rötterna
rötternas oor Engels
rötternas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of rot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Den kommer att bli så torr att man varken behöver stark arm eller mycket folk för att dra upp den med rötterna.
What' s this nurse thing?jw2019 jw2019
Växter med rötter, planterade eller avsedda för plantering, odlade utomhus
It was logged in as a B fileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skottsticklingar, bladsticklingar och rotsticklingar, vävnadsdelar och embryon för mikroförökning, knoppar, avläggare, rötter, ympris, sättstänger och alla växtdelar som är avsedda för produktion av plantpartier.
I' ve come for KalyaniEurLex-2 EurLex-2
”a) att avsiktligt plocka, samla in, skära av, dra upp med rötterna eller förstöra dessa växter i deras naturliga utbredningsområde i naturen;
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
Om man är säker på sig själv och har ordentliga rötter, så vet de det.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
Rött betyder att du ska stanna!
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles OpenSubtitles
Den började för några veckor sedan, innan löven skiftade i rött och gult och föll till marken.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
Rötterna kan se ut på många olika sätt.
You command!jw2019 jw2019
Vi står inför en upprepning av händelser med rötter i en svunnen tid, när personer som fritt utövar sin religiösa tro förföljs, torteras och dödas.
Suddenly he seenot-set not-set
Det sägs vara det mest omdiskuterade problemet inom hela filosofin, med rötter i antikens Grekland och ännu tidigare.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
Där kan man gräva efter rötter.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På senare år har många övergett kristenhetens och judendomens religioner för att söka denna vägledning i filosofier och sedvänjor som har sina rötter i hinduismen.
No Sanjay, no problemjw2019 jw2019
Skräckvargen rusade i efter honom och vattnet färgades rött där de hade försvunnit.
What do you want?Literature Literature
Hans blick fastnar på ett rött draperi bakom Sten Westberg.
The provisions of this Directive shall apply withoutprejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Än idag identifierar sig klubben med sina kroatiska rötter och deltar regelbundet i australisk-kroatiska fotbollsturneringen.
I gave something, helloWikiMatrix WikiMatrix
I boken Pulling Up Roots (Att rycka upp rötterna) ges förslaget att ställa frågor av följande slag till dem: ”Hur mycket kostar elektriciteten varje månad?
Why don' t you come inside with usjw2019 jw2019
Kommissionen bör inta en försiktig hållning i sina förslag på mjölkproduktionsområdet, för 70 procent av allt rött kött som produceras i EU kommer från mjölkkor.
Hello, my darlings!Europarl8 Europarl8
Informationsflödena i rött har fastställda säkerhetskrav.
That' s in the balconyEurlex2019 Eurlex2019
Och snaran hade börjat glöda, först rött, sedan vitt.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
I USA gäller även för dem att de mindre sannolikt än barn med inhemska rötter anammar en kriminell livsstil.
He wanted to provide for meLiterature Literature
I den gemensamma ståndpunkten godtar rådet inte kontrollmärkning av allt kött, utan enbart av rött kött i de fall då den officielle veterinären har en särskild roll vid kontroll av kött.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsEurLex-2 EurLex-2
Det skulle vara ett allvarligt misstag att förneka vår identitet, våra judisk-kristna rötter och en social modell som bygger på kärnfamiljen.
How much is # times #?Europarl8 Europarl8
Syftet härmed är att ange olika etapper i produktionsprocessen (sortering, putsning och avlägsnande av stjälk och rötter) för ”Aglio di Voghiera”, då dessa saknas i den gällande produktspecifikationen och att fastställa hur mycket svinn som får förekomma genom att det anges ett riktvärde för skillnaden mellan produktens vikt vid skörd och den saluförda produktens vikt efter torkning.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceEurLex-2 EurLex-2
23 De vredgade nationerna blev uppeggade av de religiösa ledarna som tillhörde det stora Babylon, den falska religionens världsvälde, vilket har sina rötter i det forntida Babylon.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communityjw2019 jw2019
— skakats och tvättats i rent vatten för att avlägsna det ursprungliga odlingssubstratet och hållits med bara rötter,
I got some grill coming you' re gonna loveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.