psykiatriker oor Engels
psykiatriker
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
psychiatrist
Jag är här för att min psykiatriker sa att det skulle vara terapeutiskt.
I'm here because. my psychiatrist suggested it would be therapeutic.
shrink
Jag undrar vad en psykiatriker skulle säga om dem.
I wonder what a shrink would say if he saw them.
psychiatrists
Jag är här för att min psykiatriker sa att det skulle vara terapeutiskt.
I'm here because. my psychiatrist suggested it would be therapeutic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En psykiatriker har behandlat henne, utan framsteg, därför bad vi dig komma.
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En framstående psykiatriker säger: ”Något som man nästan alltid finner hos narkomanen är att fadern har varit frånvarande under de formbara barnaåren.”
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]jw2019 jw2019
Du behöver en psykiatriker.
Starling:I thought you were smarter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är inte hennes psykiatriker, Bennet!
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hänvisade till somliga som påstod att det i bästa fall bara var 25 procent som kunde göra en sådan förändring, och han citerade den evangeliske psykiatriker från England, vars erfarenheter av 50 homosexuella fick honom att dra följande slutsats: ”Om någon tror att en omvändelse skall ta bort könsdriften och medföra en normal dragning till det motsatta könet, misstar han sig. . . .
Prefabricated units and componentsjw2019 jw2019
”Ungdomarna har efterhärmat föräldrarnas bruk av droger”, förklarade psykiatriker vid Torontos stiftelse för narkotikaforskning.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?jw2019 jw2019
Vem har någonsin hört om en psykiatriker som hänvisat sin patient eller klient till bibeln som den slutgiltiga auktoriteten för vägledning?
You can' t quitjw2019 jw2019
Två läkare som driver Amerikas främsta sexualklinik sade att en stor andel av åtta hundra patienter som de behandlade medgav att de hade haft sexuellt umgänge med sina psykiatriker eller rådgivare.
Toby.Come quickjw2019 jw2019
ÄVEN FRAMTRÄDANDE PSYKIATRIKER HAR TVINGATS ERKÄNNA BEHOVET AV EN TRO PÅ GUD
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsjw2019 jw2019
Och du är psykiatriker
Say, Harry, something kind of important has come upopensubtitles2 opensubtitles2
Av den orsaken uppsökte jag tidigare i år dussintals personer som hade haft att göra med mig såsom narkoman, däribland polismän, övervakare, fångvaktare, domare, advokater, psykologer, psykiatriker, läkare osv.
I don' t want him feeling betterjw2019 jw2019
Det råder nu många psykologiska problem bland unga och gamla i Libanon — i så hög grad att det enligt pressmeddelandet är så att psykiatriker säger att landet ”börjar betala det mentala priset för kriget, och det är det uppväxande släktet som kan få betala en stor del av räkningen”.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentjw2019 jw2019
”Många barn som klassas som LD-barn [barn med inlärningssvårigheter, av engelska: learning disabled] är det inte alls”, säger psykiatrikern Thomas P.
the Unemployment Insurance Fundjw2019 jw2019
Psykiatrikern R.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!jw2019 jw2019
Hämta en psykiatriker.
HAVE AGREED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne psykiatriker hävdar att yrkeskvinnorna på grund av rörelsen för kvinnornas frigörelse har blivit intoleranta mot varje form av beroende.
There is no danger to the summitjw2019 jw2019
Ja, alldeles som arkeologerna fortsätter att göra upptäckter som bekräftar bibelns historiska skildringar bekräftar också psykiatrikerna riktigheten och visheten i bibelns råd om mänskliga relationer.
Planning obligations for the transport of animalsjw2019 jw2019
”Under nutida industriella förhållanden”, säger psykiatrikern Smiley Blanton, ”finner allt fler människor att de ... i regel bara är små kuggar i ett väldigt maskineri, som styrs av en avlägsen företagsledning.
All indications excellentjw2019 jw2019
– Jag kan tänka mig vad din psykiatriker sa om det
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Jag fattar inte att hon är ihop med en psykiatriker.
You should be more like Metro ManOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De världsliga psykiatrikernas grundläggande brist är att de i allmänhet inte blickar upp till denne sanne Gud för att få vishet och vägledning vid behandling av de känslomässigt och mentalt störda.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifejw2019 jw2019
Var den här hederliga psykiatrikern så uppriktig som hon lät just då?
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
Många människor söker hjälp från läkare eller psykiatriker, tar sin tillflykt till läkemedel för att lindra stress och spänning och följer råd som många gånger gör situationen ännu värre.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?jw2019 jw2019
Gå till en psykiatriker eller nåt.
Start walking!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det går en psykiatriker på varje swimmingpool här, för att inte tala om skilsmässor och barn som hatar sina föräldrar.” — New York Sunday News, 28 november 1976.
They' re leavingjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.