rota omkring i
fiddle with
rota omkring oor Engels
rota omkring
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fiddle with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Svedberg rotar omkring i Lambergs ekonomi.
I think I need a drinkLiterature Literature
- Så du tror att du rotade omkring i din egen hjärna därför att Yooden hade pratat med dig?
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Hör här, jag tror inte att vi ska rota omkring här som vi gör.
I' m very glad you came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoe visste att hennes styvmamma alltid rotade omkring bland hennes ägodelar så fort hon gick till skolan.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLiterature Literature
Det fanns några buskar där han ofta rotade omkring.
English muffin?Literature Literature
Har du rotat omkring i min husvagn?
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag öppnar det – Jag rotar omkring i ränseln tills jag hittar askarna och flaskorna – Jag räknar pillren.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Du skulle bli lyckligare av att rota omkring i ruinerna på Tartaras 5.
Sorry.Here we areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hängde våra badgrejor över räcket på altanen, jag gick in och började rota omkring i köket.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
Det var inte trevligt att rota omkring bland alla de där benknotorna.
What got you started on stream pollution?Literature Literature
Wallander visste att Nyberg hatade den som hade åstadkommit detta som han nu tvingades rota omkring i.
I will not speculate as to what might have happenedLiterature Literature
Jag har rotat omkring bland allt det här skräpet.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Literature Literature
Den här unge mannen som rotar omkring under fotomaskinen.... heter Nino Quincampoix
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
- Så du tror att du rotade omkring i din egen hjärna därför att Yooden hade pratat med dig?
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Eller med andra ord: vi rotar omkring i offrets liv och letar efter specifika situationer och intressanta människor.
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
den gamla kvinnan rotade omkring i soptunnan
I think you' il find the King a less democratic man than myselfFolketsLexikon FolketsLexikon
Ljudet av springande tassar var alldeles verkligt; någonting rotade omkring bland papperen i ett hörn av gropen.
So you' re not stealing?Literature Literature
Sedan gick hon tillbaka till samlingen med verktyg och rotade omkring till dess att hon hittade en kraftig ficklampa.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Men erkänt, det har Otto inte, för då skulle de inte behöva rota omkring här som de gör, eller hålla förhör med mig.
Concentrate on itLiterature Literature
I intilliggande gränder kan vi rota omkring i stora högar med mindre gethårsmattor eller beundra handvävda orientaliska mattor. Allt försiggår i en atmosfär av vänskaplig konkurrens, eftersom butiksägarna tävlar med varandra om vår uppmärksamhet.
That was a gift from the Captainjw2019 jw2019
Han öppnade garderobsdörren och rotade ilsket omkring efter ett par jeans, en skjorta och en tröja.
That' s what he said to meLiterature Literature
Trevlig make rotade inte omkring.
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han öppnade garderobsdörren och rotade ilsket omkring efter ett par jeans, en skjorta och en tröja.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Han sprang också in i nästa rum, som om han kunde ge sin syster några råd, som i äldre tider, men då han var tvungen att stå där sysslolösa bakom henne, medan hon rotade omkring bland olika små flaskor.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineQED QED
Dessa ägg blir sedan små larver, som faller till marken och gräver sig ner till en rot, vanligtvis omkring 60 centimeter ner i marken.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadajw2019 jw2019
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.