reflektionernas
reflektionen oor Engels
reflektionen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of reflektion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi ansluter oss alltså till kommissionens reflektioner på den punkten.
You should watch your stepEuroparl8 Europarl8
Det bör betonas att denna bästa praxis saknar tvingande karaktär, inte syftar till någon form av harmonisering och endast bör betraktas som en uppmaning till reflektion.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mikroglaskulornas roll är viktig för reflektionen men produkten ska ändå inte klassificeras enligt HS-nummer 7018 som mikropärlor av glas eftersom elastomerens roll, att hålla mikroglaskulorna på plats, är dominerande.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionEurLex-2 EurLex-2
Trots att vi, och jag skulle här vilja tacka vår kollega Hallam för den entusiasm han visat under debatten om denna för alla Europas jordbrukare så viktiga fråga, oavsett om de kommer från norr eller söder, fastställer kommissionens teser om nuvarande agromonetära ordning, ger detta ingen grundläggande ändring av gällande avtal eller förenkling av ordningen utan att först diskutera systemet i sin helhet, dvs. ta bort avgifterna för jordbruksomställningen och omdefiniera de möjliga valen i nuvarande ordning, och vi anser därför att det är nödvändigt att göra vissa reflektioner.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEuroparl8 Europarl8
Den här till synes tredimensionella bilden skapas av reflektionen av globerna på min surfplatta genom rombens sidor.
I hear she' s very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På natten från vissa betraktelsevinklar när vattenytan är spegelblank, bildar de två bågarna tillsammans med deras reflektion i floden oändlighetssymbolen ∞, och det är denna effekt som inspirerat till brons namn.
What if I examined you here?WikiMatrix WikiMatrix
Att genom samarbete inom det civila samhällets organisationer på europeisk nivå främja verksamhet, debatt och reflektion med koppling till EU-medborgarskap, demokrati, gemensamma värderingar och en gemensam historia och kultur.
Your number for the week' s $EurLex-2 EurLex-2
De reflektioner som framförs under punkt 2.1 får ESK att dra slutsatsen att en alltför vid tolkning av de marginaler som är fastställda i fördraget riskerar att skapa problem.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
Organisationer för forskning om europeisk offentlig politik (tankesmedjor – strukturer för reflektion
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endoj4 oj4
A – Inledande reflektioner om den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEurLex-2 EurLex-2
uppmuntra till reflektion och diskussion beträffande unionen och dess politik samt unionens förbindelser med partnerländer som förtecknas i bilaga II,
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomEurLex-2 EurLex-2
Reflektionen från din stora feta svarta skalle-- bländar oss
He dropped outopensubtitles2 opensubtitles2
Reflektioner angående domen i målet Foto-Frost mot bakgrund av mekanismen för rättsligt samarbete i artikel 234 EG
More powerful than a loco- madman!EurLex-2 EurLex-2
b) Anordningen för att belysa isbildningen får inte orsaka bländning eller reflektioner som skulle göra det svårt för flygbesättningsmedlemmar att utföra sina arbetsuppgifter.
It' s already time for shifts!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Europeiska unionen bör också göra en långtgående reflektion om sina egna medel för att finansiera EU:s budget.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Europarl8 Europarl8
Vita reflexanordningar får inte ge upphov till avvikande ljusreflektioner. Detta innebär att de trikromatiska koordinaterna ”x” och ”y” för standardljuskälla ”A” som används för att belysa reflexanordningen inte får ändras mer än 0,01 efter reflektion från reflexanordningen.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorEurLex-2 EurLex-2
Unifom skiljer sig dock från FOM när det gäller dator och mjukvara för tolkning av den optiska sondens reflektion
They' re leavingoj4 oj4
Insats 4 – ”Aktivt europeiskt ihågkommande” stöder insatser för att bevara de platser och arkiv som har anknytning till deportationerna liksom för att högtidlighålla minnet av offren för nazismen och stalinismen och bidra till en bred reflektion över den europeiska integrationens ursprung och framtid.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingEurLex-2 EurLex-2
I detta sammanhang betonar man om och om igen en rad centrala begrepp som även kan inspirera till nya organisationssätt och innovativa undervisningsmetoder nämligen kritisk reflektion, kreativitet, initiativ, problemlösning, riskbedömning, beslutsfattande och konstruktiv hantering av känslor.
Just the facts.EurLex-2 EurLex-2
Jag är tacksam att få vara tillsammans med er under den här kvällen av gudsdyrkan, reflektion och hängivenhet.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLDS LDS
(2) Att uppmuntra till reflektion och diskussion om vilka åtgärder som krävs för att främja lika möjligheter för funktionshindrade i Europa.
Hey, I was on a roll!EurLex-2 EurLex-2
Åtgärd 1– Strukturellt stöd till organisationer för forskning om europeisk offentlig politik (tankesmedjor) – inriktat på att stödja organisationer för forskning om europeisk offentlig politik (tankesmedjor) som kan bidra med nya idéer och reflektioner om europeiska frågor, om aktivt medborgarskap på europeisk nivå eller om europeiska värderingar.
It' s more dramatic, I guessEurLex-2 EurLex-2
Nederländerna noterar dessutom de reflektioner som tas upp om vilka negativa effekter den nuvarande perioden av osäkerhet medför för exempelvis anställda och andra intressenter.
It`s so much nicer here since he leftEurLex-2 EurLex-2
Angelika Beer talade om säkerhetskonferensen i München. Jag anser att den var en viktig händelse, där framsteg gjordes i spontana samtal eftersom det inte var något politiskt forum för beslutsfattande, utan ett extremt viktigt forum för reflektion.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereEuroparl8 Europarl8
Det är särskilt viktigt att göra unionens medborgare fullt medvetna om deras medborgarskap i Europeiska unionen mot bakgrund av den omfattande reflektion över Europas framtid som inleddes av Europeiska rådet i Bryssel den 16–17 juni 2005.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.