rot oor Engels

rot

/ro:t/ naamwoordalgemene
sv
Ett organ hos kärlväxter som absorberar och håller fast växten; det har vare sig blad eller blommor och återfinns vanligen under markytan.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

root

naamwoord
en
part of a plant
Bristen på pengar är roten till allt ont.
The lack of money is the root of all evil.
en.wiktionary.org

stem

naamwoord
Blasten måste skäras bort med så lite skada på roten som möjligt.
The leaf stem remnants must be cut off the head with minimum damage to the horseradish body.
Wiktionnaire

base

naamwoord
Dessutom fanns det ok som vilade mot djurens pannor och fästes runt roten av hornen.
Yokes were also fastened to the animals’ foreheads at the base of their horns.
GlosbeResearch

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

radical · radix · solution · square root · rot · curl · superuser · root morpheme · zero of a function

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rot

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

root

verb noun
en
part of plant
Bristen på pengar är roten till allt ont.
The lack of money is the root of all evil.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lancasters röda ros
Red Rose of Lancaster
Ron Welty
Ron Welty
Ron Jeremy
Ron Jeremy
rota sig
Yorks vita ros
White Rose of York
Ron Carter
Ron Carter
rötterna
redskap att ro med
oar
rot|frukt

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanningen är dock att vi endast kan förhindra att krisen förvärras om vi går till roten med problemet.
Don' t come in until I call youEuroparl8 Europarl8
— varit fri/fritt från rots och beskällarsjuka (dourine) under en period på minst 6 månader.
He confessed to iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konsumenternas kännedom om den djupt rotade traditionen med betesdjurhållning och populariteten hos höglandskulturen har ytterligare höjt produktens anseende.
Colonel, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
(Lukas 21:37, 38; Johannes 5:17) De märkte utan tvivel att han drevs av en djupt rotad kärlek till människorna.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersjw2019 jw2019
Och vi kan inte ha federala agenter som rotar runt här, kan vi?
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt Stark är detta endast en kortsiktig lösning som inte åtgärdar roten till problemet.
You' re looking goodnot-set not-set
[Rạfu] Från en rot som betyder ”bota (ge läkedom)”.
But Maria can do it!jw2019 jw2019
Kan du inte ta tag om roten?
What' s on tonight?opensubtitles2 opensubtitles2
I en bok om afrikansk religion heter det till exempel: ”Tron på ond magi, trolldom och häxeri och farorna med detta är djupt rotad i afrikanskt liv. ...
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web sitejw2019 jw2019
Hon vill att du ska sluta rota i fallet Kylie.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David gick långsamt tillbaka till sitt bord, rotade bland några papper och tog fram en pärm.
He' s having another babyLiterature Literature
Agrarerna trodde att söderns tradition, rotad i pre-inbördeskrigets jordbruksmodell, var svaret på dess ekonomiska och kulturella problem.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderWikiMatrix WikiMatrix
Övriga rot- och knölgrönsaker utom sockerbetor
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
En undersökning av rots skall hos hästdjur omfatta en noggrann undersökning av slemhinnorna i luftröret, svalget, näshålan och dess bihålor efter det att huvudet delats i medianplanet och näsans skiljevägg tagits bort.
You' re a hard guy to get ahold ofEurLex-2 EurLex-2
Rotade ympkvistar bestående av certifierat material som ympats på elitmaterial eller av certifierat material som ympats på certifierat material skall klassificeras som certifierat material
All I' m saying is that your trace is from a Greekeurlex eurlex
Få växter kan rota sig i denna magra, torra miljö.
Gas- company employeejw2019 jw2019
II.1.2 I det avsändande landet är följande sjukdomar anmälningspliktiga: Afrikansk hästpest, beskällarsjuka (dourine, Trypanosoma equiperdum), rots (Burkholderia mallei), hästencefalomyelit (alla typer, inklusive venezuelansk hästencefalomyelit), ekvin infektiös anemi, vesikulär stomatit, rabies och mjältbrand.
Actually, it wasn' t a problem at alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Denna norm ska inte tillämpas på rotade sticklingar som härrör från örtartat förökningsmaterial.
It' s called a lairEurLex-2 EurLex-2
Bara i änden på roten låter man sidoskotten vara kvar, eftersom dessa används som utsäde nästkommande år.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!EurLex-2 EurLex-2
De belopp som betalas för skörd på rot skall anges under rubrikerna 65–67 (inköpt foder) när det gäller gräsmark och fodergrödor och under rubrik 76 (övriga särskilda kostnader för vegetabilieproduktion) när det gäller grödor för saluföring (produkter som vanligen saluförs).
Tour bus robbery.I' ve still got timeEurLex-2 EurLex-2
Deras ställningstagande gick emot människornas djupt rotade traditioner och väckte uppståndelse i den lilla landsortsstaden.
Don' t move, spacemanjw2019 jw2019
(329)Rot-CA, EA, AA samt mobila och fasta C-ITS-stationer ska förstöra sina privata nycklar och motsvarande säkerhetskopior, om ett nytt nyckelpar och motsvarande certifikat har genererats och framgångsrikt installerats, och övergångsperioden (om alls – endast CA) har löpt ut.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Eurlex2019 Eurlex2019
Jag tycker inte om att du rotar i mina saker.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det föreliggande betänkandet behandlar prioriteringarna, de akuta och även de djupt rotade problemen på ett tydligt sätt.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEuroparl8 Europarl8
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.