for possession of those booksEurlex2019 Eurlex2019
Farmaceutiska preparat, nämligen för behandling, förebyggande och diagnoser av matspjälkningssjukdomar och -störningar, migrän, muskelsjukdomar och -störningar, neurodegenerativa sjukdomar och störningar, nervsjukdomar, smärtor, bukspottssjukdomar och -störningar, psykiatriska störningar samt sjukdomar och störningar i det reproduktiva systemet
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingtmClass tmClass
En psykologisk utvärdering kan krävas som en del av eller ett komplement till psykiatrisk eller neurologisk specialistundersökning.
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
Enligt den franska lagstiftningen från 1992 kunde innehavaren av examensbevis för sjuksköterskor inom den psykiatriska sektorn på begäran få det statliga examensbeviset för sjuksköterskor inom den allmänma hälso- och sjukvården.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesEurLex-2 EurLex-2
Då lät dåvarande högste chefen, Berg alltså, genomföra en mycket omfattande psykiatrisk utvärdering av Hedberg.
Why don' t you two join us?Literature Literature
Psykiatrisk beteendeanalys
sources of harm and protectiontmClass tmClass
(7) Åtta vanliga orsaker till dödlighet och sjuklighet relaterade till icke smittsamma sjukdomar i WHO:s europeiska region är hjärt- och kärlsjukdomar, neurologiska och psykiatriska störningar, cancer, sjukdomar i matsmältningsorganen, sjukdomar i andningsorganen, sjukdomar i sinnesorganen, muskuloskelettala sjukdomar och diabetes mellitus.
fourth estatenot-set not-set
Två gånger hade hon försökt att skaffa psykiatrisk hjälp till sin systerdotter.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Särskild psykiatrisk vård skall om nödvändigt tillhandahållas personer som lider av posttraumatisk stress.
I needed youEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.