reflekteras oor Engels
reflekteras
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
reflect
Han reflekterade över hur snabbt tiden går.
He reflected on how quickly time passes.
present tense passive of reflektera.
infinitive passive of reflektera.
to reflect
Låt fastesäsongen bli en hjälp för oss att reflektera över dessa frågor på ett djupare plan.
May this Lenten season help us to reflect on these issues more deeply.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den reflekterande ytan kan ligga inom eller på endera sidan av den spegel som provas, beroende på om det gäller en spegel med första yta, andra yta eller en prismatisk vippspegel.
That' s so sadEurLex-2 EurLex-2
Jag hoppas därför väldigt mycket att de - och det finns många i denna kammare - som har inflytande över utvecklingsländerna kommer att uppmuntra dem till att ändra ståndpunkt och välkomna en förhandling inom WTO likväl som en förhandling inom OECD, just därför att den överenskommelse som detta eventuellt kommer att resultera i, och i vilken de kan delta, kommer att bli en som till fullo reflekterar deras intressen och de kommer inte bara att ställas inför alternativet att skriva under MAI-förhandlingarna eller inte skriva under något alls.
I belong to youEuroparl8 Europarl8
Reflekterande folier, bestående av ett lager polyvinylklorid, ett lager av alkydpolyester, med på ena sidan säkerhetsmärkning mot förfalskning, ändring eller ersättning av uppgifter eller mot mångfaldigande, eller ettofficiellt märke för viss användning, endast synlig vid retroreflekterande belysning, och inbäddade glaspärlor, och på andra sidan ett vidhäftande lager, belagda på ena sidan eller bägge sidor med en borttagbar skyddsfolie
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
Men efter denna droppe så kommer havet aldrig vara det samma som förr", sade påven reflekterande.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Men jag hade inte reflekterat tillräckligt över detta.
That part I likeLiterature Literature
Reflekterande laminerad duk eller folie, bestående av ett skikt av polymetylmetakrylat präglat på ena sidan med ett regelbundet mönster, ett skikt av en polymer innehållande mikroprismor, ett självhäftande skikt och en avdragbar skyddsfolie
That' s what I told himEurlex2019 Eurlex2019
Så istället för att se det solsken som asteroider reflekterar, ser NEOWISE värmen som de utstrålar.
On the other side of these bars will be baitted2019 ted2019
Men precis som andra talare har anfört måste öppenheten i förfarandet öka, framför allt när det gäller det administrativa förfarandet, kommissionens interna förfarande. Vi reflekterar just nu över kommissionen.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Europarl8 Europarl8
Och vi behöver det förhållandet för att reflektera, för att återta hopp.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowted2019 ted2019
Hur bryts reflekterat ljus från en planet när det når jordens atmosfär?
is it the fruit cocktail thing again?jw2019 jw2019
Biverkningar som kan reflektera försämring av parkinsonsymtom hos patienter med demens vid Parkinsons sjukdom
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEMEA0.3 EMEA0.3
Det blir nödvändigt att reflektera över vilka officiella språk och arbetsspråk som man väljer, och att främja närliggande yrken (tolkning, översättning etc.) bland ungdomar.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.EurLex-2 EurLex-2
Under rutan POLICE: ett reflekterande silverfärgat band löper över västens baksida (5 cm brett).
Is leave granted to continue?EurLex-2 EurLex-2
Reflekterande laminerad duk eller folie med regelbundet mönster, bestående av en film av polymetylmetakrylat, ett skikt av akrylpolymer innehållande mikroprismor, en film av polymetylmetakrylat, ett självhäftande skikt och en avdragbar skyddsfolie
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
ljussignalsfunktion: ljus som avges eller reflekteras av en anordning för att ge andra trafikanter synlig information om fordonets närvaro, identifiering och/eller ändring av rörelseriktning.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEurlex2019 Eurlex2019
Utanför sken sommarsolen och reflekterade glada färger på bergskedjan.
You command!LDS LDS
- Andra reflekterande skyltar och signaler som måste användas för att uppfylla en medlemsstats föreskrifter för användning vad gäller vissa fordonskategorier eller vissa driftsätt.
Site-centre location (obligatoryEurLex-2 EurLex-2
Och medan ni är där uppe och närmare till vår Herre kan ni reflektera över era ruttna själar.
I' ve got a piece of him, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flytglas och ytslipat eller ytpolerat planglas, utan trådinlägg, med ett absorberande eller reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt, med en tjocklek av > 3,5 mm
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Amos 3:2) De här orden bör få oss att reflektera över vår egen befrielse från slaveriet i nutidens Egypten, den nuvarande onda tingens ordning.
st part: text as a whole without paragraphjw2019 jw2019
n) UV-filter: ämnen som uteslutande eller huvudsakligen är avsedda att skydda huden mot viss UV-strålning genom att absorbera, reflektera eller sprida strålningen,
Don' t screw it up for himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Detta krav ska anses uppfyllt om det avgivna ljuset inte orsakar föraren obehag, varken direkt eller indirekt genom backspeglarna eller andra reflekterande ytor på fordonet
Is that all you have to say?oj4 oj4
Konventet borde reflektera över detta.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEuroparl8 Europarl8
Fysiskt och intellektuellt var Engels en viktoriansk handlingens man snarare än en emotionellt reflekterande.
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
Men när de är skurna och slipade, reflekterar de ljuset i alla riktningar.
So let' s see if you have any real gutsjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.