rivig oor Engels
rivig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pushing
sv
snabb och energisk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avfall av ull eller av fina eller grova djurhår, inbegripet garnavfall, men inte rivet avfall och riven lump
Heavier paper (#lbEurLex-2 EurLex-2
Vad det var som fick River att bli galen.
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han åker längs Hudson River.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyddet för ursprungsbeteckningarna ”Grana Padano” och ”Parmigiano Reggiano” utesluter inte möjligheten att produkter som är avsedda för den schweiziska marknaden, och för vilka man vidtagit alla erforderliga åtgärder för att de inte ska återexporteras, rivs och förpackas (inbegripet skärs i bitar och emballeras) i Schweiz under en övergångsperiod på sex år, från och med ikraftträdandet av denna bilaga, och medför inte någon rätt att använda unionens symboler och beteckningar för dessa ursprungsbeteckningar.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
Den skall vara tillskuren, bigad utan bristningar och slitsad så att den inte knäcks vid hopfogningen, och ytan inte rivs sönder eller buktar ut för mycket.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doEurLex-2 EurLex-2
Avfall av natursilke (inbegripet silkeskokonger, inte lämpliga för avhaspling), garnavfall samt rivet avfall och riven lump, okardat och okammat
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I "koncentrations områdena" (dvs. områden med hög svintäthet i Nederländernas östra och södra delar) kan bidrag beviljas för att riva överflödiga jordbruksbyggnader.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisEurLex-2 EurLex-2
”Comté” får även presenteras för konsumenten i form av färdigförpackade portionsbitar eller förpackad som riven.
Look here, go and stuff yourselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I vårt samhälle, som tidigare hette Forrest River Mission, fanns det möjlighet att gå i skolan från årskurs ett till fem.
Taking from each other what the other wants mostjw2019 jw2019
Jag kämpade mot klockan, för byggarna väntade på att börja riva.
I didn' t decideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att riva den Fibronits tidigare industrilokaler, som ligger i centrum av staden mellan de tätbefolkade kvarteren San Pasquale och Japigia, och att därefter bebygga detta område skulle orsaka en mycket farlig spridning i miljön av asbeststoft, vilket skulle få skadliga konsekvenser för de närboendes hälsa och för de arbetstagare som skall utföra arbetena i fråga.
Yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
– Smältost, inte riven eller pulveriserad
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Andra introduktioner i vatten som tidigare helt saknat fiskbestånd eller haft starkt reducerade bestånd av infödda fiskarter har resulterat i fiskevatten av världsklass, till exempel de Stora sjöarna och vattendraget Firehole river i Wyoming.
Simpson, how dreadful of youWikiMatrix WikiMatrix
Det är bara tokiga människor som bygger ett hus och sedan river ner det igen.”
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yesjw2019 jw2019
På tillverkningssidan är en mängd mindre och medelstora aktörer verksamma på marknaden förutom de multinationella integrerade tillverkarna som Scott, Kimberly-Clark (genom licensavtalet med Carrara), Proctor & Gamble, James River/Jamont, PWA-SCA.
Please tell me those cars aren' t emptyEurLex-2 EurLex-2
Djuren flås och tas ur med särskild försiktighet för att inte riva loss det yttre fettet och smutsa slaktkropparna som inte tvättas.
You better run, white boy!EurLex-2 EurLex-2
Den enda lösningen är att riva upp Maastrichtfördraget och att inte ratificera Amsterdamfördraget.
My caretaker must be presentEuroparl8 Europarl8
Han skall riva ner dem och inte bygga upp dem.
maybe going to do some travellingjw2019 jw2019
River Stour (Kent) || River Stour ovanför mynningen till kajen vid Flagstaff Reach
You' re a joke, a mere distractionEurLex-2 EurLex-2
Sedan en tid tillbaka har man börjat undersöka möjligheten att riva denna mur som numera är onödig i all sin storslagenhet. Tanken är att man skall återskapa den naturliga miljön i denna bergstrakt, och endast behålla den del där vattenrännan finns.
Don' t make me run you, GusEurLex-2 EurLex-2
Riv sönder det
That lying bitch!opensubtitles2 opensubtitles2
Om vi inte gör nåt, kommer han att riva vårdhemmet.
Come to my house tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
River Alde och River Ore || Ovanför inloppet till River Ore till Westrow Point
Your brother, Santino, they killed himEurLex-2 EurLex-2
För att uppnå en tillräckligt avskräckande effekt är det därför nödvändigt att öka böternas grundbelopp med 225 % i Lucchini/Siderpotenzas fall eftersom företagets omsättning av EKSG-produkter är cirka tre gånger högre än det näst största företagets omsättning och med 375 % i Rivas fall eftersom företagets totala omsättning av EKSG-produkter är cirka tre gånger högre än Lucchini/Siderpotenzas omsättning.
• Trade-marksEurLex-2 EurLex-2
Avfall av natursilke (inbegripet silkeskokonger, inte lämpliga för avhaspling, garnavfall samt rivet avfall och riven lump), annat än okardat och okammat
This is gonna be funnyEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.