rörtång oor Engels

rörtång

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pipe wrench

naamwoord

adjustable wrench

Har du en rörtång eller gaffatejp...
You got a pipe wrench or some duct tape...

plumber wrench

naamwoord

monkey wrench

naamwoord

gaspipe plier · multi slip-joint gripping pliers · multigrip pliers · water pump pliers

Rörtång

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

plumber wrench

naamwoord

pipe wrench used to rotate pipes used in plumbing

voorbeelde

Kanske en rörtång.
How would you describe Jacov?

I Kalifornien dödade två förälskade tonåringar, som enligt kamraterna var djupt engagerade i djävulsdyrkan, på ett bestialiskt sätt flickans mor genom att knivhugga henne och misshandla henne med en rörtång.
In California, two teenage lovers, who, according to friends, were obsessed with Satan worship, savagely killed the girl’s mother by stabbing her and by beating her with a wrench.

Har du en rörtång eller gaffatejp...
You got a pipe wrench or some duct tape...

Flickan med rörtången?
Girl with the wrench?

När grannen öppnat har han dängt en rörtång i huvudet på honom.
When the neighbor opened, he walloped him on the head with a pipe wrench.

Jag tappade rörtången i papperskorgen.
I dropped my wrench in the trash.

Rörtång
Pipe pliers

Ge mig rörtången
Hand me the pliers

Kanske en rörtång. Därefter har de utsatts för trubbigt våld.
After this they were beaten several times by a blunt object.

Överste Senap, i biblioteket, med rörtången.
Colonel Mustard in the library with the wrench.

Ge mig rörtången.
Hand me the pliers.

Jag drog till, men så släppte rörtången.
I put it on the valve nut and the wrench slipped off.

Tjänster tillhandahållna av grossist- och detaljhandeln med följande varor: kombinationstång, sidavbitare, storknäbbstång, vattenpumpstång, tång, kabelknivar, vattenpumpstång, crimptång, rörtänger, rörtång, spänningsindikatorer, skruvmejslar, dubbla polygonnycklar, blandade vinklade nycklar, hylsnycklar, bitsats, vridmomentsnycklar, plåtsax, hylsnycklar, metallsågblad, metallsågram, handskaftborste
Wholesaling and retailing of the following goods: combination pliers, side cutters, stork beak pliers, water pump pliers, pliers, cable strippers, water pump pliers, crimping tools, pipe grips, corner pipe grips, voltage testers, screwdrivers, double-end ring wrenches, combination wrenches, socket wrenches, bit sets, torque wrenches, sheet metal cutters, socket wrenches, hacksaw blades, hacksaw frames, long-handled brushes

Rörtången hittades i en verktygslåda i den misstänktes restaurang.
The wrench was found in a toolbox in the suspect's restaurant.

Kanske en rörtång. Hur beskriver du Jacov?
How would you describe Jacov?

Har nu limmat ihop dem med superlim, hårdplast och rörtång, så nu sitter det.
Has now glued them together with superglue, hard plastic and pipe wrench, so now it sits.

Om ljuddämparen bryts av och ett anslutningsrör sitter kvar på motorn, håll fast röret med en rörtång och skruva av
If the muffler breaks off, leaving a connecting pipe attached to the engine, grasp the pipe with slip-joint pliers and unscrew

Men lita inte på vårt ord: fråga någon som äger en RIDGID om de litar på någon annan rörtång.
But don’t take our word for it: ask any RIDGID owner if they’d trust another wrench.

Förenkla arbetet med byggandet av skruvenbasen kan vara manuellt, med hjälp av en speciell två-handed krage med en klämma som ser ut som en rörtång.
Simplify the work on the construction of the screwthe base can be manually, using a special two-handed collar with a clip that looks like a pipe wrench.

Cobra® XXL har med en kapacitet på upp till 4 1/2“ en mycket stor greppreserv, trots att den bara väger så mycket som en 2“-rörtång
The Cobra® XXL comes along with the weight of a 2“ pipe wrench but offers a back-up gripping capacity up to 4 1/2“.

Hjälpte till med att leta en läcka i kylsystemet på en KTM idag, det slutade med rörtång och bågfil.
Helped to locate a leak in the cooling system on a KTM today, it ended with a pipe wrench and hacksaw.

Med en handgjord dräkt, en rödmålad rörtång och en skrupelfri medhjälpare vid namn Boltie (Ellen Page), ger sig Crimson Bolt ut för att bekämpa all slags kriminalitet, i hopp om att rädda sin fru (Liv Tyler). Reglerna är enkla och nedskrivna för längesedan: Du ska inte och hårdhänta straff. Super är regisserad av James Gunn (Slither) och även om den är i samma genre som "Kick-ass", så är hans bidrag till superhjältefilmerna en helt annan och långt mer politiskt
With a super, red, hand-made, super-suit, a wrench, and a crazed sidekick named Boltie (Ellen Page, Inception), the Crimson Bolt beats his way through the mean streets of crime in the hope of saving his wife Sarah (Liv Tyler, Reign over me)...that is if she want to be saved. The rules were written a long time ago: You are not supposed to molest children, cut lines or key cars; if you do, prepare to face the wraith of the Crimson Bolt!

Skruvmejslar Rörmokeri Bahcos grundare uppfann rörtången år 1888.
Screwdrivers Plumbing Bahco’s founder invented the pipe wrench in 1888.

1888 tog J P Johansson patent på den ställbara rörtången.
In 1888, JP took out a patent on the adjustable pipe wrench.

I dag upptäckte jag att min stora vita frigolitlåda saknas bak i stålsvinet, det enda av värde i den var ett spännband och en rörtång sedan var det mest skräp.
You Today I discovered that my great white Styrofoam box is missing the back of the Mercedes, the only thing of value in it was a strap and a pipe wrench then it was mostly junk.